วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Octahedron80 (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 131,459 ครั้ง
ลไม่มีความย่อการแก้ไข
Officer781 (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 17 ครั้ง
→‎ท้ายพยางค์: corrected according to English Wikipedia
บรรทัด 91:
| colspan = 2|{{IPA|[aː]}} (อา)
| colspan = 2|{{IPA|[ɛː]}} (แอ)
| colspan = 2|{{IPA|[iː]}} (อี)
| colspan = 2|{{IPA|[ɔː]}} (ออ)
| colspan = 2|{{IPA|[uː]}} (อู)
| colspan = 2|{{IPA|[œː]}} (เออ)
| colspan = 2|{{IPA|[yː]}} (อวือ)
|-
|
| ยาว || สั้น
| ยาว || สั้น
| ยาว || สั้น▼
| ยาว || สั้น
| ยาว || สั้น
| ยาว || สั้น
| ยาว || สั้น
▲| ยาว || สั้น
|-
| {{IPA|/-i/}}, {{IPA|/-y/}}<br /> (-ย)
|{{IPA|[aːi]}}<br /> (อาย)||{{IPA|[ɐi]}}<br /> (ไอ)
|&nbsp;||{{IPA|[ei]}}<br /> (เอ็ย)
|&nbsp;||&nbsp;
|{{IPA|[ɔːiy]}}<br /> (ออย)||&nbsp;{{IPA|[ɵy]}}<br /> (เอย)
|{{IPA|[uːiy]}}<br /> (อูย)||&nbsp;
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||{{IPA|[ɵy]}}<br /> (เอย)
|&nbsp;||&nbsp;
|-
| {{IPA|/-u/}}<br /> (-ว)
|{{IPA|[aːu]}}<br /> (อาว)||{{IPA|[ɐu]}}<br /> (เอา)
|{{IPA|[ɛːu]}}¹<br /> (แอว)||&nbsp;
|{{IPA|[iːu]}}<br /> (อีว)||&nbsp;
|&nbsp;||{{IPA|[ou]}}<br /> (อว)
|&nbsp;|
|&nbsp;
|&nbsp;||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
|-
| {{IPA|/-m/}}<br /> (-ม)
|{{IPA|[aːm]}}<br /> (อาม)||{{IPA|[ɐm]}}<br /> (อำ)
|{{IPA|[ɛːm]}}¹<br /> (แอม)||&nbsp;
|{{IPA|[iːm]}}<br /> (อีม)||&nbsp;
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
|-
| {{IPA|/-n/}}<br /> (-น)
|{{IPA|[aːn]}}<br /> (อาน)||{{IPA|[ɐn]}}<br /> (อัน)
|&nbsp;{{IPA|[ɛːn]}}¹<br /> (แอน)||&nbsp;
|{{IPA|[iːn]}}<br /> (อีน)||&nbsp;
|{{IPA|[ɔːn]}}<br /> (ออน)||&nbsp;{{IPA|[ɵn]}}<br /> (เอิน)
|{{IPA|[uːn]}}<br /> (อูน)|
|&nbsp;
|&nbsp;||{{IPA|[ɵyːn]}}<br /> (เอินอวืน)
|{{IPA|[yːn]}}<br /> (อวืน)||&nbsp;
|-
| {{IPA|/-ŋ/}}<br /> (-ง)
|{{IPA|[aːŋ]}}<br /> (อาง)||{{IPA|[ɐŋ]}}<br /> (อัง)
|{{IPA|[ɛːŋ]}}<br /> (แอง)||&nbsp;{{IPA|[eŋ]}}<br /> (เอ็ง)
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||{{IPA|[ɪŋ]}}<br /> (เอ็ง)
|{{IPA|[ɔːŋ]}}<br /> (ออง)||&nbsp;{{IPA|[oŋ]}}<br /> (อง)
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||{{IPA|[ʊŋ]}}<br /> (อง)
|{{IPA|[œːŋ]}}<br /> (เอิง)|
|&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
|-
| {{IPA|/-p/}}<br /> (-บ)
|{{IPA|[aːp]}}<br /> (อาบ)||{{IPA|[ɐp]}}<br /> (อับ)
|{{IPA|[ɛːp]}}¹<br /> (แอบ)||&nbsp;
|{{IPA|[iːp]}}<br /> (อีบ)||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||&nbsp;▼
|&nbsp;||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
|&nbsp;||&nbsp;▼
|-
| {{IPA|/-t/}}<br /> (-ด)
|{{IPA|[aːt]}}<br /> (อาด)||{{IPA|[ɐt]}}<br /> (อัด)
|&nbsp;{{IPA|[ɛːt]}}¹<br /> (แอด)||&nbsp;
|{{IPA|[iːt]}}<br /> (อีด)||&nbsp;
|{{IPA|[ɔːt]}}<br /> (ออด)||&nbsp;{{IPA|[ɵt]}}<br /> (เอิด)
|{{IPA|[uːt]}}<br /> (อูด)||&nbsp;
|&nbsp;||{{IPA|[ɵœːt]}}¹<br /> (เอิด)
|{{IPA|[yːt]}}<br /> (อวืด)||&nbsp;
|-
| {{IPA|/-k/}}<br /> (-ก)
|{{IPA|[aːk]}}<br /> (อาก)||{{IPA|[ɐk]}}<br /> (อัก)
|{{IPA|[ɛːk]}}<br /> (แอก)||&nbsp;{{IPA|[ek]}}<br /> (เอ็ก)
|&nbsp;
|&nbsp;||{{IPA|[ɪk]}}<br /> (เอ็ก)
|{{IPA|[ɔːk]}}<br /> (ออก)||&nbsp;{{IPA|[ok]}}<br /> (อก)
|&nbsp;|
|{{IPA|[ʊœːk]}}<br /> (อกเอิก)
|&nbsp;
|{{IPA|[œːk]}}<br /> (เอิก)||&nbsp;
▲|&nbsp;||&nbsp;
|}
และพยางค์นาสิกอีก 2 พยางค์ได้แก่ {{IPA|[m̩]}} (ทำปาก ม แล้วเปล่งเสียง), {{IPA|[ŋ̩]}} (ทำปาก ง แล้วเปล่งเสียง)
 
:¹ ท้ายพยางค์ {{IPA|[ɛːu]}}, {{IPA|[ɛːm]}}, {{IPA|[ɛːn]}}, {{IPA|[ɛːp]}}, {{IPA|[ɛːt]}}, {{IPA|[œːt]}} พบได้เฉพาะภาษาพูดเท่านั้น ซึ่งไม่มีการวิเคราะห์หรือการแทนด้วยอักษรโรมัน
 
=== วรรณยุกต์ ===
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน"