ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไหมไทย (เครื่องดื่ม)"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 22:
'''ไมไต''' หรือ '''ไหมไทย''' ({{lang-en|Mai tai}}) เป็นเครื่องดื่ม[[ค็อกเทล]]ชนิดหนึ่งซึ่งมีส่วนผสมของ เหล้ารัม เป็นหลัก
 
ส่วนคำว่าไมตาอีไมตาอิ (Maita'i) นั้นเป็น[[ภาษาตาฮีตี]] แปลว่า ดี<ref>''[[Oxford English Dictionary]]'', third edition, ''s.v.'' [http://dictionary.oed.com/cgi/entry/00299965 mai tai]</ref><ref>[http://www.webster.com/dictionary/maitai maitai Merriam-Webster Online Dictionary]</ref>
 
== ประวัติ ==
บรรทัด 35:
ในประเทศไทยมีภัตตาคาร Trader Vic's ซึ่งเป็นแฟรนไชส์อยู่ที่โรงแรมอนันตรา ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพฯ ซึ่งมีเครื่องดื่ม Mai Tai สูตรต้นตำรับ<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Trader_Vic%27s</ref>
 
ในประเทศไทยแม้จะเรียกเครื่องดื่มชนิดนี้ว่าไหมไทยแต่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับคำว่า [[ผ้าไหมไทย|ไหมไทย]] คาดว่าเพี้ยนมาจากคำว่า ไมไต ไมตาอิ
 
ได้มีสูตรผสมเครื่องดื่มเพื่อให้เหมาะสมกับชื่อไหมไทย โดยการเปลี่ยนส่วนผสมหลักจากสูตรเดิมที่ใช้เหล้าดาร์กรัมเป็นส่วนผสมหลักออกและใส่เหล้าแม่โขงซึ่งเป็นของไทยเข้าไป<ref>[http://barkata.exteen.com/20090508/entry-1 ไม ไต หรือ ไหมไทย]</ref>