ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แรดขาว"

ทฤษฎีที่นิยมที่สุดของที่มาของชื่อ "แรดขาว (White Rhinoceros)" คือการแปลจาก[[ภาษาดัตช์]]มาเป็น[[ภาษาอังกฤษ]]ผิดพลาด คำว่า "white" ในภาษาอังกฤษมาจากการแปลที่ผิดพลาดของคำว่า "wijd" ในภาษาดัตช์ ซึ่งแปลว่า "กว้าง" ซึ่งหมายถึงความกว้างของปากแรด เริ่มมาจากคนตั้งถิ่นแรกพวกแรกๆที่พูดกาษาอังกฤษใน[[ประเทศแอฟริกาใต้]]แปล "wijd" เป็น "white" ทำให้สุดท้ายแรดปากกว้างถูกเรียกว่าแรดขาวและแรดอีกชนิดที่มีปากแหลมถูกเรียกว่า[[แรดดำ]] ภายหลังภาษาดัตช์และภาษาแอฟริกาหันมาใช้ตามภาษาอังกฤษโดยเรียกว่าแรดขาวด้วย ข้อเสนอของต้นกำเนิดคำนี้เป็นเรื่องเท็จ ก่อนจะมีการประมวลโดยนักเขียนชาวดัตช์ จากการตรวจสอบเอกสารของดัตช์และแอฟริกาที่เกี่ยวกับแรด ไม่มีหลักฐานแสดงว่าคำ "wijd" เคยถูกใช้เพื่ออธิบายถึงการปากแรด<ref name="White rhino name">{{Cite journal | journal = Pachyderm | author = Rookmaaker, Kees | title = Why the name of the white rhinoceros is not appropriate | volume = 34 | pages = 88–93 | year = 2003}}</ref> ทฤษฎีอื่นที่เป็นที่นิยมเสนอว่าชื่อมาจากแรดทั่วแอฟริกามีสีขาว อาจเป็นเพราะมันแช่ปลักในดินที่เป็นหินปะการังหรือมูลนก หรือนอของมันมีสีอ่อน ชื่ออื่นๆที่ไม่เป็นที่นิยมก็มีแรดปากเหลี่ยม ชื่อสกุล ''Ceratotherium'' ตั้งโดยนักสัตววิทยา จอร์น เอ็ดวาร์ด เกรย์ (John Edward Gray) ในปี ค.ศ. 1868<ref name=Groves1972>{{Cite journal | title = ''Ceratotherium simum'' | url = http://www.science.smith.edu/departments/Biology/VHAYSSEN/msi/pdf/i0076-3519-008-01-0001.pdf |format=PDF| journal = [[Mammalian Species]] | author = Groves, Colin P. | issue = 8 | pages = 1–6 | year = 1972 | doi = 10.2307/3503966}}</ref> มาจาก[[ภาษากรีก]]โบราณ คำว่า ''keras'' (κερας) "เขา" และ ''therion'' (θηριον) "สัตว์ร้าย" ''Simum'' เป็นภาษากรีก ''simus'' (σιμος), แปลว่า "จมูกแบน"

 

== ลักษณะ ==

[[ไฟล์:La Palmyre 106.jpg|right|thumb|แรดขาวมีกีบเท้า 3 กีบ]]