ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาลิซานา เดนี"

▲'''ภาษาลิซานา เดนี''' (Lishana Deni) เป็นภาษาอราเมอิกสมัยใหม่ของชาวยิว จุดเริ่มต้นของภาษาอยู่ที่เมือง[[ซาโค]]และบริเวณใกล้เคียงใน[[อิรัก]] ปัจจุบันผู้พูดส่วนใหญ่อยู่ใน[[เยรูซาเลม]] ภาษานี้เขียนด้วย[[อักษรฮีบรู]]

▲ภาษานี้เข้าใจกันได้กับสำเนียงของชาวยิวอื่นๆได้น้อย แต่เข้าใจกันได้กับ[[ภาษาอราเมอิกใหม่]]สำเนียงของชาวคริสต์ในบริเวณนั้นๆโดยยเฉพาะ[[ภาษาอราเมอิกใหม่คัลเดีย]]แต่เข้าใจกันได้กับ[[ภาษาอราเมอิกใหม่อัสซีเรีย]]ได้น้อย บางครั้งเรียกภาษานี้ว่า[[ภาษาตาร์คุม]] เพราะใช้ในการแปล[[ไบเบิล]]จาก[[ภาษาฮีบรู]]ไปเป็น[[ภาษาอราเมอิก]]ซึ่งเรียกว่าคาร์คุม

▲ความสับสนวุ่นวายช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และการก่อตั้ง[[รัฐอิสราเอล]]ทำให้ชาวยิวใน[[เคอร์ดิส]]ถานอพยพไปสู่เยรูซาเลม ภาษาลิซานา เดนีในหมู่คนรุ่นใหม่ถูกแทนที่ด้วยภาษาฮีบรู เหลือผู้พูดภาษานี้อยู่ราว 8,000 คน ทั้งหมดอายุมากกว่า 50 ปี จัดเป็นภาษาที่ใกล้ตาย