ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จื๋อโกว๊กหงือ"

* – คล้ายเสียงสามัญในภาษาไทย (ไม่เติมเครื่องหมาย)

* á<big>{{unicode|'''´'''}}</big> คล้ายเสียงตรีหรือจัตวา

* à<big>{{unicode|'''`'''}}</big> คล้ายเสียงเอก

* ã<big>{{unicode|'''˜'''}}</big> คล้ายเสียงตรีโดยแบ่งเสียงเป็น 2 ช่วง

* ả <big>{{unicode|'''&nbsp;̉'''}}</big>&nbsp;&nbsp;&nbsp;คล้ายเสียงจัตวาต่ำ

* ạ <big>{{unicode|'''&nbsp;̣'''}}</big>&nbsp;&nbsp;&nbsp;คล้ายเสียงเอก เสียงสั้น