ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซ้องกั๋ง"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 20:
| preceded_by =
| followed_by =
}}
{{Infobox Chinese
|title=''ซ้องกั๋ง''
| pic = Shuihuzhuan (Chinese characters).svg
| piccap = ชื่อเรื่อง "''ซ้องกั๋ง'' (''ฉุยหู่จ้วน'')" เขียนเป็นอักษรจีนตัวเต็ม (บน) และอักษรจีนตัวย่อ (ล่าง)
| picupright = 0.5
| t = 水滸傳
| s = 水浒传
| l = "พงศาวดารชายน้ำ"
| p = Shuǐhǔ zhuàn
| w = Shui<sup>3</sup>-hu<sup>3</sup> chuan<sup>4</sup>
| gr = Shoeihuu juann
| mi = {{IPAc-cmn|sh|ui|3|.|h|u|3|-|zh|uan|4}}
| wuu = Sy<sup>去</sup> vhu<sup>平</sup> tsuae<sup>平</sup>
| j = Seoi2-wu2 zyun6
| y = Séui-wú jyuhn
| ci = {{IPAc-yue|s|eoi|2|.|w|u|2|-|z|yun|6}}
| poj = Suí hóo tuān
}}
| |||