ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระเจ้าชางโจ้ว"

'''โจ้วหวัง''' ตาม[[ภาษาจีนมาตรฐาน|สำเนียงมาตรฐาน]] หรือ '''ติวอ๋อง''' ตาม[[ภาษาจีนฮกเกี้ยน|สำเนียงฮกเกี้ยน]] ({{zh|t=紂王|p=Zhòu Wáng}}; "พระเจ้าโจ้ว/ติว") เป็นชื่อเชิงเหยียดหยามสำหรับใช้เรียก '''ตี้ ซิน''' (帝辛) กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่ง[[ราชวงศ์ชาง]] (商朝) ของ[[จีนโบราณ]]<ref>Wu, 220.</ref> คำว่า "โจ้ว/ติว" นี้หมายถึง เตี่ยวรั้งก้นม้า (horse crupper)<ref>{{unihan|7D02}}</ref> ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ[[อานม้า]]ที่ม้ามักทำสกปรก