ชื่อเมืองฟรังค์ฟูร์ทในประเทศเยอรมนี นิยมเรียกชื่อเต็มคือ "ฟรังค์เฟือร์ทอัมไมน์ฟรังค์ฟูร์ทอัมไมน์" (Frankfurt am Main) หมายถึงเมืองฟรังค์เฟือร์ทฟรังค์ฟูร์ทที่อยู่บนแม่น้ำไมน์ เพื่อแยกความแตกต่างจากเมือง[[ฟรังค์เฟือร์ทอันเดอร์โอเดอร์ฟรังค์ฟูร์ทอันเดอร์โอเดอร์]] (Frankfurt an der Oder) ริมฝั่ง[[แม่น้ำโอเดอร์]]ใน[[รัฐบรันเดนบูร์ก]]ทางด้านตะวันออกของประเทศ