ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ช่วยเพื่อนหาพ่อ

ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1992 กำกับโดย ฟิล โรมัน

ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ช่วยเพื่อนหาพ่อ (อังกฤษ: Tom and Jerry: The Movie) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแอนิเมชันแนวดนตรี ตลกของทอมกับเจอร์รี่ ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1992 กำกับและอำนวยการสร้างโดย ฟิล โรมัน, เผยแพร่ในเยอรมนีโดยเทอร์เนอร์พิกเจอส์[4] และในสหรัฐอเมริกาโดยมิราแมกซ์ฟิล์มส์และไลฟ์เอนเตอร์เทนเมนต์ เป็นภาพยนตร์การ์ตูนเพียงเรื่องเดียวของมิราแมกซ์ที่เผยแพร่ผ่านทางไลฟ์ ก่อนจะถูกเดอะวอลต์ดิสนีย์ซื้อกิจการต่อใน ค.ศ. 1993 ถึง 2010

ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ช่วยเพื่อนหาพ่อ
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับฟิล โรมัน
บทภาพยนตร์เดนนิส มากส์
สร้างจากทอมกับเจอร์รี่
โดย วิลเลียม ฮานา และ
โจเซฟ บาร์เบรา
อำนวยการสร้างฟิล โรมัน
บิล ชูลซ์ (ร่วมผลิต)
นักแสดงนำ
ดนตรีประกอบเฮนรี แมนซินี
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายมิราแมกซ์ฟิล์มส์[1]
ไลฟ์เอนเตอร์เทนเมนต์
วันฉาย
  • 1 ตุลาคม ค.ศ. 1992 (1992-10-01) (เยอรมนี)
[2]
  • 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1993 (1993-07-30) (สหรัฐอเมริกา)
[3]
  • 17 กันยายน ค.ศ. 1993 (1993-09-17) (ออสเตรเลีย)
ความยาว84 นาที
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน3.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ช่วยเพื่อนหาพ่อ เป็นภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์[4]โจเซฟ บาร์เบราเป็นผู้ร่วมก่อตั้งฮานา-บาร์เบราและผู้ร่วมสร้าง ทอมกับเจอร์รี่ ร่วมกับหุ้นส่วนของเขา วิลเลียม ฮานา มาทำหน้าที่สร้างสรรค์[4]

นอกจากนี้ ยังเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของดานา ฮิลล์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1996 ภาพยนตร์ออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1993 หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1992 ที่เยอรมนี โดยทำรายได้รวมที่ 3.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

เนื้อเรื่อง

แก้

นักแสดง

แก้

ผู้ให้เสียง

แก้

รายชื่อเพลงประกอบ

แก้
  1. "Friends to the End" - Pugsy, Frankie, Tom, Jerry
  2. "What Do We Care? (The Alley Cats Song)" - The Alley Cats
  3. "Money Is Such a Beautiful Word" - Aunt Figg, Lickboot
  4. "God's Little Creatures" - Dr. Applecheek
  5. "I Miss You (Robyn's Song)" - Robyn
  6. "I've Done It All" - Captain Kiddie, Squawk
  7. "Finale (Friends to the End)"
  8. "I Miss You" (End Title) - Stephanie Mills
  9. "All in How Much We Give" - Stephanie Mills

ผู้ให้เสียงพากย์ไทย

แก้
ชื่อตัวละคร เวอร์ชั่น
Right Pictures Cartoon Network
ทอม เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง สรรเสริญ โภคสมบัติ
เจอร์รี่ สังวาลย์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา
โรบิน สตาร์ลิ่ง สังวาลย์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา อลิสา นานา
(พากย์และร้อง)
ป้าพริสทิน ฟิกก์ ศิริพร วงศ์สวัสดิ์ พจมาน หงษ์ทอง
ลิคบูต ธงชัย ชาญชํานิ
เฟอร์ดินันด์ อําพันธ์ ศรีอ่อน
พักซี่ เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
แฟรงกี้ ดา ฟลี
พ่อของโรบิน ชูชาติ อินทร จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
กัปตัน คิดดี้
Squawk
ดร.แอปเปิ้ลชีค
Straycatcher #1
Straycatcher #2
ดรู๊ปปี้
Moving man
เจ้าของทอม

เพลงประกอบภาพยนตร์

แก้
ทอมกับเจอร์รี่ ตอน ช่วยเพื่อนหาพ่อ - เพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับ
 
ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดย
Virtual Artists
วางตลาด20 กรกฎาคม 1993
บันทึกเสียง1991
แนวเพลงอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์
ค่ายเพลงเอ็มซีเอเรคคอร์ด (ต้นฉบับ)
เกฟเฟนเรคคอร์ด (ออกใหม่)
โปรดิวเซอร์เฮนรี แมนซินี
เลสลี บริคัสส์

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์วางจำหน่ายโดยเอ็มซีเอเรคคอร์ด ในปี 1992 บรรเลงโดย เฮนรี แมนซินี.[5]

เพลงทั้งหมดประพันธ์โดยเฮนรี แมนซินี

ลำดับชื่อเพลงยาว
1."All in How Much We Give" (สเตฟานี มิลส์) 
2."Friends to the End" (เอ็ด กิลเบิร์ต, เดวิด แอล. แลนเดอร์ ริชาร์ด ไคนด์ ดาน่า ฮิลล์) 
3."What Do We Care? (The Alley Cats' song)" (เรย์มอนด์ แมคลอยด์ ไมเคิล ดี. มัวร์ สก็อตต์ โวจาห์น) 
4."God's Little Creatures" (เฮนรี กิ๊บสัน) 
5."(Money is Such) A Beautiful Word" (ชาร์ลอตต์ เร, โทนี่ เจ) 
6."I Miss You (Robyn's Song)" (แอนดี้ แมคอาฟี) 
7."I've Done It All" (ริป เทย์เลอร์ ฮาวเวิร์ด มอร์ริส) 
8."I Miss You (End Title)" (สเตฟานี มิลส์) 
9."Theme from Tom and Jerry (Main title)" 
10."Homeless" 
11."We Meet Robyn" 
12."Food Fight Polka" 
13."Meet Dr. Applecheek" 
14."Chase" 
15."Escape from the Fire" 
16."Finale (Friends to the End)" 
17."Theme from Tom and Jerry (Pop version)" 

อ้างอิง

แก้
  1. Warner Bros. Pictures acquired the film's distribution rights in 1996.
  2. McBride, Joseph (October 1, 1992). "Review of Tom and Jerry: The Movie". Variety. Reed Business Information. สืบค้นเมื่อ September 11, 2011.
  3. Solomon, Charles (July 30, 1993). "Movie Review: Tom and Jerry': A Bland Cat-and-Mouse Chase : The formulaic story feels like a rerun and borrows characters from many other classics". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ October 7, 2011.
  4. 4.0 4.1 4.2 Barbera, Joe (1992). My Life in 'Toons: From Flatbush to Bedrock in Under a Century. Atlanta, GA: Turner Publishing. pp. 234–239. ISBN 1-57036-042-1.
  5. http://www.allmusic.com/album/tom-and-jerry-the-movie-original-soundtrack-mw0000619678

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้