วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระนางช็อนด็อกแห่งชิลลา"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{issues|เก็บกวาด-นิยาย=yes|ต้องการอ้างอิง=yes}}
{{ต้องการอ้างอิง}}
{{ปรับภาษา}}
{{ความหมายอื่น||ละครโทรทัศน์เกาหลีใต้|ซอนต็อก มหาราชินีสามแผ่นดิน}}
{{infobox monarch
|image = Queen Seondeok of Silla 02.jpg
|succession = พระราชินีแห่งผู้ปกครองชิลลา
|reign = ค.ศ. 632 - 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 647
|coronation = ค.ศ. 632
|enthronement = ค.ศ. 632
|predecessor = [[พระเจ้าจินพยองแห่งชิลลานพย็องแห่งชิลลา|จินพยอง]]
|successor = [[พระราชินีจินด๊พระนางชินด๊อกแห่งชิลลา|จินด๊อก]]
|dynasty = [[ราชวงศ์ชิลลาคิม]]
|father = [[พระเจ้าจินพยองแห่งชิลลานพย็องแห่งชิลลา]]
|mother = พระราชินีพระนางมายา
|death_date = 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 647
|full name = '''สมเด็จพระราชินีพระนางซ็อนด็อกแห่งชิลลา'''
|birth_name = '''องค์เจ้าหญิงด็อกมาน'''
}}
{{ชื่อภาษาเกาหลี
| title = สมเด็จพระราชินีพระนางช็อนด็อกแห่งชิลลา
| picture-type =
| picture =
เส้น 26 ⟶ 24:
| ละตินเกาหลี = Seondeok yeowang
}}
'''พระราชินีพระนางช็อนด็อกแห่งชิลลา''' (Queen Seondok of Silla; {{lang-ko|선덕여왕 善德女王}}; ? - [[ค.ศ. 647]]; ครองราชย์ [[ค.ศ. 632]] – [[ค.ศ. 647]]) เป็น[[สมเด็จพระมหากษัตริย์ราชินีนาถ]]ผู้ปกครองรัชกาลที่ 27 แห่ง[[อาณาจักรชิลลา]] หนึ่งในสามอาณาจักรของเกาหลี (Three Kingdoms of Korea) ทรงเป็นกษัตริย์ลำดับที่ 27 แห่ง[[อาณาจักรชิลลา]] รัชสมัยของพระองค์เป็นช่วยเวลาแห่งความรุ่งเรืองสมัยหนึ่งของอาณาจักรชิลลา▼
 
== องค์เจ้าหญิงรัชทายาทแห่งชิลลา ==▼
▲'''พระราชินีช็อนด็อกแห่งชิลลา''' (Queen Seondok of Silla; {{lang-ko|선덕여왕 善德女王}}; ? - [[ค.ศ. 647]]; ครองราชย์ [[ค.ศ. 632]] – [[ค.ศ. 647]]) เป็นพระมหากษัตริย์แห่ง[[อาณาจักรชิลลา]] หนึ่งในสามอาณาจักรของเกาหลี (Three Kingdoms of Korea) ทรงเป็นกษัตริย์ลำดับที่ 27 แห่ง[[อาณาจักรชิลลา]] รัชสมัยของพระองค์เป็นช่วยเวลาแห่งความรุ่งเรืองสมัยหนึ่งของอาณาจักรชิลลา
ชีวประวัติของพระราชินีพระนางซ็อนด็อกมีแหล่งที่มาจากหนังสือ ''ซัมกุกซากี'' (Samguk Sagi) และ ''ซัมกุกยูซา'' (Samguk Yusa) ซึ่งถูกแต่งขึ้นในสมัย[[ราชวงศ์โครยอ]]ทั้งสองเล่ม พระราชินีซ็อนด็อกเดิมพระนามว่า'''เจ้าหญิงท็อกมาน''' ({{lang-ko|덕만}}) ไม่ทราบปีที่ประสูติ เป็นพระราชธิดาองค์พระองค์แรกของ[[พระเจ้าจิชินพยองย็องแห่งชิลลา]]แห่งอาณาจักรชิลลา กับพระมเหสีพระนางมายาตระกูลคิม (ในหนังสือ''ซัมกุกซากี''กล่าวว่าเจ้าหญิงท็อกมานทรงเป็นพระราชธิดาองค์พระองค์แรก แต่ใน''ซัมกุกยูซา''กล่าวว่าทรงเป็นพระธิดาองค์พระองค์ที่สอง) เจ้าหญิงท็อกมานทรงมีพระขนิษฐาร่วมพระมารดาได้แก่ เจ้าหญิงชอนมยองช็อนมย็อง (เป็นพระราชมารดาของ[[พระเจ้ามูยอล]]แห่งชิลลา) และเจ้าหญิงซอนฮวา (อภิเษกกับ[[พระเจ้ามู]]แห่ง[[อาณาจักรแพกเจ]]และเป็นพระราชมารดาของ[[พระเจ้าอึยจา]]แห่งอาณาจักรแพกเจ) ▼
 
เจ้าหญิงท็อกมานแม้จะทรงเป็นสตรีแต่ได้แสดงพระปรีชาสามารถจนเป็นที่ประจักษ์แก่ราชสำนักชิลลา ตามกฏมณเฑียรบาลของอาณาจักรชิลลาผู้ที่สืบทอดราชบัลลังก์จะต้องมีสายพระโลหิตที่บริสุทธิ์ คือสืบเชื้อสายจากพระราชวงศ์ทั้งฝั่งพระบิดาและพระมารดา เรียกว่า ชนชั้น''ซองโกล'' (Seonggol) หรือ "กระดูกศักดิ์สิทธิ์" (Hallowed Bone) เนื่องจากพระเจ้าจิชินพยองย็องมีแต่พระธิดาไม่มีพระโอรส เจ้าชายชิลลาที่เหลืออยู่นั้นล้วนแล้วแต่เป็นชนชั้น''จินโกลชินโกล'' (Jingol) หรือ "กระดูกแท้จริง" (True Bone) ซึ่งมีการสืบเชื้อสายไม่ได้มาจากพระราชวงศ์ชิลลาเพียงอย่างเดียว พระเจ้าจิชินพยองย็องจึงทรงแต่งตั้งเจ้าหญิงท็อกมานในฐานะที่เป็นพระธิดา''ซองโกล''องค์โตสุด ให้เป็นเจ้าหญิงรัชทายาทสืบทอดราชบัลลังก์ชิลลา เนื่องจากเจ้าหญิงท็อกมานทรงเพียบพร้อมทั้งพระชาติกำเนิดและพระปรีชาสามารถ (สตรีในอาณาจักรชิลลานั้นมีบทบาทและอำนาจทัดเทียมกับบุรุษ เนื่องจากยังไม่ได้รับอิทธิพลของ[[ลัทธิขงจื้อขงจื๊อ]]เฉกเช่นในสมัย[[ราชวงศ์โชซอน]])▼
▲== องค์หญิงรัชทายาทแห่งชิลลา ==
▲ชีวประวัติของพระราชินีซ็อนด็อกมีแหล่งที่มาจากหนังสือ ''ซัมกุกซากี'' (Samguk Sagi) และ ''ซัมกุกยูซา'' (Samguk Yusa) ซึ่งถูกแต่งขึ้นในสมัย[[ราชวงศ์โครยอ]]ทั้งสองเล่ม พระราชินีซ็อนด็อกเดิมพระนามว่า'''เจ้าหญิงท็อกมาน''' ({{lang-ko|덕만}}) ไม่ทราบปีที่ประสูติ เป็นพระราชธิดาองค์แรกของ[[พระเจ้าจินพยอง]]แห่งอาณาจักรชิลลา กับพระมเหสีมายาตระกูลคิม (ในหนังสือ''ซัมกุกซากี''กล่าวว่าเจ้าหญิงท็อกมานทรงเป็นพระธิดาองค์แรก แต่ใน''ซัมกุกยูซา''กล่าวว่าทรงเป็นพระธิดาองค์ที่สอง) เจ้าหญิงท็อกมานทรงมีพระขนิษฐาร่วมพระมารดาได้แก่ เจ้าหญิงชอนมยอง (เป็นพระมารดาของ[[พระเจ้ามูยอล]]แห่งชิลลา) และเจ้าหญิงซอนฮวา (อภิเษกกับ[[พระเจ้ามู]]แห่ง[[อาณาจักรแพกเจ]]และเป็นพระราชมารดาของ[[พระเจ้าอึยจา]]แห่งอาณาจักรแพกเจ)
 
▲เจ้าหญิงท็อกมานแม้จะทรงเป็นสตรีแต่ได้แสดงพระปรีชาสามารถจนเป็นที่ประจักษ์แก่ราชสำนักชิลลา ตามกฏมณเฑียรบาลของอาณาจักรชิลลาผู้ที่สืบทอดราชบัลลังก์จะต้องมีสายพระโลหิตที่บริสุทธิ์ คือสืบเชื้อสายจากพระราชวงศ์ทั้งฝั่งพระบิดาและพระมารดา เรียกว่า ชนชั้น''ซองโกล'' (Seonggol) หรือ "กระดูกศักดิ์สิทธิ์" (Hallowed Bone) เนื่องจากพระเจ้าจินพยองมีแต่พระธิดาไม่มีพระโอรส เจ้าชายชิลลาที่เหลืออยู่นั้นล้วนแล้วแต่เป็นชนชั้น''จินโกล'' (Jingol) หรือ "กระดูกแท้จริง" (True Bone) ซึ่งมีการสืบเชื้อสายไม่ได้มาจากพระราชวงศ์ชิลลาเพียงอย่างเดียว พระเจ้าจินพยองจึงทรงแต่งตั้งเจ้าหญิงท็อกมานในฐานะที่เป็นพระธิดา''ซองโกล''องค์โตสุด ให้เป็นเจ้าหญิงรัชทายาทสืบทอดราชบัลลังก์ชิลลา เนื่องจากเจ้าหญิงท็อกมานทรงเพียบพร้อมทั้งพระชาติกำเนิดและพระปรีชาสามารถ (สตรีในอาณาจักรชิลลานั้นมีบทบาทและอำนาจทัดเทียมกับบุรุษ เนื่องจากยังไม่ได้รับอิทธิพลของ[[ลัทธิขงจื้อ]]เฉกเช่นในสมัย[[ราชวงศ์โชซอน]])
 
==รัชสมัย==
 
ในปี [[ค.ศ. 634]] พระเจ้าจิชินพยองสวรรคตย็องสวรรคต องค์เจ้าหญิงท็อกมานได้ขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีนาถช็อนด็อก ทรงเป็นสมเด็จพระราชินีนาถพระองค์แรกในทั้งหมดสามพระองค์ของอาณาจักรชิลลา (อีกสองพระองค์คือ [[สมเด็จพระราชินีจินด็อกพระนางชินด็อกแห่งชิลลา]]และ[[สมเด็จพระราชินีจินซองพระนางชินซ็องแห่งชิลลา]])
 
รัชสมัยของพระราชินีซ็อนด็อกเป็นช่วงเวลาแห่งความรุ่งเรืองทางศิลปวัฒนธรรมของอาณาจักรชิลลา โดยเฉพาะทางด้าน[[พระพุทธศาสนาพุทธ]]นิกาย[[นิกายมหายาน]] ในรัชสมัยของพระนางพระพุทธศาสนาได้เข้ามาประดิษฐานในอาณาจักรชิลลาอย่างแท้จริง โดยพระภิกษุชาจัง (Jajang; {{lang-ko|자장 慈藏}}) ผู้เดินทางไปยังเมือง[[ฉางอัน]]ของ[[ราชวงศ์ถัง]]เพื่อเก็บเกี่ยวศึกษาพระพุทธศาสนาและนำกลับมาเผยแพร่ เป็นผู้ให้กำเนิดคณะสงฆ์กลุ่มแรกของอาณาจักรชิลลาและผลักดันให้มีการสร้างวัดขึ้นหลายแห่ง นอกจากนี้ในรัชสมัยของพระนางยังมีการสร้างหอดูดาว[[ช็อมซ็องแด]] ({{lang-ko|첨성대}}) อันเป็นหอดูดาวที่เก่าแก่ที่สุดในโลกเท่าที่หลงเหลืออยู่
 
ในรัชสมัยของพระราชินีซ็อนด็อก อาณาจักรชิลลาได้แผ่ขยายอำนาจเข้ารุกรานอาณาจักรแพกเจซึ่งในขณะนั้นปกครองโดยพระเจ้ามู (Mu of Baekje) ผู้เป็นน้องเขยของพระราชินีซ็อนด็อก โดยฝ่ายชิลลามีขุนพลที่มีความสามารถคือ [[คิม ยูชิน]] (Kim Yushin; {{lang-ko|김유신}}) เป็นผู้นำทัพชิลลาเข้ารุกรานและต้านทางการรุกรานของแพกเจ
 
[[ค.ศ. 647]] ขุนนางชื่อว่าพีดัม (Bidam; {{lang-ko|비담}}) ผู้ดำรงตำแหน่ง''ซังแดดึง'' ({{lang-ko|상대등}}) หรืออัครมหาเสนาบดีแห่งอาณาจักรชิลลา ได้ก่อการกบฏต่อพระราชินีซ็อนด็อก โดยมีคำขวัญว่า "สตรีไม่อาจปกครองประเทศได้" พีดัมอ้างว่าดาวประจำองค์ราชินีซ็อนด็อกนั้นได้หายไป เป็นสัญญาณว่ารัชสมัยของพระนางได้สิ้นสุดลงแล้ว ตำนานกล่าวว่าฝ่ายคิมยูชินถวายคำแนะนำให้ส่งคนไปลอยว่าวในตำแหน่งที่เป็นดาวดวงนั้นเพื่อแสดงให้ประชาชนเห็นว่าดาวประจำองค์ราชินีซ็อนด็อกนั้นยังคงอยู่ จากนั้นคิมยูชินจึงนำทัพเข้าปราบกบฏของพีดัมได้อย่างราบคาบ อัครเสนาบดีพีดัมถูกประหารชีวิต แต่ทว่าพระราชินีซ็อนด็อกสิ้นพระชนม์ระหว่างที่มีการปราบกบฏนั้นเองใน[[ค.ศ. 647]]
 
== พระราชวงศ์ ==
พระราชบิดา
* [[พระเจ้าจินพยองแห่งชิลลานพย็องแห่งชิลลา]] (眞平王 진평왕)
 
พระราชมารดา
* พระมเหสีพระนางมายา จาก ตระกูลคิม (摩耶夫人金氏 마야부인김씨)
 
พระภคินี
พี่น้อง
* องค์เจ้าหญิงชอนมยองช็อนมย็อง (天明公主 천명공주)
* องค์เจ้าหญิงช็อนฮวา (善花公主 선화공주)
 
พระชามาดา
พี่เขย
* องค์เจ้าชายยองชุน (金龍春 김용춘), พระสวามีขององค์เจ้าหญิงชอนมยองช็อนมย็อง พระราชโอรสของ[[พระเจ้าจินจี]]ชินจีแห่ง[[อาณาจักรชิลลา]]
* องค์เจ้าชายซอดอง (璋暑童 장서동), พระสวามีขององค์เจ้าหญิงช็อนฮวา ภายหลังขึ้นครองราชย์เป็น[[พระเจ้ามู]]แห่ง[[อาณาจักรแพกเจ]]
 
พระภาคิไนย
หลานชายและหลานสาว
* องค์เจ้าชายชุนชู (金春秋 김춘추), พระโอรสขององค์เจ้าหญิงชอนมยองกับ องค์มยองกับเจ้าชายยองชุน ภายหลังขึ้นครองราชย์เป็น[[พระเจ้ามูยอล]]แห่ง[[อาณาจักรชิลลามูย็อลแห่งชิลลา]]
* องค์เจ้าชายยอนจุง (金蓮忠 김연충), พระราชโอรสขององค์เจ้าหญิงชอนมยองกับองค์เจ้าชายยองชุน
* [[พระเจ้าอียจา|องค์เจ้าชายอึยจา]] (義慈王 의자왕), พระราชโอรสขององค์เจ้าหญิงช็อนฮวากับ[[ช็อนฮวากับพระเจ้ามู]]แห่ง[[อาณาจักรแพกเจ]] ภายหลังขึ้นครองราชย์เป็น[[พระเจ้าอึยจา]]แห่ง[[อาณาจักรแพกเจ]]
 
พระภคินี (ลูกพี่ลูกน้อง)
* องค์เจ้าหญิงซึงมาน (金勝曼 김승만), ธิดาของกัลมุนวัง กัลมุนวังกับ องค์เจ้าหญิงวอนมยอง ภายหลังครองราชย์เป็น[[สมเด็จพระราชินีจินด็อกพระนางชินด็อกแห่งชิลลา]]
 
พระราชสวามี
* องค์เจ้าชายกัลมุน (飮葛文王 음갈문왕), พระราชโอรสของพระเจ้าจินจีกับชินจีกับ[[พระสนมมีซิล]] (미 실 ,美室)(พีดัม)
* ไม่มีการบันทึกว่าทรงอภิเษกสมรสแต่มีบันทึกเล่มหนึ่งที่บอกว่า"เป็นไปได้ที่พระนางอาจจะทรงอภิเษกสมรสหลังจากเสด็จขึ้นครองราชย์"
* Memorabilia of the Three Kingdoms version:possibly married to Queen Seondeok after her first year of being Queen.
* บางบันทึกก็กล่าวว่าทรงอภิเษกกับแม่ทัพจากตระกูลคิม (คิมยูซิน)
 
{{กษัตริย์ราชวงศ์ชิลลา}}
 
{{เรียงลำดับ|ช็อนด็อก}}
[[หมวดหมู่:ราชวงศ์ผู้ปกครองชิลลา]]
[[หมวดหมู่:สมเด็จพระราชินีนาถ]]
[[หมวดหมู่:บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 7]]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/พระนางช็อนด็อกแห่งชิลลา"