วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชีวิตของพระนางพรหมจารี"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Rattakorn c (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 3,309 ครั้ง
แก้ให้ชื่อให้ตรงลิงก์
บรรทัด 1:
{{ป้ายเตือนปีคศ}}
'''ชีวิตของพระแม่มารีพรหมจารี''' ([[ภาษาอังกฤษ]]: '''{{lang-en|Life of the Virgin'''}}) หรือ '''Life of the Maryชีวิตของพระแม่มารี''') เป็นฉากชุดจากชีวิตของ[[พระแม่มารีรีย์]]พระมารดาของ[[พระเยซู]]ที่เป็นหัวเรื่องที่ใช้เขียนภาพชุดใน[[ศิลปะคริสต์ศาสนา]]มักจะเป็นชุดที่ประกอบกับหรือเป็นส่วนหนึ่งของภาพชุด[[ชีวิตของพระเยซู]] จำนวนฉากก็ต่างกันไปตามแต่เนื้อที่ใช้วาดภาพ ลักษณะการเขียนก็อาจจะเป็น[[จิตรกรรมฝาผนัง]], [[จิตรกรรมแผง]], [[หน้าต่างประดับกระจกสี]], [[หนังสือวิจิตร]], [[พรมทอแขวนผนัง]], [[งานสลักหิน]], งานแกะงาช้างและอื่นๆ
 
==ฉากที่ใช้==
[[ไฟล์:Giotto - Scrovegni - -11- - Marriage of the Virgin.jpg|thumb|left|220px|[[การแต่งงานของพระแม่มารี]] โดย [[จอตโต ดี บอนโดเน]]]]
[[ไฟล์:BLRoyal2BXVFol054rLifeChrist.jpg|thumb|220px|[[พระเยซูตรึงกางเขน]], [[ชะลอร่างจากกางเขน]], [[ปิเอต้าปีเอตา]], [[การทรยศต่อพระเยซู]], [[ไพเลทปิลาตุส]] ล้างพระหัตถ์,มือ พระเยซูแบกกางเขน, [[การนำถวายพระเยซูเข้าวัดในพระวิหาร]] (Presentation of Christ in the Temple), [[พระเยซูในหมู่นักปราชญ์]] (Christ among the Doctors), from a คริสต์ศตวรรษที่ 15 [[หนังสือประจำชั่วโมงกำหนดเทศกาล]]]]
ชีวิตขอพระแม่มารีรีย์บางครั้งก็รวมกับภาพชุด[[ชีวิตของพระเยซู]]หรือบางครั้งก็จะรวมกับฉากจาก[[ทุกขกิริยาพระมหาทรมานของพระเยซู]] ถ้ารวมก็มักจะข้ามจากเมื่อพระเยซูยังทรงพระเยาว์ไปจนถึงตอนที่พระแม่มารีเสียชีวิต และจบด้วยฉากพบ[[พระเยซูในหมู่นักปราชญ์]] (Christ among the Doctors) ซึ่งเป็นฉากสุดท้ายของพระเยซูเมื่อยังทรงพระเยาว์
 
ภาพชุดชีวิตของพระแม่มารีที่สำคัญที่สุดชุดหนึ่งก็ได้แก่ภาพภายใน[[ชาเปลทอร์นาบุโอนิ]] (Tornabuoni Chapel) ภายใน[[วัดโบสถ์ซานตามาเรีย โนเวลลา]]ที่[[ฟลอเรนซ์]]โดย[[โดเมนนิโค เกอร์ลันเดา]]ที่วาดระหว่างปี [[ค.ศ. 1485]] และปี [[ค.ศ. 1490]], ใน[[ชาเปลสโครเวยี]] (Scrovegni Chapel) ที่[[ปาดัว]]โดย[[จอตโต ดี บอนโดเน]] ที่เขียนเสร็จราวค.ศ. 1305 และ [[มาเอสตา (ดูชิโอ)|มาเอสตา]] (Maestà) โดย[[ดูชิโอ]]ที่เขียนเสร็จราวค.ศ. 1308 หรือ[[งานโมเสก]]จากปลายสมัยไบเซ็นไทน์ที่[[วัดโบสถ์คอรา]] (Chora Church) ที่สร้างตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 14 ซึ่งแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างฉากชีวิตของตะวันออกและตะวันตก - คริสตจักร[[นิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ ออร์ทอดอกซ์]]มีวันสมโภชน์ สมโภชสำหรับฉากชีวิตเจ็ดฉากแรก - แต่อีก 16 ฉากจนก่อนที่จะถึงฉาก[[การประกาศของพระแม่มารีเสด็จเยี่ยม]] (Visitation) คล้ายกับฉาก 15 ฉากในสมัยเดียวกันกับที่จอตโต ดี บอนโดเนเขียน เมื่อฉากชุดของคอราเริ่มอีกครั้งก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพจากฉาก “[[ชีวิตของพระเยซู]]” เริ่มด้วยฉากที่พระเยซูมาประสูติ เช่นเดียวกับงานเขียนของจอตโต ดี บอนโดเนและงานของศิลปินตะวันตกอื่นๆ ฉากชีวิตของจอตโต ดี บอนโดเนเขียนเป็นฉากที่ครบชุดที่มีด้วยกันทั้งหมด 26 ฉาก ฉากคู่ที่มักจะเห็นกันบ่อยและเป็นที่นิยมกันโดยทั่วไปคือฉาก[[การประกาศของเทพแม่พระรับสาร]] และ [[การประสูติของพระเยซู (ศิลปะ)|การประสูติของพระเยซู]] แต่บางครั้งก็จะเป็นฉาก[[การสวมมงกุฏพระแม่พระนางมารีรีย์ราชินีแห่งสากลโลก]]ที่ใช้แทนฉากสองฉากนี้
 
ฉากชุดในชาเปลทอร์นาบุโอนิมีด้วยกัน 9 ฉากมีฉาก “[[การประกาศของพระแม่มารีเสด็จเยี่ยม]]” ที่เป็นส่วนหนึ่งของภาพชุด “ฉากชีวิตของนักบุญ[[นักบุญจอห์นแบ็พทิสต์]]” “ฉาก[[ชีวิตของพระเยซู]]” มีหลายฉากที่เป็นฉากร่วมกับ “ฉาก[[ชีวิตของพระแม่มารี]]” เช่นที่เห็นใน[[ชาเปลซโครเวยี]] [[อัลเบรชท์ ดือเรอร์]] สร้าง[[ภาพพิมพ์แกะไม้]] 19 ฉากจากชีวิตของพระแม่มารีที่แพร่หลายและมีอิทธิพลต่องานอื่นๆ<ref>อาจจะระหว่าง [[ค.ศ. 1500]]-[[ค.ศ. 1504]] เคิร์ธ:27</ref>
 
จำนวนฉากชีวิตของพระแม่มารีทั้งหมดมีเป็นจำนวนมากมาจนถึงสมัยกอธิคตอนต้น ลาฟองเตน-โดซอยจ์ผู้เชี่ยวชายทางด้านนี้ลำดับว่าก่อนที่จะถึงฉาก “การประกาศของเทพ”แม่พระรับสาร” ที่พบในศิลปะตะวันตกก็มีด้วยกัน 53 ฉากเข้าไปแล้ว แต่ก็มีเพียงตัวอย่างเดียวที่หลงเหลือมาจนถึงปัจจุบันนี้จาก[[หนังสือวิจิตร]]จากเยอรมันีจากคริสต์ศตวรรษที่ 13 ที่ยังเหลืออยู่ครบชุด ในจำนวนนั้น 17 ภาพเป็นภาพก่อน “การประสูติของพระแม่มารี”<ref>คาร์ลิดจ์และเอลเลียตถกเถียงกันเรื่ององค์ประกอบของฉากชุดอย่างลึกซึ้ง พร้อมด้วยตาราง หน้า 29-32 ลำดับ 53 ฉากตาม ลาฟองเตน-โดซอยจ์และจากฉากที่คล้ายคลึงกันในฉากชุดจากตะวันออก</ref> แต่ฉากต่างๆ เหล่านี้มาจำกัดลงมากในปลาย[[ยุคกลาง]]
 
==ตารางฉาก==
[[ไฟล์:Hans Memling 056.jpg|thumb|600px|center|งานของ[[ฮันส์ เม็มลิง]] ( (Hans Memling) ที่รู้จักกันในชื่อ “[[ความสุขเจ็ดอย่างของพระแม่มารี]]” (Seven Joys of the Virgin) - แต่อันที่จริงแล้วต่อมากลายเป็นชื่อ “ชีวิตขอของพระแม่มารี” บนแผงเดียว แต่ก็ยังรวมฉากอีก 25 ฉากที่ไม่เกี่ยวกับพระแม่มารี [[ค.ศ. 1480]], [[พิพิธภัณฑ์ศิลปะเดิม]] (Alte Pinakothek), มิวนิค<ref>พิพิธภัณฑ์ศิลปะเดิม, มิวนิค; (แค็ตตาลอกย่อ - ผู้เขียนหลายคน), หร้า 348-351, ฉบับ ค.ศ. 1986, ลิพพ์, ISBN 3874907015</ref>]]
ตารางข้างล่างแสดงให้เห็นว่าฉากใดมีวันสมโภชน์ (สมโภชน์); สมโภชและฉากที่ปรากฏในงานสำคัญๆ ต่างๆ ด้วยเครื่องหมาย “X”: จอตโต ดี บอนโดเนใน[[ชาเปลซโครเวยี]] (จอตโต); หนังสือประจำชั่วโมงที่ใช้กันทั่วไป<ref>ฮาร์ธัน, หน้า 28</ref> (ชั่วโมง); [[หนังสือประจำชั่วโมงของแคทเธอรินแห่งคลีฟส์]]<ref>พลัมเมอร์, เพลท 1-15</ref> (แคทเธอริน); ฉากชุดจาก “ชีวิตขอพระแม่มารีของครูบาแห่ง[[พิพิธภัณฑ์ลูฟร์|ลูฟร์]]”<ref>ช่างเขียนเวนิสจากราว[[ค.ศ. 1480]] [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_2=AUTR&VALUE_2=MAITRE DES SCENES DE LA VIE DE LA VIERGE Joconde database]</ref> (ลูฟร์); ภาพเขียนโดย โดเมนนิโค เกอร์ลันเดาใน[[ชาเปลทอร์นาบุโอนิ]] (โดเมนนิโค); งานภาพพิมพ์ชุดโดย[[อิสราเฮล ฟอน เม็คเค็นเน็ม]] (Israhel van Meckenem) (อิสราเฮล); และอัลเบรชท์ ดือเรอร์ (ดือเรอร์)
 
{| class="wikitable"
|-
! Scene
! สมโภช
! สมโภชน์?
!
! จอตโต
บรรทัด 30:
! ดือเรอร์
|-
| ขับ/ประกาศแก่นักบุญ[[นักบุญโยฮาคิมยออากิม]]รับสาร[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Giotto_-_Scrovegni_-_-01-_-_Expulsion_of_Joachim_from_the_Temple.jpg]
|
|
บรรทัด 41:
|ทั้งสอง
|-
|การพบปะที่โกลเด็นเกท ลเดนเกท[[เยรูซาเลม]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Giotto_-_Scrovegni_-_-06-_-_Meeting_at_the_Golden_Gate.jpg]
|X
|
บรรทัด 52:
|X
|-
| [[การประสูติของพระแม่มารีแม่พระบังเกิด]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Birth_of_the_Virgin_with_other_Scenes_from_her_Life,_tempera_and_gold_leaf_on_panel_painting_by_the_Master_of_the_Osservanza_Triptych,_ca._1428-39,_Museo_d%27Arte_Sacra,_Asciano.jpg]
|X
|
บรรทัด 63:
|X
|-
| [[การนำพระแม่มารีเข้าวัดแม่พระถวายองค์]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Meister_des_Marienlebens_10.jpg]
|X
|
บรรทัด 85:
|X
|-
| [[การประกาศของเทพแม่พระรับสาร]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fra_Angelico_006.jpg]
|X
|
บรรทัด 96:
|X
|-
|[[การประกาศของพระแม่มารีเสด็จเยี่ยม]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Litomerice_Altarpiece-The_Visitation.jpg]
|X
|
บรรทัด 118:
|รวม
|-
|[[การชื่นชมประกาศของคนเลี้ยงแกะ]] [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bartolomeopassante_-_adoracao01.jpg]
|X
|
บรรทัด 129:
|รวม
|-
|[[การชื่นชมนมัสการของแมไจโหราจารย์]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paolosmodena_-_adoracao01.jpg]
|X
|
บรรทัด 140:
|X
|-
|[[การทำเข้าสุนัตของพระเยซู]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cosm%C3%A8_Tura_033.jpg]
|X
|
บรรทัด 151:
|X
|-
|[[การนำถวายพระเยซูเข้าวัดในพระวิหาร]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hans_Holbein_d._%C3%84._001.jpg]
|X
|
บรรทัด 173:
|X
|-
|[[การสังหารประหารทารกบริสุทธิ์ผู้วิมล]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Matteo_di_Giovanni_002.jpg]
|X
|
บรรทัด 195:
|X
|-
|[[พระเยซูสั่งลาพระแม่มารีรีย์]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bernhard_Strigel_001.jpg]
|
|
บรรทัด 228:
|
|-
|[[สมโภชพระจิตเจ้า|การเสด็จลงมาของพระจิตเจ้าเทศกาลเพนเทคอสต์]] [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pfingstwunder_wolfegg.jpg]
|X
|
บรรทัด 239:
|
|-
|[[การสิ้นพระชนม์มรณกรรมของพระแม่มารีรีย์]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Duccio_Maesta_detail_cro_f_f1.jpg]
|X
|
บรรทัด 250:
|X
|-
|[[อัสสัมชัญของพระแม่มารีแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Baroque_Rubens_Assumption-of-Virgin-3.jpg]
|X
|
บรรทัด 261:
|X
|-
|[[การสวมมงกุฏของพระแม่พระนางมารีรีย์ราชินีแห่งสากลโลก]][http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lippi_z11.jpg]
|
|
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ชีวิตของพระนางพรหมจารี"