ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มาดามโบวารี"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
ใส่ลิงก์ข้ามภาษาด้วยบอต
Taweetham (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาดทันใจด้วยสจห.
บรรทัด 20:
| isbn = 978-2-07-041311-9
| oclc =
}}'''มาดาม โบวารี่''' ({{lang-fr|Madame Bovary|Madame Bovary}}) เป็นวรรณกรรม[[ฝรั่งเศส]]ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งประพันธ์โดย[[นักเขียน]]ฝรั่งเศส นามว่า [[กูสตาฟ ฟลอแบร์]] ([[:fr:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]) และตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1857 เนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งที่แต่งงานแล้วไม่พอใจกับชีวิตครอบครัว นิยายนี้เขียนในลักษณะเล่าให้ฟัง เนื่องจากในสมัยนั้นการเขียนเช่นนี้ไม่เหมาะสมมาก จึงทำให้นักประพันธ์โดนฟ้อง ข้อหาการเผยแพร่เอกสารและส่งเสริมที่ผิดต่อ[[ศิลธรรม]]ด้วยลักษณะการเขียนดังกล่าวนี้นักประพันธ์จึงพ้นข้อหาได้<ref name=a2>Gustave Flaubert, Sir Frank Thomas Marzials, ISBN-978-2-07-041311-9</ref>
 
== เรื่องราว ==
 
'''นางเอกแอม่า (Emma) ''' คือตัวละครหลักในนิยายนี้ ซึ่งหลังการตายของแม่ [[แต่งงาน]]กับหมอชาล''' โบวารี่ (Charles Bovary) ''' หลังจากแต่งานแล้ว เธอมีความเห็นว่าชีวิตจืดชื่ด จึงให้ทิ้งคลินิค เพื่อที่จะย้ายไปอยู่ในเมืองที่ใหญ่ๆ
หลังจากย้ายมาที่ Yonville ก็ได้รู้จักเภสัชกร '''ฮอมแมะ''' Homais และครอบครัว ซึ่งได้รู้จักเลออง์ (Léon)
เลอองค์และเธอต่างมีความชอบใน[[วรรณกรรม]]และ[[ดนตรี]] จึงมีความผูกผันกันมาก
ต่อมาแอม่าให้กำเนิดลูกสาว แต่เธอก็ยังไม่พอใจกับชีวิตครอบครัว
ไม่นานเลอองค์ก็ย้ายไปปารีส (Paris) ซึ่งทำให้เธอเศร้ามาก จนกระทั้งกระทั่งเธอติดการซื้อของหรู เพื่อให้ลืมความสูญเสีย
จึงทำให้เธอติดหนี้พ่อค้า'''เลอเรอ์ (Leureux) '''
หลังจากนั้นแอมม่าก็รู้จัก '''รอดอลฟฟ (Rodolphe) '''ซึ่งเป็นเจ้านายของคนที่ให้สามีแอมม่ามารักษา
แอมม่าหลงรักรอดอลฟมาก จนกระทั้งกระทั่งให้ของขวัญแพงๆ ซึ่งทำให้สถานภาพการเงินแย่ลงไปอีก
เธอรักมากจนกระทั้งกระทั่งเธอหลอกสามีเธอและวางแผนที่จะหนีไป แต่รอดอลฟแค่ต้องการสนุกเท่านั้น จึงทิ้งเธอไปก่อนที่จะหนี
เธอเสียใจมากแต่ไม่นานเธอก็หายเจ็บและไปดูละครกับสามีเธอที่'''รูออง์ (Rouen''') ซึ่งได้เจอเลออง์อีกครั้ง
แอมม่ามีความสัมพันธ์อันลึกซึ่งกับเลออง์ลับลับหลังสามีเธอ และเพื่อปกปิด จึงอ้างว่ามาเรียนเปียโน
 
ชีวิตแอมม่าสมบูรณ์แล้ว แต่กรรมเก่าที่เธอไว้เริ่มตามมา หนี้สิ้นที่เธอเคยทำไว้กับเลอเรอ์เปลี่ยนเจ้าของ ซึ่งเจ้าของบังคับให้ชำระ เนื่องจากจะถูกอายัดศรัพย์ ซึ่งจะทำให้ไร้ที่อยู่อาศัย จึงไปขอความช่วยเหลือจากรอดอลฟ แม้ว่าแอมม่าเสนอที่จะเอาตัวเข้าแลก รอดอลฟก็ไม่ยอมช่วย แอมม่าหาทางแก้ไขไม่ได้ จึงหลอกเภสัจกรฮอมแมะ เพื่อไปที่ตู้ยา ซึ่งฆ่าตัวตายด้วยการกิน[[สารหนู]] (อาเซนิก)
 
สามีแอมม่ารับการตายไม่ได้และหลังจากพบจดหมายรักระหว่างแอมม่ากับรอดอลฟ และแอมม่ากับเลออง์ ก็ตรอมใจจนตาย ส่วนลูกสาวถูกส่งไปอยู่กับย่า ซึ่งไม่นานย่าก็ตาย จึงไปอยู่กับป้าที่จน ซึ่งเธอส่งลูกสาวแอมม่าไปทำงานในโรงงาน<ref name=a1>Flaubert: Madame Bovary, ISBN-978-2-07-041311-9</ref>
 
== ตัวละครหลัก ==
 
* Emma Bovary (นามสกุลเดิม: Rouault) - ลูกสาวของ Monsieur Théodore Rouault, ภรรยาคนที่สองของ Charles Bovary
บรรทัด 60:
* la mère Rollet - แม่นมเลี้ยงเด็กทารก
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
* [http://michel.bernard.online.fr/bovary/roman.php/ อ่านหรือดาวโหลดทั้งนิยาย] {{fr icon}}
* [http://www.planetebook.com/Madame-Bovary.asp/ อ่านหรือดาวโหลดทั้งนิยาย] {{en icon}}