พรมหัศจรรย์
พรมหัศจรรย์ (อังกฤษ: Wish) เป็นภาพยนตร์ประเภทคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน[6] แนวจินตนิมิต-ดนตรีที่ฉายในปี พ.ศ. 2566 อำนวยการสร้างโดยวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์และจัดจำหน่ายโดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันลำดับที่ 62 ที่สร้างโดยสตูดิโอ กำกับโดยคริส บักและฝน วีระสุนทร (ผลงานการกำกับเรื่องแรก) อำนวยการสร้างโดย Peter Del Vecho และ Juan Pablo Reyes เขียนบทโดยเจนนิเฟอร์ ลี และอัลลิสัน มัวร์ ลักษณะงานศิลป์เป็นการผสมผสานคอมพิวเตอร์แอนิเมชันเข้ากับแอนิเมชันสีน้ำแบบดั้งเดิมของดิสนีย์ ผู้พากย์เสียงตัวละครหลักได้แก่ อารีอานา เดโบซ, คริส ไพน์, Alan Tudyk, Angelique Cabral, Victor Garber, Natasha Rothwell, เจนนิเฟอร์ คูมิยามะ, เอวัน ปีเตอส์, Harvey Guillén, Ramy Youssef, Niko Vargas, Della Saba และ Jon Rudnitsky
พรมหัศจรรย์ | |
---|---|
![]() ใบปิดภาพยนตร์ | |
กำกับ | |
เขียนบท |
|
อำนวยการสร้าง |
|
นักแสดงนำ |
|
ดนตรีประกอบ | เดวิด เมตซ์เกอร์ |
บริษัทผู้สร้าง | |
ผู้จัดจำหน่าย | วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ |
วันฉาย | 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 (สหรัฐอเมริกา) 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 (ไทย) |
ความยาว | 92 นาที[1] |
ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
ภาษา | อังกฤษ |
ทุนสร้าง | 175–200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2][3] |
ทำเงิน | 246.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[4][5] |
พรมหัศจรรย์ ออกฉายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 โดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ และออกฉายในประเทศไทยในวันที่ 23 พฤศจิกายนปีเดียวกัน ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์อย่างผสม ทำรายได้ 246 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก
ตัวละคร
แก้เสียงพากย์ไทยอยู่ในวงเล็บ
- อารีอานา เดโบซ (วรันธร เปานิล)รับบทเป็น Asha เด็กสาวอายุ 17 ปีที่อธิษฐานบนดวงดาวเพื่อช่วยโรซาสหลังจากสัมผัสได้ถึงความมืดมิดที่กำลังจะมาถึง[7][8] ผู้อำนวยการคริส บัคกล่าวว่าอาชาเป็น "ผู้กระตือรือร้น เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นในชุมชนของเธอซึ่งภูมิใจนำเสนอสถานที่อันน่าทึ่งแห่งนี้ที่เธอเติบโตขึ้นมา"[9]
- คริส ไพน์ (ภพธร สุนทรญาณกิจ)รับบท กษัตริย์ Magnifico กษัตริย์แห่งโรซาสผู้รักษาความปรารถนาของประชาชนแต่เพียงผู้เดียว นักเขียนแอลลิสัน มัวร์กล่าวว่าแรงจูงใจของเขาไม่มีเกียรติ โดยระบุว่า "Magnifico ดูเหมือนจะคิดว่าความปรารถนาเป็นเพียงความคิด แต่ความปรารถนาเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจของคุณ ซึ่งเป็นส่วนที่ดีที่สุดในหัวใจของคุณ! แต่เขาก็ยังเก็บความปรารถนาเหล่านั้นไว้ในฟองสบู่คำอธิษฐานนับร้อย พวกเขา—และส่วนใหญ่จะอยู่ที่นั่นตลอดไปเพราะนั่นคือวิธีที่เขาควบคุมอาณาจักร—โดยให้ความหวังอันจอมปลอม"[9][10]
- Alan Tudyk รับบท วาเลนติโน่ แพะที่ความปรารถนาในการสื่อสารเป็นจริงหลังจากที่เวทมนตร์ของสตาร์ทำให้เขาสามารถพูดได้[7]
- Angelique Cabral รับบท พระราชินีอมายา ภรรยาของกษัตริย์แม็กนิฟิโก และราชินีแห่งโรซาส[11]
- Victor Garber รับบทเป็น ซาบิโน ปู่ของอาชาวัย 100 ปี ที่กำลังรอรับความปรารถนาของเขา[9][12][13]
- Natasha Rothwell รับบทเป็น Sakina แม่ของ อาช่า[12]
- Jennifer Kumiyama (พีรฉัตร จิตรมาส)รับบทเป็น ดาเลีย เพื่อนสนิทของอาชาซึ่งเป็นคนทำขนมปังของราชวงศ์และเป็นผู้นำอย่างไม่เป็นทางการของ "เดอะทีนส์" เธอได้รับแรงบันดาลใจจากหมอจาก สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด.[13][12][9]
- Harvey Guillén รับบทเป็น กาโบ เด็กชายที่ดูถูกเหยียดหยามแต่ก็มีหัวใจทอง และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเดอะทีนส์ เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Grumpy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[9][12]
- Niko Vargas รับบทเป็น ฮัล เด็กสาวร่าเริงที่เป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เธอได้แรงบันดาลใจจากเรื่อง Happy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[12]
- เอวัน ปีเตอร์ รับบทเป็น ไซมอน เด็กชายผู้มีหัวใจเข้มแข็งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Sleepy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[9][12][13]
- Della Saba รับบทเป็น Bazeema เด็กสาวขี้อายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เธอได้รับแรงบันดาลใจจาก Bashful จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[12]
- Ramy Youssef รับบทเป็น ซาฟี เด็กชายที่ป่วยด้วยโรคภูมิแพ้และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม The Teens เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Sneezy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs.[12][9]
- Jon Rudnitsky รับบทเป็น ดาริโอ เพื่อนแก้มแดงและหูรูดของอาชาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Dopey จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[12][9]
นักพากย์เพิ่มเติม ได้แก่ Keone Young ในบท Mountain Climber, Tall Man Tourist และ Guard #1, Lucas Sigler ในบท Bunny and Baby Mushroom, Holland Watkins ในบท Mouse และ Mountain Climber Wife, Woody Buck ในบท Stag, Guard #2 และ Citizen #5 เอเฟเป็นกัปตันเรือและนักท่องเที่ยวผู้ชื่นชอบ, นิโคล ลินน์ อีแวนส์เป็นภรรยาและแม่นักท่องเที่ยวของนักปีนเขา, เฮเทอร์ มาทาราซโซเป็นหญิงบิน, นาซิม เปดราดเป็นซาเนีย และอับราฮัม ซิกเลอร์เป็นเด็กท่องเที่ยว[14]
นักร้องและผู้จัดรายการโทรทัศน์ Rochelle Humes ปรากฏตัวในภาพยนตร์เวอร์ชั่นอังกฤษในชื่อ Rochelle ชาวบ้านที่ปรารถนาจะเป็นกัปตันเรือ[15] อีเว็ตต์ นิโคล บราวน์ และเจมส์ มอนโร อิเกลฮาร์ต ร้องเป็นแขกรับเชิญในเพลง "I'm a Star" และได้รับเครดิตในฐานะนักร้องนำของคณะนักร้องประสานเสียงร่วมกับ วูดดี บัค[16][14]
อ้างอิง
แก้- ↑ Freitag, Lee (September 15, 2023). "Disney's Wish Movie Gets a Surprisingly Short Runtime". Comic Book Resources (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ September 19, 2023.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (November 23, 2023). "'Songbirds & Snakes' Singing Louder Than 'Wish' $42M to $41M Over Thanksgiving Stretch; 'Napoleon' Securing $36M — Box Office". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ November 23, 2023.
- ↑ Fuster, Jeremy (June 19, 2023). "The Flash and Elemental Flops Send Red Alerts for 2 of Hollywood's Biggest Box Office Brands | Analysis". TheWrap. สืบค้นเมื่อ July 19, 2023.
- ↑ "Wish (2023) - Financial Information". The Numbers. สืบค้นเมื่อ February 12, 2024.
- ↑ "Wish (2023)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ February 12, 2024.
- ↑ https://www.ign.com/articles/wish-filmmakers-considered-going-full-2d-for-disneys-100th-anniversary-heres-why-they-didnt
- ↑ 7.0 7.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อIGN
- ↑ Whitten, Sarah (September 9, 2022). "Everything We Learned at D23 Expo's Pixar and Walt Disney Animation Panel". CNBC (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2023. สืบค้นเมื่อ September 11, 2022.
- ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 Smith, Tessa (September 27, 2023). "Disney's Wish Characters Explained". Mama's Geeky. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ September 27, 2023.
- ↑ Lang, Brent (April 26, 2023). "Chris Pine to Play Ruler of Magical Kingdom in Walt Disney Animation's 'Wish'". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2023. สืบค้นเมื่อ April 27, 2023.
- ↑ Cordero, Rosy (September 18, 2023). "Disney Animation's 'Wish' Adds Angelique Cabral As Chris Pine's Queen". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2023. สืบค้นเมื่อ September 18, 2023.
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 Walt Disney Animation Studios (September 27, 2023). "Wish". YouTube (official trailer). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ September 27, 2023.
- ↑ 13.0 13.1 13.2 "Walt Disney Animation Studios Unveils Wish Trailer". The Walt Disney Company. September 27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ September 28, 2023.
- ↑ 14.0 14.1 "Wish" (Credits). Getty Images. November 10, 2023. สืบค้นเมื่อ November 11, 2023.[ลิงก์เสีย]
- ↑ Cormack, Morgan. "Disney's Wish adds Rochelle Humes cameo alongside Chris Pine, Ariana DeBose". Radio Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2023. สืบค้นเมื่อ 5 November 2023.
- ↑ Walt Disney Animation Studios (November 10, 2023). "Disney's Wish | Writing & Recording "I'm A Star"". YouTube. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2023. สืบค้นเมื่อ November 10, 2023.