ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กามนิต"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาด +แจ้งรอตรวจสอบด้วยบอต
Tinuviel (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 1:
{{รอการตรวจสอบ}}
{{หนังสือแปล|
สี1=background:#FFE16C
เส้น 13 ⟶ 12:
|}}
 
'''กามนิต''' (''{{lang-de|Der Pilger Kamanita''}}) เป็น[[วรรณกรรม]]ประเภทนวนิยายอิง[[พระพุทธศาสนา]]ที่มีชื่อเสียงมาก ประพันธ์ในปี [[ค.ศ. 1906]] โดย [[คาร์ล อดอล์ฟ เจลเลอร์รุป]] [[นักประพันธ์]]ชาว[[เดนมาร์ก]] [[ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม]]ในปี [[ค.ศ. 1917]]<ref>[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1917/ The Nobel Prize in Literature 1917]</ref>
 
หนังสือกามนิตได้รับการยกย่องให้เป็น[[หนังสือดี 100 เล่มที่คนไทยควรอ่าน]]<ref>[http://www.rsu.ac.th/soc/corner1.html หนังสือดี 100 เล่มที่คนไทยควรอ่าน] บทสรุปโครงการวิจัย </ref> ฉบับภาษาไทยแปลโดย [[เสฐียรโกเศศ–นาคะประทีป]] ในปี[[พ.ศ. 2473]] มีรูปประกอบโดยอาจารย์[[ช่วง มูลพินิจ]] โดยแปลจากฉบับภาษาอังกฤษ (The Pilgrim Kamanita) ซึ่งแปลมาจากต้นฉบับภาษาเยอรมัน (Der Pilger Kamanita) อีกทอดหนึ่ง
โดยแปลจากฉบับภาษาอังกฤษ (The Pilgrim Kamanita) ซึ่งแปลมาจากต้นฉบับภาษาเยอรมัน (Der Pilger Kamanita) อีกทอดหนึ่ง
 
== เนื้อเรื่องย่อ ==
{{เสียรส}}
ในเรื่องกามนิต กล่าวถึงบุรุษผู้หนึ่งผู้ซึ่งมีนามว่า ''กามนิต'' ผู้ที่หวังจะได้เข้าพบ[[พระพุทธเจ้า|สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า]]เพื่อที่จะได้ขจัดความทุกข์ต่าง ๆ ที่ตนได้เผชิญมา และได้พบกับความสุขอันเป็นนิรันดร์ ในระหว่างการเดินทางไปเข้าเฝ้าพระพุทธเจ้านั้น กามนิตได้เข้าขอพักที่บ้านของช่างปั้นหม้อท่านหนึ่งเป็นการชั่วคราว และในวันเดียวกันนั้นสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าก็ได้เสด็จมาขอพักอาศัยที่บ้านหลังนั้นด้วยพอดี กามนิตจึงได้มีโอกาสเล่าเรื่องของตนเองและสนทนาธรรมกับพระพุทธเจ้าโดยที่ไม่รู้เลยว่า [[พระสงฆ์]]ที่สนทนาอยู่นั้นคือพระสัมมาสัมพุทธเจ้านั่นเอง เรื่องราวดำเนินส่วนแรกเป็นภาคพื้นดิน และต่อในส่วนหลังเป็นภาคสวรรค์ ที่กามนิต ได้เสียชีวิตระหว่างเดินทางเพื่อจะได้พบ [[พระพุทธเจ้า|สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า]]ได้ไปเกิดเป็นเทวดาและพบกับ [[วาสิฏฐี]] ทั้งสองได้เล่าเรื่องราวชีวิตหลังความรักในโลกมนุษย์ ประสบการณ์แห่งการไขว่คว้าหากันจนได้มาพบเจอพุทธศาสนา ตลอดจนการเห็น การเกิดดับของสรรพสิ่งที่แม้แต่สวรรค์ พรหมก็หลีกหนีไม่พ้นความเปลี่ยนแปลง มีแต่บรมสุขแห่งพระนิพพาน คือทางออกแห่งการเดินทางอันยาวนานนี้ [[วาสิฏฐี]]ได้เข้าถึงความจริงนี้ก่อน และทำให้กามนิตได้รู้ว่าบุคคล
== เนื้อเรื่องย่อ ==
ในเรื่องกามนิต กล่าวถึงบุรุษผู้หนึ่งผู้ซึ่งมีนามว่า ''กามนิต'' ผู้ที่หวังจะได้เข้าพบ[[พระพุทธเจ้า|สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า]]เพื่อที่จะได้ขจัดความทุกข์ต่าง ๆ ที่ตนได้เผชิญมา และได้พบกับความสุขอันเป็นนิรันดร์ ในระหว่างการเดินทางไปเข้าเฝ้าพระพุทธเจ้านั้น กามนิตได้เข้าขอพักที่บ้านของช่างปั้นหม้อท่านหนึ่งเป็นการชั่วคราว และในวันเดียวกันนั้นสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าก็ได้เสด็จมาขอพักอาศัยที่บ้านหลังนั้นด้วยพอดี กามนิตจึงได้มีโอกาสเล่าเรื่องของตนเองและสนทนาธรรมกับพระพุทธเจ้าโดยที่ไม่รู้เลยว่า[[พระสงฆ์]]ที่สนทนาอยู่นั้นคือพระสัมมาสัมพุทธเจ้านั่นเอง เรื่องราวดำเนินส่วนแรกเป็นภาคพื้นดิน และต่อในส่วนหลังเป็นภาคสวรรค์ ที่กามนิต ได้เสียชีวิตระหว่างเดินทางเพื่อจะได้พบ [[พระพุทธเจ้า|สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า]]ได้ไปเกิดเป็นเทวดาและพบกับ [[วาสิฏฐี]] ทั้งสองได้เล่าเรื่องราวชีวิตหลังความรักในโลกมนุษย์
ประสบการณ์แห่งการไขว่คว้าหากันจนได้มาพบเจอพุทธศาสนา ตลอดจนการเห็น การเกิดดับของสรรพสิ่งที่แม้แต่สวรรค์ พรหมก็หลีกหนีไม่เป็น
ความเปลี่ยงแปลง มีแต่บรมสุขแห่งพระนิพพาน คือทางออกแห่งการเดินทางอันยาวนานนี้ [[วาสิฏฐี]]ได้เข้าถึงความจริงนี้ก่อน และทำให้กามนิตได้รู้ว่าบุคคล
ที่ตนพบในบ้านช่างปั้นหม้อ ได้ให้สัจธรรมแห่งความจริงไว้พิจารณา คือใคร การไม่ต้องเวียนว่ายอีกต่อไปเป็นเช่นไรในที่สุด
 
ในเรื่องกามนิตนี้ มีกามนิต และ[[วาสิฏฐี]]เป็นตัวเอก และนอกจากพระสัมมาสัมพุทธเจ้าแล้ว ยังมี[[องคุลิมาล]] [[พระอานนท์]] และ[[พระสารีบุตร]] ปรากฏในเรื่องอีกด้วย เป็นการเชื่อมโยมหลักธรรมในพุทธศาสนากับความจริงแห่งความรักได้อย่างลึกซึ้งและกินใจ ซึ่งเดิมหนังสือไม่ได้มีการแบ่งเล่มเป็น สองภาคแต่ได้มีการแบ่งภาค เพือให้นักเรียนได้ศึกษาด้วยความยากในการทำความเข้าใจส่วนภาคสวรรค์ และประเด็นเรื่องนักบวชหญิงและภิกษุณี
 
== อ้างอิง ==
{{reflist}}
 
== แหล่งข้อมูลอื่น==
* [http://www.khonnaruk.com/html/book/liturature/kamanita/kamanita-index.html กามนิตออนไลน์]
* [http://www.gutenberg.org/etext/14962 อ่านกามนิตต้นฉบับ ([[ภาษาเยอรมัน]]) ได้จากเว็บไซต์[[โครงการกูเทนเบิร์ก]]]
 
 
 
 
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมภาษาเยอรมัน]]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/กามนิต"