ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทะไลลามะ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต: แทนที่คำ
บรรทัด 33:
| 12. || [[ไฟล์:12thDalaiLama.jpg|111px]]|| [[ทะไลลามะ องค์ที่สิบสอง]] <br />ทรินเลย์ เกียตโซ<br />(Trinley Gyatso)|| [[พ.ศ. 2400|2400]] – [[พ.ศ. 2418|2418]] || ? || འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་<br />''‘phrin las rgya mtsho'' || Chinlai Gyaco || Trinle Gyatso
|-----
| 13. || [[ไฟล์:13thDalaiLama.jpg|111px]]|| [[ทะไลลามะ องค์ที่สิบสาม]] <br />ทับเทน เกียตโซ<br />(Thubten Gyatso)|| [[พ.ศ. 2419]] – [[พ.ศ. 2476|2476]] || ?[[พ.ศ. 2422]] – [[พ.ศ. 2476|2476]] || ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་<br />''thub bstan rgya mtsho'' || Tubdain Gyaco || Thubtan Gyatso Thupten Gyatso
|-----
| 14. ||[[ไฟล์:Dalai Lama at Syracuse University 01.jpg|111px]] || [[ทะไลลามะ องค์ที่สิบสี่]] <br /> เทนซิน เกียตโซ <br /> (Tenzin Gyatso) || [[พ.ศ. 2478]] – ปัจจุบัน || [[พ.ศ. 2493]] – ปัจจุบัน <br /> (อยู่นอกทิเบต)|| བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་<br />''bstan ‘dzin rgya mtsho'' || Dainzin Gyaco ||