ผู้ใช้:Thastp/ทดลองเขียน2

เสรีนครคริสเตียะเนีย

Fristaden Christiania (เดนมาร์ก)
ธงชาติคริสเตียะเนีย
ธงชาติ
ตราแผ่นดินของคริสเตียะเนีย
ตราแผ่นดิน
เพลงชาติI kan ikke slå os ihjel
คุณไม่สามารถฆ่าเราตาย[1][2]
ที่ตั้งของคริสเตียะเนีย
ที่ตั้งโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก
ภาษาราชการภาษาเดนมาร์ก
การปกครองคอมมูนอนาธิปไตย/ชุมชนโดยเจตนาภายใต้ระบบประชาธิปไตยแบบฉันทามติ[3]
ก่อตั้ง
• ประกาศ
26 กันยายน ค.ศ. 1971
• ธรรมนูญ
2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1978
• พรบ. คริสเตียะเนีย
7 มิถุนายน ค.ศ. 1989
• แก้ไขเพิ่มเติมพรบ. คริสเตียะเนีย
9 มิถุนายน ค.ศ. 2004
26 พฤษภาคม ค.ศ. 2009
• ผู้อาศัยซื้อตามกฎหมายภายใต้มูลนิธิ Fristaden Christiania
1 กรกฎาคม ค.ศ. 2012
• ยกเลิกพรบ. คริสเตียะเนีย
15 กรกฎาคม ค.ศ. 2013
พื้นที่
• รวม
7.7 เฮกตาร์ (19 เอเคอร์)
สมาชิก 900
สกุลเงินโครเนอเดนมาร์ก (โดยพฤตินัย)
เลิน (โดยนิตินัย)
เขตเวลาUTC+1
เว็บไซต์
www.christiania.org

เสรีนครคริสเตียะเนีย หรือโดยย่อ คริสเตียะเนีย (เดนมาร์ก: Fristaden Christiania หรือ Staden) เป็นคอมมูนหรือชุมชนโดยเจตนา (intentional community) แห่งหนึ่งในละแวกคริสเตียนส์เฮาน์ (Christianshavn) ที่กรุงโคเปนเฮเกน เริ่มต้นจากการเข้าจับจองพื้นที่ฐานทัพใน ค.ศ. 1971 มีถนนพุชเชอร์สตรีตซึ่งโด่งดังจากการเป็นแหล่งค้าขายกัญชาอย่างเปิดเผย ซึ่งผิดกฎหมายในประเทศเดนมาร์ก

คริสเตียะเนียเป็นแหล่งท่องเที่ยวใหญ่อันดับที่สี่ของโคเปนเฮเกน[4] แต่ถูกมองว่าเป็นแหล่งมั่วสุมขององค์กรอาชญากรรมและการค้าขายฮาชีช (Hashish)[5]

ประวัติศาสตร์

แก้

คริสต์ทศวรรษ 1970

แก้

หลังทหารย้ายออกจากค่ายปอดส์แมนสเตรด (Bådsmandsstræde Kaserne) ไม่นาน ใน ค.ศ. 1971 กลุ่ม Slumstormer ก็เข้าจับจองพื้นที่[6] ยาคอป ลุลวิเซิน (Jacob Ludvigsen) นักกิจกรรมโปรโว (provo (movement)) นักข่าวนิตยสาร Hovedbladet หนึ่งในผู้ก่อตั้ง[7] และผู้ร่างธรรมนูญคริสเตียะเนีย[8] ประกาศเปิดพื้นที่และก่อตั้งคริสเตียะเนียเมื่อวันที่ 26 กันยายน[9] ลุลวิเซินกับบุคคลอื่นอีกห้าคนเขียนบทความเกี่ยวกับ "เมืองต้องห้ามของทหาร" (militærets forbudte by) และประกาศก่อตั้งเสรีนคร โดยเขียนใต้พาดหัวว่า "พลเรือนเข้ายึดครอง 'เมืองต้องห้าม' ของทหารแล้ว"[10]

ในช่วงแรกอำนาจรัฐเพิกเฉยต่อคริสเตียะเนีย[11] แต่ในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1976 กระทรวงกลาโหมเดนมาร์กดำเนินการทางกฎหมายกับคริสเตียะเนีย[11] ศาลสูงสุดพิพากษายืนยันในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1978 ว่าจะต้องรื้อถอนคริสเตียะเนียในทันที อย่างไรก็ตามไม่มีการดำเนินการในทันที และในปีเดียวกันรัฐสภาเดนมาร์กลงมติให้ร่างแผนพัฒนาขึ้นก่อน และระหว่างนั้นสามารถอยู่ต่อได้ภายใต้เงื่อนไขพิเศษ[9]

หลังผู้อาศัย 10 คนเสียชีวิตใน ค.ศ. 1979 จากการใช้ยาเกินขนาด[12] ผู้อาศัยในคริสเตียะเนียเริ่มดำเนินการ "Junkblokaden" (การปิดล้อมขี้ยา) เป็นเวลา 40 วัน ชาวบ้านเดินตรวจตราอาคารที่มีกิจกรรมขายยาเสพติดให้โทษ และพยายามผลักดันผู้ค้ายาเสพติดออกจากชุมชน พร้อมให้ความช่วยเหลือกับผู้ติดยาเสพติด[13]

คริสต์ทศวรรษ 1980 และ 1990

แก้

ในคริสต์ศตวรรษ 1980 แก๊งจักรยานยนต์ (outlaw motorcycle club) Bullshit Motorcycle Club ต่อสู้แย่งชิงตลาดค้ายาเสพติดจากเฮลส์แองเจิลส์ (Hells Angels) และควบคุมการค้าทั้งหมดได้ใน ค.ศ. 1984 ต่อมาใน ค.ศ. 1987 ตำรวจพบชิ้นส่วนร่างกายมนุษย์ใต้พื้นไม้ร้านจักรยานยนต์ของ Bullshit Motorcycle Club แก๊งจึงถูกสลายและยึดพื้นที่คืนในปฏิบัติการตอบโต้ร่วมกันระหว่างตำรวจกับชุมชน และการแก้แค้นจากเฮลส์แองเจิลส์[12] นับแต่นั้นมามีการห้ามเสื้อแจ็คเก็ตลายแก๊งจักรยานยนต์ภายในคริสเตียะเนีย[13]

ใน ค.ศ. 1989 รัฐสภาเดนมาร์กออกกฎหมายรับรองการมีอยู่ของคริสเตียะเนีย[14] ให้สามารถใช้พื้นที่ต่อไปตามแผนท้องถิ่นและแผนระดับชาติ โดยกระทรวงกลาโหมมีหน้าที่บริหารตามแผนพัฒนาพื้นที่ในฐานะเจ้าของที่ดิน ใน ค.ศ. 1991 กระทรวงสิ่งแวดล้อมเดนมาร์กร่างแผนท้องถิ่นขึ้นมาเพื่อกำหนดกรอบการใช้งานพื้นที่และอาคาร ให้ผู้อาศัยสามารถใช้สอยพื้นที่สำหรับที่อยู่อาศัย ร้านค้า และประโยชน์สาธารณะ สร้างหลักประกันให้ประชากรโคเปนเฮเกนสามารถเข้าใช้พื้นที่สำหรับสันทนาการ และอนุรักษ์คุณค่าทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์วัฒนธรรม (Cultural history) ให้ป้อมปราการกลายเป็นพื้นที่เปิดสาธารณะ และในระยะยาวห้ามอยู่อาศัยในบริเวณป้อมปราการ[9]

คริสต์ทศวรรษ 2000

แก้

ใน ค.ศ. 2004 รัฐสภาเดนมาร์กมีมติแก้ไขเพิ่มเติมพรบ. การใช้สอยพื้นที่คริสเตียะเนีย[15] เพื่อกระชับอำนาจจัดการพื้นที่โดยรัฐจนกว่าจะสามารถเปลี่ยนผ่านสถานะความเป็นเจ้าของรูปแบบใหม่ได้[16] ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2005 แก๊งค้ากัญชาก่อเหตุยิงเสียชีวิตหนึ่งรายและบาดเจ็บสามราย[17]

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2007 ตำรวจเข้าพื้นที่เพื่อรื้อถอนอาคารร้างซีกะแคเซิน (Cigarkassen) แต่ต้องเผชิญกับการประท้วงต่อต้าน ตำรวจใช้แก๊สน้ำตาสลายการชุมนุม ผู้ประท้วงขว้างปาหินและยิงพลุตอบโต้[18] นักกิจกรรมหนึ่งคนหลบอยู่หลังตำรวจและยกถังเทปัสสาวะกับอุจจาระใส่ก่อนโดนจับกุมทันที[19] มีผู้ประท้วงถูกจับกุมกว่า 50 คนจากในและนอกคริสเตียะเนีย[20] เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 2009 มีระเบิดมือขว้างเข้าในร้านกาแฟแห่งหนึ่ง บาดเจ็บ 5 ราย[21][22]

คริสเตียะเนียยื่นฟ้องรัฐเพื่อพิสูจน์สิทธิ (Usucaption) โดยในวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 ศาลสูงตะวันออก (Østre Landsret) พิพากษาให้โจทก์แพ้คดี และปฏิเสธการอ้างสิทธิในพื้นที่ดังกล่าว[23].

Forhandlingsgruppen kom herefter med en model til et fremtidigt Christiania, med boligforeningen KAB og fonden Realdania i ryggen, men forhandlingerne førte ikke til enighed.[24]

คริสต์ทศวรรษ 2010

แก้

Den 18. februar 2011 stadfæstede Højesteret Landsrettens dom,[36][37] derved blev det endeligt afklaret, at staten har ejendoms- og brugsretten til området. Senere på året blev Christianias beboere tilbudt at købe en lille centrale del af området af staten hvilket blev accepteret af beboerne på Christiania fællesmødet den 20. juni 2011.[38] Den 22. juni 2011 indgik Christiania og staten aftale om ejerskabet til Christianiaområdet. Denne aftale dannede grundlag for, at bygninger og arealer på Christianiaområdet blev overdraget til en fond, Fonden Fristaden Christiania, den 1. juli 2012,[39] der solgte folkeaktier for at skaffe 76,2 millioner kroner, som staten krævede for området.[40] Den 13 marts 2013 fremsatte klima-, energi- og bygningsminister Martin Lidegaard et lovforslag om at ophæve særloven for Christianiaområdet pr. 15. juli 2013. Dette lovforslag blev vedtaget i Folketinget den 4. juni 2013. Fra den 15. juli 2013 gælder de samme love og regler på Christiania, som der gør i resten af Danmark.[7]

เหตุยิงกันใน ค.ศ. 2016

แก้

On 31 August 2016, a person believed by police to be carrying earnings from cannabis sales shot two police officers and a civilian after being stopped.[25][26] The injuries of one of the officers who was shot in the head were life-threatening (he survived, but needed a long period of rehabilitation), while the injuries of the other victims were less serious.[26][27] Police sealed off the entire neighbourhood and located the perpetrator in Kastrup a few hours later. During a brief shootout with Politiets Aktionsstyrke (a special intervention police unit) he was seriously wounded and later died from his injuries in the hospital.[28][29][30] The perpetrator, a 25-year-old Danish citizen of Bosnian descent (he arrived in Denmark as a child with his family), was well known to the police for violence and involvement in cannabis sales. Although known to be a sympathiser with Islamic extremism, this is not considered to have played a role in his actions.[25][31][32] Police officers very rarely receive life-threatening injuries during encounters with criminals (at the moment of the Christiania shooting, the last killing of a police officer by a criminal in Denmark had been in 1995)[33] and the incident was widely condemned.[34]

การยุติหาบเร่แผงลอยบนพุชเชอร์สตรีต

แก้

In a communal meeting consisting of Christiania residents, it was decided that the stalls in Pusher Street (by far the site of the largest cannabis sale in Denmark) should be removed, which happened the following day, 2 September 2016.[35][36][37] Local residents also urged people who were friends of the neighbourhood to help by not buying cannabis in Christiania.[35] About two months later, it was estimated that the de facto practice of cannabis sales within Christiania had dropped by about 75%.[38]

ภูมิศาสตร์

แก้
 
ทางเข้า
 
คริสเตียะเนีย มองจากยอดของโบสถ์พระผู้ช่วยให้รอด โคเปนเฮเกน (Church of Our Saviour, Copenhagen) เดือนกันยายน ค.ศ. 2003
 
บ้านแก้วในคริสเตียะเนีย ตัวอย่างของสิ่งปลูกสร้างแบบ "สถาปัตยกรรมไร้สถาปนิก" ในสมัยใหม่

Christiania is an intentional community and commune[39][40][41] of about 850 to 1,000 residents, covering 7.7 เฮกตาร์ (19 เอเคอร์) in the borough of Christianshavn in the Danish capital city of Copenhagen on the island of Amager.[42]

Christiania omfatter et område på ca. 34 haChristianshavn i København. Størsteparten er den tidligere Bådsmandsstræde Kaserne og hele det tidligere ammunitionsareal. Christiania udgør mellem en tredjedel og halvdelen af Københavns bevarede voldanlæg, der strækker sig fra Langebro i syd til Kvinti Lynette i nord og afgrænser Christianshavn mod øst.[43] (The area of Christiania consists of the former military barracks of Bådsmandsstræde and parts of the city ramparts.)

The ramparts and the borough of Christianshavn (then a separate city) were established in 1617 by King Christian IV by reclaiming the low beaches and islets between Copenhagen and Amager. After the siege of Copenhagen during the Second Northern War, the ramparts were reinforced during 1682 to 1692 under Christian V to form a complete defence ring. The western ramparts of Copenhagen were demolished during the 19th century, but those of Christianshavn were allowed to remain. They are today considered among the finest surviving 17th century defence works in the world.[44]

The outermost defence line, Enveloppen, has been renamed Dyssen in Christiania language (except for the southernmost tip of it which was not annexed by Christiania). It is connected to central Christiania by a bridge across the main moat or can be reached by the path beginning at Christmas Møllers Plads. Four gunpowder storehouses line the redans. They were built in 1779–1780 to replace a storage in central Copenhagen, at Østerport, which infamously exploded in 1770, killing 50 people. The buildings are renamed Aircondition, Autogena, Fakirskolen ('the Fakir School') and Kosmiske Blomst ('Cosmic Flower') and have, although protected, been slightly altered from their historical state.[45]

In 2007, the National Heritage Agency proposed protection status for some of the historic military buildings now in Christiania, some of which were altered after Christiania's takeover.[46]

After bitter negotiations that temporarily resulted in the area being sealed off to the public, in June 2011, the residents of Christiania agreed to collectively set up a fund to formally purchase the land.[47] The community made its first payment in July 2012, officially becoming legal landowners.[48]

การเมืองการปกครอง

แก้

เศรษฐกิจ

แก้

วัฒนธรรม

แก้

อ้างอิง

แก้
  1. Thörn, Håkan; Wasshede, Cathrin; Nilson, Tomas. "Space for Urban Alternatives? CHRISTIANIA 1971–2011" (PDF). Gidlunds. p. 45. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2022. สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2023.
  2. Hall, Þorbjörg Daphne (2012). "Countercultural Space Does Not Persist: Christiania, and the Role of Music". The French Journal of Popular Music Studies. 9:1 2012 (9 : 1): 32. doi:10.4000/volume.3185.
  3. "Christianias selvforvaltning" (ภาษาเดนมาร์ก). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 มิถุนายน 2023. สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2023.
  4. Buch-Andersen, Thomas; Schmidt, Jakob Bang (27 เมษายน 2011). "Fakta om Christiania". Detektor (ภาษาเดนมาร์ก). DR P1. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 เมษายน 2014. สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2013.
  5. "Presset på den organiserede kriminalitet på og omkring Christiania er markant forøget". กระทรวงยุติธรรมเดนมาร์ก (ภาษาเดนมาร์ก). 26 พฤศจิกายน 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2014. สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2023.
  6. Mariager, Rasmus; Schmidt, Regin. "8. Slumstormere og BZ-bevægelse 1965-1989". PET’s overvågning af protestbevægelser 1945-1989: Fra atomkampagnen til BZ-brigaden (PDF). PET-Kommissionens beretning. Vol. 10. กระทรวงยุติธรรมเดนมาร์ก. p. 377. ISBN 9788991851658. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 15 สิงหาคม 2022.
  7. Bjørnkjær, Kristen (3 เมษายน 2017), "Hobbitten i habitten", Dagbladet Information, เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 เมษายน 2023, สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2021
  8. Mikkelsen, Morten (2 เมษายน 2017), "Hobbitten fra Bagsværd, Christiania og Bornholm er død", Kristeligt Dagblad, เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 เมษายน 2023, สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2021
  9. 9.0 9.1 9.2 Redegørelse om Christiania (PDF) (Report). กระทรวงกลาโหมและกระทรวงยุติธรรมเดนมาร์ก. 6 พฤษภาคม 2003. p. 2. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 เมษายน 2023. สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2013.
  10. "Christiania" (ภาษาเดนมาร์ก). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 ธันวาคม 2008. สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2008. Civilisterne erobrede militærets »forbudte by« สำเนา 'Hovedbladet' ที่เว็บไซต์ของยาคอป ลุดวิเซิน
  11. 11.0 11.1 "Christiania: The hippy commune that survived for 50 years". BBC News. 21 พฤศจิกายน 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กรกฎาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2022.
  12. 12.0 12.1 Egli, Justin (19 กรกฎาคม 2016). "The Danish state with a history of bikers, drugs & violence". Dazed. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤษภาคม 2022. 15 กรกฎาคม 2022
  13. 13.0 13.1 Anthony, Andrew (22 กุมภาพันธ์ 2004). "Going up in smoke". เดอะการ์เดียน. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กรกฎาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2022.
  14. Cathcart-Keays, Athlyn (23 กันยายน 2016). "Paradise lost: does Copenhagen's Christiania commune still have a future?". เดอะการ์เดียน. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กรกฎาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2022.
  15. Lov om ændring af lov om anvendelse af Christianiaområdet
  16. Forsvarsministerens fremsættelsestale ved lovforslagets fremsættelse i Folketinget
  17. "First arrest in drug war slaying". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2007. สืบค้นเมื่อ 2006-08-18.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  18. "Christiania demolition unleashes havoc". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 21, 2008. สืบค้นเมื่อ 2007-05-14.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) The Copenhagen Post, 14 May 2007
  19. "Politichef overhældt med urin af aktivist". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2007. สืบค้นเมื่อ 2017-09-14.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) Jyllands-Posten, 14 May 2007 (ในภาษาเดนมาร์ก)
  20. "Politianklagere: "København er i oprør"". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มิถุนายน 2007. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2007.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์), 18 May 2007 (ในภาษาเดนมาร์ก)
  21. "Man's jaw blown off in grenade attack". โคเปนเฮเกน: Copenhagen Post. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-26. สืบค้นเมื่อ 24 เมษายน 2009. A number of people were injured - one seriously - when a hand grenade was thrown at them outside a Christiania café. A young man had part of his jaw blown off in an indiscriminate attack last night in the Christiania area of Copenhagen. The 22-year-old and four friends were sitting at a picnic table outside Café Nemoland when a hand grenade landed near them shortly after midnight. The man's face was badly injured when he was hit by shrapnel, but his condition was described as stable last night. Three of his companions received less severe injuries to their backs and legs, while one escaped injury in the attack.
  22. Julian Isherwood. "Grenade lobbed at cafe". โคเปนเฮเกน: Politiken. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มิถุนายน 2022. สืบค้นเมื่อ 24 เมษายน 2009. Five people were wounded, one of them seriously, during the night when a hand grenade was lobbed at the Cafe Nemoland in the Christiania district of Copenhagen. A 22-year-old man suffered serious facial injuries, while four others suffered shrapnel wounds to the back and lower extremities. The 22-year-old was operated on during the night and is said to be in a stable condition. Police have no clues as to who was responsible for the attack or, as yet, an indication of a motive.
  23. Vester, Hilmar (26 พฤษภาคม 2009). "Staten vandt over christianitterne". DR Nyheder (ภาษาเดนมาร์ก). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 เมษายน 2023.
  24. "Fælles pressemeddelese fra KAB og Realdania om En mulig vej for Christiania - som fond og almen boligorganisation". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2. oktober 2013. สืบค้นเมื่อ 30. september 2013. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= และ |archive-date= (help)
  25. 25.0 25.1 "Denmark drug raid turns bloody as suspect opens fire on cops". New York Times. 1 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  26. 26.0 26.1 "What we know about the Christiania shooting". thelocal.dk. 2 September 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  27. "Skudsåret betjent uden for livsfare - er begyndt at genoptræne". TV2 News. 7 October 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 December 2016. สืบค้นเมื่อ 14 December 2016.
  28. W., Christian (2 September 2016). "Suspected Christiania shooter dead". CPH Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  29. "Two police officers, one civilian shot in Christiania". thelocal.dk. 1 September 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  30. Tofte, Sofie (1 September 2016). "Politiet i stor aktion efter skyderi på Christiania" (ภาษาเดนมาร์ก). DR Nyheder. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  31. "Christiania shooter is Isis 'sympathizer': police". thelocal.dk. 1 September 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  32. Tofte, Sofie; Bjerregaard, Morten (2 September 2016). "Politi: Intet tyder på sammenhæng mellem Christiania-nedskydning og IS-sympatier" (ภาษาเดนมาร์ก). DR Nyheder. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 August 2017. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  33. Sørensen, Helle Harbo (8 October 2008). "Politidrab og røveri i Århus" (ภาษาเดนมาร์ก). TV2 Nyheder. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  34. Astrup, Søren (1 September 2016). "Politikerne efter skyderi i fristad: Otte gange vrede". Politiken (ภาษาเดนมาร์ก). JP/Politikens Hus. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  35. 35.0 35.1 Astrup, Søren; Hvilsom, Frank (2 September 2016). "Nu rydder christianitterne selv Pusher Street". Politiken (ภาษาเดนมาร์ก). JP/Politikens Hus. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  36. "Cannabis booths torn down in Danish Free Town Christiania". New York Times. 2 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  37. "Copenhagen cannabis market torn down after shooting". BBC News. 2 September 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 September 2016. สืบค้นเมื่อ 2 September 2016.
  38. Hvilsom, Frank (30 October 2016). "Politidirektør: Hashmarked i Pusher Street er skrumpet kraftigt". Politiken (ภาษาเดนมาร์ก). JP/Politikens Hus. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 October 2016. สืบค้นเมื่อ 30 October 2016.
  39. "Why You Need To Visit Denmark's Hippie Commune Before You Die". BuzzFeed (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-08. สืบค้นเมื่อ 2018-07-02.
  40. "Experience colourful Christiania". Visitcopenhagen (ภาษาลิงกาลา). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-06-21. สืบค้นเมื่อ 2018-07-02.
  41. "Freetown Christiania". Atlas Obscura (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-26. สืบค้นเมื่อ 2018-07-02.
  42. "Beboerne på Christiania". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-12-20.
  43. http://www.dr.dk/nyheder/htm/baggrund/tema2005/varetaegt/images/50.pdf Forsvarsministeren og Justitsministeren - Redegørelse om Christiania, den 6. maj 2003. Side 1. Hentet den 28. september 2013.
  44. "History of the Christiania area". Heritage Agency of Denmark (ภาษาเดนมาร์ก). 12 March 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2009. สืบค้นเมื่อ 2008-02-11.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  45. "History of Christiania area". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 October 2011. สืบค้นเมื่อ 4 January 2010.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์), Heritage Agency of Denmark (ในภาษาเดนมาร์ก)
  46. "Description of Christiania houses recommended for protection". Heritage Agency of Denmark (ภาษาเดนมาร์ก). 13 March 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-02-11.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  47. "UPDATE: Christiania accepts "beautiful agreement"". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2011. สืบค้นเมื่อ 2011-07-12.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  48. Vickers, Steve (September 7, 2012). "In Copenhagen's Christiania neighborhood, the future looks more settled". The Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2022. สืบค้นเมื่อ July 16, 2015.