ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วิกิพีเดีย:วิกิพีเดียภาษาไทยต่างกับวิกิพีเดียภาษาอื่นอย่างไร"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Tiemianwusi (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 8:
== วิกิพีเดียภาษาไทยต่างกับวิกิพีเดียภาษาอื่นอย่างไร ==
# '''เนื้อหาเป็นภาษาไทย''' แน่นอนว่าวิกิพีเดียภาษาไทยต้องมีเนื้อหาภาษาไทย ถึงแม้คุณอาจจะพบคำในภาษาอื่นปะปนมาบ้างในบางบทความ แต่ก็มีไว้เพื่ออธิบายตามบริบท และเนื้อหาส่วนใหญ่ของบทความยังคงเป็นภาษาไทย ตามปกติวิกิพีเดียภาษาไทยจะตั้งค่าให้ใช้หน้าตาภาษาไทยโดยปริยาย (คุณสามารถเปลี่ยนได้)
# '''ไม่ใช่เว็บไซต์แปลภาษา''' วิกิพีเดียมีเนื้อหาหลากหลายภาษา โดยหนึ่งภาษาเรียกว่าหนึ่งโครงการ วิกิพีเดียภาษาไทยจึงเป็นโครงการหนึ่ง ซึ่งผู้ใช้บางส่วนอาจจะเข้าใจผิดไปว่า วิกิพีเดียเป็นเว็บไซต์ที่ให้บริการแปลภาษาเหล่านั้น จึงได้เขียนข้อความฝากไว้ในวิกิพีเดียเพื่อหวังว่าระบบมันจะแปลให้ แต่ความเป็นจริงหาเป็นเช่นนั้นไม่ แต่ละภาษามีอาสาสมัครมีส่วนร่วมในโครงการของตัวเอง อาจจะมีการแปลข้ามโครงการบ้าง บางโครงการก็อาจมีบอตช่วยงานพวกเขา แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าวิกิพีเดียจะเป็นเว็บไซต์แปลภาษา และวิกิพีเดียภาษาไทยไม่รับฝากแปลภาษาเนื้อหาที่ไม่เป็นบทความ (สิ่งนี้ไม่รวมถึงการอาจร้องขอระหว่างบุคคลแทน)
# '''ใช้ปีพุทธศักราช''' วิกิพีเดียภาษาไทยใช้พุทธศักราชอย่างเป็นทางการ เพราะได้รับอิทธิพลมาจากระบบราชการไทย ซึ่งใช้พุทธศักราชอย่างเป็นทางการมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 6 บทความที่เกี่ยวข้องกับประเทศไทยใช้พุทธศักราชเป็นหลัก ส่วนบทความอื่นอันเป็นสากลหรือมีที่มาจากแหล่งอื่นนอกจากประเทศไทยอาจใช้ระบบปฏิทินแบบอื่นตามความเหมาะสม
# '''จำกัดภาพโป๊เปลือยอนาจาร''' การใช้ภาพโป๊เปลือยอนาจาร{{ref label|ก|ก|}} ประกอบบทความเรื่องกายวิภาคศาสตร์ สรีรศาสตร์ เพศศึกษา ศิลปกรรม ฯลฯ ยอมรับให้ใส่ได้เฉพาะภาพเสรีจากคอมมอนส์เท่านั้น (ไม่รับภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บไซต์ภายนอก) เพื่อป้องกันสแปมและการก่อกวนเรื่องเพศ ถ้ามีภาพลายเส้น จิตรกรรม หรือประติมากรรมที่สามารถใช้แทนภาพถ่ายเรือนร่างจริงได้อย่างเหมาะสม ก็ควรนำมาใช้แทน เพื่อลดความเปิดเผยเลยเถิดแก่ผู้อ่านที่เป็นเด็กและเยาวชน เพราะพวกเขาก็อ่านวิกิพีเดียภาษาไทยเช่นกันและสามารถเข้าถึงได้หลายทางรวมทั้งเสิร์ชเอนจินด้วย
 
<div style="clear:both; font-size:90%;">
; หมายเหตุ
{{note|ก}} ภาพอนาจาร ในที่นี้หมายถึง ภาพอวัยวะพึงสงวน ภาพอวัยวะเปลือย หรือภาพกิจกรรมทางเพศ
</div>
{{col-2}}
 
== How is Thai Wikipedia different from other Wikipedias? ==
# '''Contents in Thai language''' – It is very surecertain that Thai Wikipedia must("ThWP" haveand "WP") contents are in Thai language. Although you may find other languageforeign words mixedin upparts inof somethe articles, but theythese words are just for contextualexplanatory describingpurpose, andwhile most parts of the articles are still Thai. ThaiThe Wikipediadefault alsoThWP setsinterface Thaiis interfacealso byin default.Thai (Youbut you can change this.it).
# '''Not a translatingtranslation site''' – Wikipedias haveWP contents are in various languages;, aeach languagebeing callscalled a project. So, soThWP Thaiis Wikipediaone isof justthese a projectprojects. Some users may mistakemistakenly forbelieve that Wikipediasthe projects are the translating sitestranslations of thoseeach languagesother, and then they leave amessages messagewishing andfor wishtranslations theto systemsbe convertprovided theirby wordsthe system. In fact, the systemssystem will do nothing. ForIt is the volunteers in each language,project therewho arewould volunteersmake participatingcontributions inof their projectown accord. SomeThe volunteers may translatepublish contents translated from another project; someand, projectsin doing so, they may havebe botsassisted helpingby thembots. ItBut this does not mean that WikipediasWP areprovides translatingtranslation sites.services Thaiand WikipediaThWP doeswill not undertakegrant the translationrequests for translations of messageany whichother iscontents notthan article.the articles (Thisinterpersonal doesrequests notare includeinstead interpersonal request.advised).
# '''Using Buddhist Era''' – ThaiInfluenced Wikipediaby officiallythe usesgovernment system, Buddhist Era (B.E."BE") becausegenerally itapplies isto influencedThWP. bySuch Thaiera people who havehas been usedin B.E.official forusage thousandsince years.the Articlesreign aboutof Thailand mainly use B.EVajiravudh. whileYears othersin mayThWP appeararticles A.D.concerning forThailand reference.are Inmainly thedenoted otherby handBE, therewhile isdifferent nocalendars reasonmay whyalso thebe articlesused havein tothe useother only A.D. since most of Thai people do notarticles worshipas christianityappropriate.
# '''ConfiningRestricting exposedindecent images''' – ExposedIndecent images{{ref label|a|a|}} are only allowed when they are uploaded to Wikimedia Commons with free licences and are used for illustratingthe articlespurpose aboutof illustrating anatomy, physiology, sex education, artistry, etc., are(use allowedof only free-licensedcopyrighted images from Wikimediaexternal Commonssources (externalfor copyrightedsuch imagespurpose areis notin acceptedno case permitted). inThis orderis to prevent spamsspam and sexual vandalism. IfAnd therefor isthe eithersake lineof drawing,child painting,readers orwho sculpturecan thatalso canaccess replaceThWP acontents realin exposedseveral photoways, doincluding itsearch forengines; theavailable sakedrawings, ofpaintings minorsor becauseimages theyof alsosculpture readshould Thaibe Wikipediaused andif they can accessappropriately frombe severalreplaced wayswith includingphotos searchof real engineorgans.
 
<div style="clear:both; font-size:90%;">
; Notes
{{note|a}} Indecent images here refer to images of genital organs, naked body organs or sexual activities.
</div>
{{col-end}}