ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ว็อลฟส์บวร์ค"

| name = ว็อลฟส์บูร์ก</br>Wolfsburgว็อลฟส์บวร์ค

| population_footnotes = <ref name="ประชากรว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค">Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen, [http://www1.nls.niedersachsen.de/statistik/ ''102 Bevölkerung - Basis Zensus 2011'', Stand 31. Dezember 2013 (Tabelle K1020014)] {{de icon}}</ref>

'''ว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค''' ({{lang-de|Wolfsburg}}) เป็นเมืองหนึ่งใน[[รัฐโลว์เออร์แซกโซนี]] [[ประเทศเยอรมนี]] มีฐานะเป็นเมืองอิสระ (''kreisfreie Stadt'') ตามการบริหารเขตปกครองของเยอรมนี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของรัฐ ปัจจุบันมีประชากรราว 123,000 คน ถือเป็นเมืองใหญ่อันดับที่ 5 ของรัฐโลว์เออร์แซกโซนีหากเรียงตามจำนวนประชากร เมืองนี้เป็นที่รู้จักในฐานะที่ตั้งสำนักงานใหญ่[[โฟล์กสวาเกน]]กรุ๊ป ก่อตั้งเมื่อ ค.ศ. 1938 ([[พ.ศ. 2481]])

ว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์คเป็นส่วนหนึ่งของ ''เขตปริมณฑลฮันโนเวอร์ฮันโนเฟอร์-เบราน์ชไวก์เบราน์ชไวค์-เกิททิงเงนเกิททิงเงิน-ว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค'' ซึ่งมีประชากรทั้งหมดราว 3.9 ล้านคน เมืองใหญ่แห่งอื่นที่ตั้งอยู่ใกล้เคียงได้แก่ [[เบราน์ชไวก์เบราน์ชไวค์]] (ประชากร 247,000) ห่างออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 26 กิโลเมตร [[มักมัคเดบูร์กอบวร์ค]] (ประชากร 230,000) ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 64 กิโลเมตร และ[[ฮันโนเวอร์ฮันโนเฟอร์]] (ประชากร 518,000) ทางตะวันตกราว 74 กิโลเมตร

ว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์คตั้งอยู่ทางตอนกลางค่อนไปทางเหนือของ[[ประเทศเยอรมนี]] ณ [[พิกัด]] {{Coord|52|25|N|10|47|E}} มีลักษณะทางภูมิศาสตร์เป็น[[ที่ราบ]] ตั้งอยู่บริเวณรอยต่อทิศใต้ของ[[หุบเขา]]แม่น้ำสมัยบรรพกาล ปัจจุบันมีคลองมิทเทิลลันด์คานาล (''Mittellandkanal'', คลองกลางแผ่นดิน) ซึ่งเป็นคลองขุดที่ยาวที่สุดในเยอรมนี (ยาว 325 กิโลเมตร<ref>[http://www.wsv.de/wasserstrassen/gliederung_bundeswasserstrassen/Laengen_der_Bundeswasserstrassen/dokumente/Teil_4_Liste_3A.pdf ''Längen (in km) der Hauptschifffahrtswege (Hauptstrecken und bestimmte Nebenstrecken) der Binnenwasserstraßen des Bundes''], Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, 2015-03-13. {{de icon}}</ref>) ไหลผ่านใจกลางเมืองจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก นอกจากนี้ยังมีแม่น้ำอัลเลอร์ (''Aller'') ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของตัวเมือง ไหลจากทิศตะวันออกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ เขตปกครองที่มีอาณาเขตติดต่อกับเมืองว็อลฟส์บูร์กได้แก่ว็อลฟส์บวร์คได้แก่ อำเภอ (''Landkreis'') กิฟฮอร์น และอำเภอเฮล์มชเทดท์ จุดที่สูงที่สุดของเมืองอยู่ในเขต ''Almke'' สูงกว่าระดับน้ำทะเลปานกลาง 140 เมตร ส่วนจุดที่ต่ำที่สุดคือพื้นที่ชุ่มน้ำ ''Ilkerbruch'' ทางทิศตะวันตกของเมือง สูงกว่าระดับน้ำทะเล 54 เมตร<ref name="Statistik 2015">[http://www.wolfsburg.de/~/media/wolfsburg/statistik_daten_fakten/statistik_daten_und_fakten/stadtwolfsburg_statistik_datenfakten2015.pdf?la=de-DE Daten & Fakten Wolfsburger Statistik 2015] {{de icon}}</ref> เมืองว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์คมีพื้นที่ราว 204 ตารางกิโลเมตร พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเขต[[เกษตรกรรม]] (41.9%) รองลงมาคือพื้นที่[[ป่าไม้]] (23.7%) อาคารและพื้นที่ใช้สอย (17.1%) และอื่น ๆ<ref name="Jahrbuch 2014">[http://www.wolfsburg.de/~/media/wolfsburg/statistik_daten_fakten/statistik_daten_und_fakten/stadtwolfsburg_statistik_statistischesjahrbuch2014.pdf?la=de-DE Statistisches Jahrbuch 2014] {{de icon}}</ref>

ข้อมูลด้าน[[ภูมิอากาศ]]ระบุว่า เมืองว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์คมีปริมาณ[[หยาดน้ำฟ้า]]เฉลี่ย 532 [[มิลลิเมตร]]ต่อปี ซึ่งค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับทั้งประเทศ หยาดน้ำฟ้าส่วนใหญ่จะเกิดในเดือนมิถุนายน ส่วนเดือนที่อากาศแห้งที่สุดคือเดือนตุลาคม ซึ่งเดือนมิถุนายนจะมีปริมาณน้ำฝนมากกว่าเดือนตุลาคมราว 1.9 เท่า นอกจากนี้โดยทั่วไปแล้วปริมาณน้ำฝนของทั้งปีจะต่างกันเพียงเล็กน้อยและมีค่าเฉลี่ยใกล้เคียงกันทุกเดือน

[[ไฟล์:Wolfsburg Gliederung.svg|thumb|270px|แผนที่เขตปกครองของเมืองว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค]]

เมืองว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์คแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 40 เขต (''Stadtteil'') เขตแห่งเดียวหรือหลายเขตรวมกันยังสามารถแบ่งการปกครองออกเป็นท้องถิ่น 16 แห่ง (''Ortschaft'') ท้องถิ่นแต่ละแห่งมีสภาท้องถิ่น (''Ortsrat'') เป็นของตนเอง แต่ละสภาท้องถิ่นมี[[นายกเทศมนตรี]] (''Ortsbürgermeister'') เป็นผู้นำท้องถิ่น ประชาชนที่พำนักในท้องถิ่นนั้นสามารถเลือกตั้งคณะกรรมการท้องถิ่นขึ้นมาได้โดยตรง สภาท้องถิ่นก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1972 ขณะนั้นยังแบ่งการปกครองออกเป็นท้องถิ่น 11 แห่ง จนถึงปี 2001 เมืองว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์คจึงประกอบด้วยท้องถิ่นทั้งสิ้น 16 แห่ง รายชื่อท้องถิ่นและเขตแสดงดังต่อไปนี้<ref name="Statistik 2015"/>

นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ของเมืองที่ไม่ได้มีสถานะเป็นทั้งเขตหรือท้องถิ่นเลย เรียกว่า "เขตพิเศษ" (''Sonderbezirk'') ตั้งอยู่ใจกลางเมืองว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของอาคารสำนักงานและโรงงานในเครือ[[โฟล์คสวาเกนกรุ๊ป]] รวมถึงพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจอัลเลอร์พาร์ก (Allerpark) ที่ประกอบด้วย[[ทะเลสาบ]] [[สวนสาธารณะ]]ของเมือง [[พิพิธภัณฑ์]] และ[[สนามกีฬา]]

ใจกลางเมืองว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์คค่อนข้างแตกต่างจากเมืองอื่นในเยอรมนี แทนที่ใจกลางเมืองจะเต็มไปด้วยสิ่งปลูกสร้างเก่าแก่[[ยุคกลาง]] เมืองแห่งนี้กลับมีใจกลางเมืองเป็นแหล่งท่องเที่ยวสมัยใหม่ชื่อว่า ''[[เอาโทชตัดท์]]'' (Autostadt) อย่างไรก็ตามเมืองแห่งนี้ยังคงมีสิ่งปลูกสร้างและสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของเมืองกระจายไปตามเขตต่าง ๆ รวมทั้ง[[ปราสาทว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค]]ทางทิศเหนือของเขตพิเศษ ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือแม่น้ำอัลเลอร์ ภายในเอาโทชตัดท์เป็นที่ตั้งของสวนพิพิธภัณฑ์ จัดแสดงรถยนต์ในเครือโฟล์คสวาเกน ได้แก่ [[โฟล์คสวาเกน]] [[เอาดี้]] [[SEAT]] [[Škoda Auto]] [[ลัมโบร์กีนี]] [[บูกัตติ]] และ[[ปอร์เช่]] นอกจากนี้ เอาโทชตัดท์ยังประกอบด้วยแหล่งเรียนรู้[[ท้องฟ้าจำลอง]] ศูนย์วิทยาศาสตร์เฟโน (phæno) ซึ่งเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์แห่งหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี พิพิธภัณฑ์ศิลปะว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค (Kunstmuseum Wolfsburg) โรงแรม และ[[สวนน้ำ]]บาเดลันด์ (BadeLand) ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐโลว์เออร์แซกโซนี

| [[ไฟล์:Kunstmuseum Wolfsburg Hollerplatz A.JPG|thumb|พิพิธภัณฑ์ศิลปะว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค (Kunstmuseum Wolfsburg)]]

| [[ไฟล์:Allerpark und Schloss.jpg|thumb|พื้นที่เล่นเวกบอร์กในสวนอัลเลอร์พาร์ก อาคารด้านหลังคือพระราชวังว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค]]

สโมสรกีฬาอาชีพที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองว็อลฟส์บูร์กคือว็อลฟส์บวร์คคือ ''[[เฟาเอฟเอล ว็อลฟส์บูร์กว็อลฟส์บวร์ค]]'' ก่อตั้งปี ค.ศ. 1945 มีสนามประจำทีมคือ [[โฟล์กสวาเกนอาเรนา]] ตั้งอยู่ระหว่าง[[เอาโทชตัดท์]]และสวนสาธารณะอัลเลอร์พาร์ก โดยสโมสรฟุตบอลชายลงเล่นในระดับ[[บุนเดสลีกา]] ซึ่งเคยได้แชมป์สูงสุดของลีกใน[[บุนเดสลีกา ฤดูกาล 2008–09|ฤดูกาล 2008-09]] แชมป์[[เดเอฟเบโพคาล]]ปี 2015 และแชมป์[[เดเอฟเอล-ซูเปอร์คัพ]]ปี 2015 สำหรับสโมสรฟุตบอลหญิงซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จมากเช่นกัน ได้แชมป์[[บุนเดสลีกา (หญิง)]] ในปี 2013 และ 2014 แชมป์เดเอฟเบโพคาล (หญิง) ปี 2013 และ 2015 และยังได้แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกหญิงติดต่อกันถึงสองสมัยในปี 2013 และ 2014 นอกจากนี้ยังมีสโมสร[[ฮอกกี้น้ำแข็ง]] ''Grizzly Adams Wolfsburg'' ซึ่งอยู่ในตำแหน่งต้นของลีกฮอกกี้น้ำแข็งของเยอรมนีอีกด้วย

ว็อลฟส์บูร์กมีว็อลฟส์บวร์คมี[[เมืองพี่น้องและเมืองแฝด|เมืองพี่น้อง]]<ref name="Statistik 2015"/> ดังนี้

* [http://www.wolfsburg.de/ เว็บไซด์ไซต์อย่างเป็นทางการ]