ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กาตาลินาแห่งอารากอน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 24:
{{มเหสีเฮนรี8}}
|}
'''พระนางแคเธอรินกาตาลินาแห่งอารากอน''' ({{lang-en|Catherine of Aragon, Katharine of Aragon}}; [[พ.ศ. 2028]] — [[พ.ศ. 2079]]) พระราชินีแห่งอังกฤษ พระมเหสีพระองค์แรกใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]] ([[พ.ศ. 2052]]-[[พ.ศ. 2090|2090]])
 
อภิเษกสมรสครั้งแรกในปี [[พ.ศ. 2044]] กับ[[อาร์เธอร์ เจ้าชายแห่งเวลส์|เจ้าชายอาร์เธอร์]] พระโอรสใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ]] (พ.ศ. 2029-2045) แต่เมื่อพระสวามีสิ้นพระชนม์เสียตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ เจ้าหญิงแคเธอรินกาตาลินาก็ได้ทรงรับหมั้นกับเจ้าชายที่เป็นน้องสามี ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในขณะที่มีพระชนมายุเพียง 11 ขวบ และได้อภิเษกสมรสกันในเวลาต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2052 และมีโอรสธิดารวม 5 พระองค์ แต่ก็มีพระธิดาเพียงพระองค์เดียวที่มีชีวิต คือ[[สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ|เจ้าหญิงแมรี]] นอกนั้นสิ้นพระชนม์ทั้งหมดตั้งแต่อยู่ในวัยทารก ในปี [[พ.ศ. 2070]] พระเจ้าเฮนรีได้เริ่มกระบวนการหย่าร้างกับพระนางซึ่งเป็นผลสำเร็จใน 6 ปีต่อมาโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ต้องทรงแตกหักกับพระสันตะปาปาเป็นเหตุให้มี[[การปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ]]จนเกิด[[คริสตจักรแห่งอังกฤษ]] พระนางแคเธอรินกาตาลินาได้ทรงออกจากตำแหน่งพระราชินีปลีกวิเวกไปปฏิบัติศานาอย่างเคร่งครัดจนสิ้น
 
== ช่วงต้นของชีวิต ==
บรรทัด 39:
 
== เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ==
เมื่อ[[เจ้าชายอาเทอร์แห่งเวลส์]]สิ้นพระชนม์ตั้งแต่เยาว์วัยในวันที่ [[2 เมษายน]] [[พ.ศ. 2045]] ทำให้เจ้าหญิงแคเธอรินกาตาลินาต้องกลายเป็นม่าย พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษเริ่มหนักใจเพราะสินสมรสเดิมต้องตกเป็นของพระบิดาของเจ้าหญิงแคเธอรินกาตาลินา จึงให้พระนางเสกสมรสกับเจ้าชายเฮนรีซึ่งพระนางสูงวัยกว่าเจ้าชายถึง 5 ปี การเสกสมรสครั้งนี้พระสันตปาปาทรงยินยอม เพราะความสัมพันธ์ของเจ้าหญิงแคเธอรินกาตาลินากับเจ้าชายอาเทอร์ไม่มีอะไรมากมาย การเสกสมรสครั้งนี้นับเป็นการแสดงอำนาจของพระสันตปาปาที่มีเหนือกษัตริย์ในสมัยนั้น
 
== พระราชินีแห่งอังกฤษ ==
[[ไฟล์:Henry VIII Catherine of Aragon coronation woodcut.jpg|thumb|left|200px|พระราชพิธีราชาภิเษกพระเจ้าเฮนรีและพระนางแคเธอรินกาตาลินา]]
 
การอภิเษกสมรสจัดขึ้นในวันที่ [[11 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2052]] 7 สัปดาห์หลังการเสด็จสววรรคตของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ และได้เข้าพิธีราชาภิเษกเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พระนางได้รับการชื่นชอบจากชาวอังกฤษอย่างมากในตอนที่พระนางดำรงเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินเมื่อพระเจ้าเฮนรีได้ยกทัพบุก[[ฝรั่งเศส]]ในปี พ.ศ. 2056 พระนางทรงอุปถัมภ์โครงการต่างๆแก่คนยากคนจนมากมาย
บรรทัด 50:
[[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]]ได้ทรงพิจารณาแล้วว่าการมีพระโอรสเป็นทายาทสำคัญมากเนื่องจาก[[ราชวงศ์ทิวดอร์]]เป็นราชวงศ์ใหม่และการมีพระราชโอรสเป็นลักษณะถูกต้องตามกฎหมาย และอังกฤษเคยมีกษัตริย์ที่เป็นสตรีมาแล้วคือ [[จักรพรรดินีมาทิลดา]]พระราชธิดาใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 1 แห่งอังกฤษ]]ทำให้บ้านเมืองวุ่นวายและเกิดสงครามกลางเมืองขึ้น ซึ่งความพินาศของสงครามกลางเมืองก็มีให้เห็นแล้วใน[[สงครามดอกกุหลาบ]]
 
ในปี[[พ.ศ. 2063]] พระนัดดาของพระนางแคเธอรินกาตาลินาคือ [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]ได้เดินทางมาที่[[ลอนดอน]]และพระนางได้กระตุ้นให้พระเจ้าเฮนรีเจริญสัมพันธไมตรักับสมเด็จพระจักรพรรดิชาลส์ลที่ 5 ซึ่งดีกว่าการเจริญสัมพันธไมตรีกับฝรั่งเศส ภายในเวลา 2 ปีได้ประกาศสงครามกับฝรั่งเศสโดยพระจักรพรรดิได้หมั้นกับเจ้าหญิงแมรี่
 
== การอภิเษกสมรสเป็นโมฆะของพระเจ้าเฮนรี ==
[[ไฟล์:aragonmin.jpg|thumb|left|200px|พระนางแคเธอรินกาตาลินาแห่งอารากอน]]
ในปี [[พ.ศ. 2068]] [[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]]ได้ตกหลุมรัก[[แอนน์ โบลีน สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ|แอนน์ โบลีน]]นางสนองโอษฐ์ในพระนางแคเธอรินกาตาลินาแห่งอารากอนและพระเจ้าเฮนรีต้องการนาง โดยเวลานี้พระนางแคเธอรินกาตาลินาประสบปัญหาจากการมีบุตร พระเจ้าเฮนรีเริ่มเชื่อว่าการสมรสครั้งนี้ต้องคำสาปและหาคำยืนยันจาก[[คัมภีร์ไบเบิล]] และเอาสาเหตุที่ว่าพระนางแคเธอรินกาตาลินาเคยอภิเษกสมรสกับเจ้าชายอาเทอร์แล้วซึ่งเป็นการผิดบัญญัติแห่งพระเจ้า พระองค์ต้องการหย่ากับพระนางแคเธอรินกาตาลินาแห่งอารากอนพระองค์ได้ส่งคำร้องไปยังพระสันตปาปา แต่พระสันตปาปาทรงไม่ยินยอม เนื่องจากพระนางแคเธอรินกาตาลินาเป็นพระราชปิตุจฉาในจักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งตอนนี้พระสันตปาปาได้ถูกครอบงำโดยจักรพรรดิคาร์ลที่ 5 ถ้ายินยอมไปตัวพระสันตปาปาเองอาจไม่ปลอดภัย
 
พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษได้ตั้ง[[คริสตจักรแห่งอังกฤษ]] ซึ่งเป็น[[โปรเตสแตนต์]]นิกายหนึ่ง 1 ปีต่อมาพระนางแคเธอรินทรงกาตาลินาทรงถูกขับออกไปจากพระราชวัง ห้องของพระองค์ต้องตกเป็นของแอนน์ โบลีน เมื่อ[[วิลเลียม วอร์แฮม]] [[อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี]]ถึงแก่กรรม [[ทอมัส เครนเมอร์]] [[อนุศาสนาจารย์]]ของตระกูลโบลีนได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์ชบิชอปต่อมา ทอมัส เครนเมอร์ได้ประกาศว่า การอภิเษกสมรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับพระนางแคเธอรินกาตาลินาถือเป็นโมฆะ
 
== ปลายชีวิต ==
[[ไฟล์:waxfigureofcatherine of aragon.jpg|thumb|left|200px|หุ่นขี้ผึ้งพระนางแคเธอรินกาตาลินาที่ Madame Tussauds ]]
พระเจ้าเฮนรีที่ 8ได้อภิเษกสมรสกับแอนน์ โบลีนที่กรุง[[ลอนดอน]]ในวันที่ [[25 มกราคม]] [[พ.ศ. 2076]] ทอมัส เครนเมอร์ อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีได้ประกาศว่าการอภิเษกสมรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับพระนางแคเธอรินกาตาลินาถือเป็นโมฆะ พระเจ้าเฮนรีมิได้ประทานตำแหน่งใดแก่พระนางแคทเทอรีนเลย ในพ.ศ. 2078 พระนางได้ถูกส่งไปที่[[พระราชวังคิมบอลตัน]]โดยให้ห้องเล็ก ๆ ห้องหนึ่ง พระนางมิได้พบกับเจ้าหญิงแมรีอีกเลย
 
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2078 ความตายเข้ามาใกล้พระนางยิ่งขึ้น พระนางได้เขียนจดหมายถึง[[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] ว่าช่วยคุ้มครองเจ้าหญิงแมรี และทรงเขียนจดหมายถึงพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เป็นภาษาอังกฤษว่า
บรรทัด 68:
 
พระนางสิ้นพระชนม์ในพระราชวังคิมบอลตันในวันที่ [[7 มกราคม]] [[พ.ศ. 2079]] พระอิศริยยศของพระนางสุดท้ายคือเจ้าหญิงแห่งเวลส์ หลังจากพระนางสวรรคตพระเจ้าเฮนรีทรงเสียพระทัยมาก แต่พระนางแอนน์ โบลีนกลับมีความปีติมากกว่าใคร ๆ ที่อริเก่าของพระนางได้สิ้นชีพลง แต่ในไม่กี่เดือนต่อมาแอนน์ โบลีนได้ถูกสั่งประหารชีวิตในข้อหามีเป็นทุรยศด้วยการคบชู้สู่ชายและข้อหาทรงดำรงเป็นแม่มดโดยทรงถูกใส่ร้ายโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เนื่องจากทรงผิดสัญญาในการให้กำเนิดพระโอรส
[[ไฟล์:Peterborough Katherine of Aragon.JPG|thumb|ที่ฝังพระศพของพระนางแคเธอรินกาตาลินาแห่งอารากอน ที่มหาวิหารปีเตอร์บะระ]]
พระศพของพระนางได้ถูกฝังที่ [[มหาวิหารปีเตอร์บะระ]] เมือง[[อัลกาลาเดเอนาเรส]] (Alcalá de Henares) [[ประเทศสเปน]] แดนมาตุภูมิของพระนางและสามารถเห็นดอกไม้ประดับบ่อยๆ ที่หลุมฝังพระศพจะเขียนไว้ว่า''พระนางแคเธอรินกาตาลินา พระราชินีแห่งอังกฤษ''(Catherine Queen of England)
 
== พงศาวลี ==
บรรทัด 101:
{{Ahnentafel bottom}}
== พระอิสริยยศ ==
[[ไฟล์:aragona.gif|thumb|125px|right|ตราพระราชวงศ์ของพระนางแคเธอรินกาตาลินา]]
* 16 ธันวาคม พ.ศ. 2028 - 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2044: [[อินฟันตา]]กาตาลีนาแห่งคาสตีลและอารากอง (Infanta Catherine of Castile and Aragon )
* 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2044 - 2 เมษายน พ.ศ. 2045: [[เจ้าหญิงแห่งเวลส์]] (The Princess of Wales)