นาอามาห์ (ฮีบรู: נַעֲמָהNaʿămā อาหรับ: نعمة, อักษรโรมัน: Na’mah) เป็นบุคคลที่กล่าวถึงในคัมภีร์ฮีบรู ในปฐมกาล 4:22 นางผู้สืบทองของคาอิน นางเป็นลูกสาวคนเดียวของลาเมค และ ศิลลาห์ และบุตรคนสุดท้องที่กล่าวถึง พี่ชายของนางคือ ทูบัลคาอิน ส่วนยาบาล และ ยูบาล เป็นพี่น้องร่วมบิดาของนาง เป็นบุตรของอาดาห์ ภรรยาอีกคนของลาเมค

นาอามาห์
คู่สมรสโนอาห์
บุตรเชม
ฮาม
ยาเฟท
ยาม
บุพการีลาเมค และ ศิลลาห์

ทฤษฎี แก้

กอร์ด็อน เวนแฮม ตั้งข้อสังเกตว่าเหตุผลที่ "นางควรถูกเลือกสำหรับการกล่าวถึงเป็นพิเศษยังคงคลุมเครือ" [1] ในขณะที่ RR Wilson แนะนำว่าผู้บรรยายเพียงต้องการเสนอลำดับวงศ์ตระกูลที่สมดุลโดยสังเกตว่าภรรยาของลาเมค ทั้งสองมีลูกสองคน [2]

มิดราช ปฐมรับบาห์ (23.3) ของ [3] ยิวในยุคแรกระบุว่า นาอามาห์ (บุตรีลาเมค และน้องสาวของทูบัลคาอิน) เป็นภรรยาของโนอาห์ (ดูคำอธิบายของ ราชิ ในปฐมกาล 4:22) ในขณะที่ประเพณีของชาวยิวบางอย่างเชื่อมโยง นางกับการร้องเพลง [1]

นาอามาห์ที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์คือชาวคาอิน ผู้สืบเชื้อสายมาจากสายเลือดของคาอิน อย่างไรก็ตาม นาอามาห์ คนหนึ่งจากชาวเสท เป็นภรรยาของโนอาห์ และเป็นลูกสาวของเอโนค ปู่ทวดของโนอาห์ ในการตีความของมิดราช

จอห์น กิล นักศาสนศาสตร์ในศตวรรษที่ 17 กล่าวถึงทฤษฎีหนึ่งซึ่งระบุนาอามาห์แทนชื่อภรรยาของฮาม บุตรชายโนอาห์ ซึ่งเขาเชื่อว่าอาจสับสนกับภรรยาของโนอาห์ [4]

ในศาสนาอิสลาม แก้

ภรรยาของนูห์ ไม่ได้ถูกกล่าวชื่อของนาง แต่ว่ากันว่าชื่อของนางคือ วาลิฮะฮ์ และว่ากันว่านางชื่อ วาฆิละฮ์ และว่ากันว่านางชื่อ นะอ์มะฮ์ (นาอามาห์)[5] ในอัลกุรอานเรียกเธอว่าเป็น ภรรยาของนูห์ ตามศาสนาอิสลามนางเป็นคนนอกศาสนา และนางจมน้ำตายในน้ำท่วม พร้อมกับ กันอาน บุตรของนาง เพราะเขาเองก็เป็นคนนอกศาสนาเช่นกัน และเพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะขึ้นเรือ นักวิชาการกล่าวว่า นางคือ วาฆิละฮ์ หรือ นะอ์มะฮ์ บินต์ ลามิก บิน มะตูชาอีล บิน มะฮูยาอีล บิน อัยรอด บิน เคาะนูค บิน กอบีล บิน อาดัม

นางถูกล่าวในอัลกุรอาน ซูเราะฮ์ที่ 66 อายะฮ์ที่ 10 แต่ไม่ถูกกล่าวนาม อัลลอฮ์ทรงตรัสว่า:

อัลลอฮ์ทรงยกอุทาหรณ์แก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาถึงภริยาของนูห์ และภริยาของลูฏ นางทั้งสองอยู่ภายใต้การปกครองของบ่าวที่ดีทั้งสองในหมู่ปวงบ่าวของเรา แต่นางทั้งสองได้ทรยศต่อเขาทั้งสอง ดังนั้นเขาทั้งสองจึงไม่สามารถช่วยเขาทั้งสองให้พ้นจากการลงโทษของอัลลอฮ์แต่ประการใด จึงมีเสียงกล่าวขึ้นว่า เจ้าทั้งสองจงเข้าไปในไฟนรกพร้อมกับบรรดาผู้ที่เข้าไปในมัน

อ้างอิง แก้

  1. 1.0 1.1 Gordon Wenham, Genesis 1–15 (WBC; Word, 1987), 114.
  2. R. R. Wilson, Genealogy and History in the Biblical World (Yale University Press, 1977), 144.
  3. Sacred Texts: Judaism: The Bereshith or Genesis Rabba, a selection of sayings from the work translated into English by Samuel Rapaport
  4. Exposition of the Old and New Testament, by John Gill, (1746–63), at sacred-texts.com., note on Genesis 4:22.
  5. إسلام ويب: اسم زوجة نوح وزوجة لوط عليهما السلام เก็บถาวร 2018-01-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  6. อัลกุรอาน 66:10