วิกิพีเดีย

ฉบับร่าง:ดอนท์ สไมล์ แอต มี

ดอน สไมล์ แอต มี
อีพีโดย
บิลลี ไอลิช
วางตลาด11 สิงหาคม 2017
บันทึกเสียง2015–2017
แนวเพลง
ความยาว24:37
ค่ายเพลง
โปรดิวเซอร์Finneas O'Connell
ลำดับอัลบั้มของบิลลี ไอลิช
ดอน สไมล์ แอต มี
(String Module Error: Match not found) 		When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
(2019)
ซิงเกิลจากDon't Smile at Me
  1. "Ocean Eyes"
    จำหน่าย: November 18, 2016
  2. "Bellyache"
    จำหน่าย: February 24, 2017
  3. "Watch"
    จำหน่าย: June 29, 2017
  4. "Copycat"
    จำหน่าย: July 13, 2017
  5. "Idontwannabeyouanymore"
    จำหน่าย: July 21, 2017
  6. "My Boy"
    จำหน่าย: July 27, 2017
  7. "Party Favor"
    จำหน่าย: April 21, 2018

ดอน สไมล์ แอต มี (อังกฤษ: Don't Smile at Me; มีสไตล์เป็นชื่อ dont smile at me ) เป็น เพลงขยายเปิด ตัวของนักร้องชาวอเมริกัน บิลลี ไอลิช เปิดตัวเมื่อเดือนสิงหาคม วันที่ 11 ตุลาคม 2017 ผ่านทาง Darkroom และ อินเตอร์สโคปเรเคิดส์ ไอลิช และ ฟินเนียส โอคอนเนลล์ พี่ชายของเธอเขียนเนื้อหาส่วนใหญ่ใน EP และจะรับผิดชอบการผลิตแต่เพียงผู้เดียว เป็นเพลงแนว อิเล็กโทรป๊อป และ เพลงป็อปในห้องนอน ที่มีองค์ประกอบของ อาร์แอนด์บี และ แจ๊ส

ทั้งเจ็ด ซิงเกิล ถูกปล่อยออกมาเพื่อสนับสนุน Don't Smile at Me ทั้งพลง " โอเชียนอายส์ " และ " Idontwannabeyouanymore " ต่างก็เป็น เพลงฮิตติดชาร์ตบน บิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐอเมริกา และ ชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร " Bellyache " ขึ้นสู่ห้าอันดับแรกในชาร์ต บิลบอร์ด Bubbling Under Hot 100 เป็นเวลา 32 สัปดาห์ ในขณะที่ " Copycat " ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 12 ในชาร์ตเพลง ไอลิช เริ่มทั

ทัวร์ Don't Smile at Me Tour และ Where's My Mind Tour ในปี 2017 และ 2018 ตามลำดับเพื่อโปรโมต EP ต่อไป

โดยทั่วไป EP ได้รับการวิจารณ์ที่ดีจาก นักวิจารณ์เพลง โดยหลายคนชื่นชมดนตรีและเสียงร้องของ ไอลิช " Hostage " ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงใน สาขากำกับภาพยอดเยี่ยม ใน งาน MTV Video Music Awards ประจำปี 2019 Don't Smile at Me ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยขึ้นถึงอันดับที่ 14 ใน ชาร์ตบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกา และขึ้นอันดับที่ 12 ใน ชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร เข้าสู่ 10 อันดับแรกในหลายประเทศ รวมถึงลิทัวเนีย ซึ่งขึ้นสู่อันดับหนึ่งภายในประเทศ

EP ได้รับการเผยแพร่ใหม่ในภายหลังในวันที่ 22 ธันวาคม 2017 เพื่อรวมซิงเกิล " &Burn " กับ Vince Staples เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับทองในสหรัฐอเมริกาโดย สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกา หรือ (RIAA) EP ฉบับขยายได้รับการเผยแพร่บนแพลตฟอร์มดิจิทัลและมีซิงเกิลที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้อีกสองเพลงคือ " Lovely " ที่ร้องร่วมกับ คาลิด และ เพลง" Bitches Broken Hearts " "Lovely" ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์โดยครองอันดับที่ 64 ใน บิลบอร์ดฮอต 100 และอันดับที่ 47 ใน ชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร "Bitches Broken Hearts" ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาโดย RIAA และ Music Canada หรือ (MC) ตามลำดับ

ชาร์ต แก้

แผนภูมิชาร์ตจาก Don't Smile at Me
Chart (2017–2020) Peak
position
Australian Albums (ARIA)[1] 6
Austrian Albums (Ö3 Austria)[2] 23
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[3] 10
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[4] 44
Canadian Albums (Billboard)[5] 10
Czech Albums (ČNS IFPI)[6] 9
Danish Albums (Hitlisten)[7] 11
Dutch Albums (Album Top 100)[8] 10
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[9] 4
French Albums (SNEP)[10] 91
German Albums (Offizielle Top 100)[11] 41
Greek Albums (IFPI)[12] 32
Hungarian Albums (MAHASZ)[13] 35
Icelandic Albums (Plötutíðindi)[14] 9
Irish Albums (IRMA)[15] 4
Italian Albums (FIMI)[16] 61
Latvian Albums (LAIPA)[17] 9
Lithuanian Albums (AGATA)[18] 1
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[19] 14
New Zealand Albums (RMNZ)[20] 3
Norwegian Albums (VG-lista)[21] 6
Polish Albums (ZPAV)[22] 17
Portuguese Albums (AFP)[23] 13
Scottish Albums (OCC)[24] 51
Slovak Albums (ČNS IFPI)[25] 9
Spanish Albums (PROMUSICAE)[26] 12
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[27] 4
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[28] 25
UK Albums (OCC)[29] 12
US Billboard 200[30] 14
US Top Alternative Albums (Billboard)[31] 1

Year-end charts แก้

การแสดงชาร์ตสิ้นปี2018สำหรับ Don't Smile at Me
Chart (2018) Position
Australian Albums (ARIA)[32] 94
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[33] 124
Estonian Albums (Eesti Tipp-100)[34] 16
Icelandic Albums (Plötutíðindi)[35] 39
New Zealand Albums (RMNZ)[36] 18
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[37] 51
UK Albums (OCC)[38] 82
US Billboard 200[39] 92
US Top Alternative Albums (Billboard)[40] 15
การแสดงชาร์ตสิ้นปี2019สำหรับ Don't Smile at Me
Chart (2019) Position
Australian Albums (ARIA)[41] 17
Austrian Albums (Ö3 Austria)[42] 47
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[43] 20
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[44] 130
Canadian Albums (Billboard)[45] 15
Danish Albums (Hitlisten)[46] 32
Dutch Albums (Album Top 100)[47] 18
French Albums (SNEP)[48] 173
Icelandic Albums (Plötutíðindi)[49] 12
Irish Albums (IRMA)[50] 13
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[19] 79
New Zealand Albums (RMNZ)[51] 11
Norwegian Albums (VG-lista)[52] 12
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[53] 13
UK Albums (OCC)[54] 18
US Billboard 200[55] 16
US Top Alternative Albums (Billboard)[56] 2
การแสดงชาร์ตสิ้นปี2020สำหรับDon't Smile at Me
Chart (2020) Position
Australian Albums (ARIA)[57] 37
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[58] 32
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[59] 89
Canadian Albums (Billboard)[60] 38
Danish Albums (Hitlisten)[61] 66
Dutch Albums (Album Top 100)[62] 39
Irish Albums (IRMA)[63] 24
New Zealand Albums (RMNZ)[64] 28
Norwegian Albums (VG-lista)[65] 32
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[66] 33
UK Albums (OCC)[67] 30
US Billboard 200[68] 42
US Top Alternative Albums (Billboard)[69] 3
การแสดงชาร์ตสิ้นปี2021สำหรับ Don't Smile at Me
Chart (2021) Position
Australian Albums (ARIA)[70] 67
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[71] 93
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[72] 173
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[73] 90
UK Albums (OCC)[74] 73
US Billboard 200[75] 70
US Top Alternative Albums (Billboard)[76] 6
การแสดงชาร์ตสิ้นปี2022สำหรับ Don't Smile at Me
Chart (2022) Position
Australian Albums (ARIA)[77] 62
Lithuanian Albums (AGATA)[78] 54
New Zealand Albums (RMNZ)[79] 38
UK Albums (OCC)[80] 84
US Billboard 200[81] 152
US Top Alternative Albums (Billboard)[82] 17
การแสดงชาร์ตสิ้นปี2023สำหรับ Don't Smile at Me
Chart (2023) Position
Australian Albums (ARIA)[83] 72
UK Albums (OCC)[84] 95

Decade-end charts แก้

ประสิทธิภาพกราฟสิ้นทศวรรษสำหรับ Don't Smile at Me
Chart (2010–2019) Position
US Billboard 200[85] 198

อ้างอิง แก้

  1. ↑ "Australiancharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 9, 2019.
  2. ↑ "Austriancharts.at – Billie Eilish – Don't Smile at Me" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ March 10, 2020.
  3. ↑ "Ultratop.be – Billie Eilish – Don't Smile at Me" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  4. ↑ "Ultratop.be – Billie Eilish – Don't Smile at Me" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ April 4, 2020.
  5. ↑ "Billie Eilish Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 24, 2019.
  6. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 35.Týden 2019 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  7. ↑ "Danishcharts.dk – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 27, 2019.
  8. ↑ "Dutchcharts.nl – Billie Eilish – Don't Smile at Me" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 9, 2019.
  9. ↑ "Billie Eilish: Dont Smile at Me" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ January 20, 2019.
  10. ↑ "Lescharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ March 30, 2021.
  11. ↑ "Offiziellecharts.de – Billie Eilish – Don't Smile at Me" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ February 21, 2020.
  12. ↑ "Official IFPI Charts Top-75 Albums Sales Chart Εβδομάδα: 31/2020" (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2020. สืบค้นเมื่อ April 29, 2023.
  13. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2020. 21. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ May 28, 2020.
  14. ↑ "Tonlistinn– Plotur". Music of Iceland. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2020. สืบค้นเมื่อ February 27, 2019.
  15. ↑ "Irish-charts.com – Discography Billie Eilish". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 9, 2019.
  16. ↑ "Italiancharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ March 30, 2021.
  17. ↑ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 50. nedēļa" (ภาษาลัตเวีย). LAIPA. December 13, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2019. สืบค้นเมื่อ December 14, 2019.
  18. ↑ "Savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. February 8, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2019. สืบค้นเมื่อ December 4, 2019.
  19. ↑ 19.0 19.1 "Top 100 México - Los más vendidos 2019" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2020. สืบค้นเมื่อ January 25, 2020.
  20. ↑ "Charts.nz – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ April 27, 2019.
  21. ↑ "Norwegiancharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ March 9, 2019.
  22. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 1, 2019.
  23. ↑ "Portuguesecharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ March 5, 2020.
  24. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ March 30, 2019.
  25. ↑ "Slovak Albums – Top 100 - Billie Eilish - Don't Smile at Me" (ภาษาสโลวัก). ČNS IFPI. สืบค้นเมื่อ March 25, 2022.
  26. ↑ "Spanishcharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 1, 2023.
  27. ↑ "Swedishcharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ February 9, 2019.
  28. ↑ "Swisscharts.com – Billie Eilish – Don't Smile at Me". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ March 10, 2020.
  29. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ February 9, 2019.
  30. ↑ "Billie Eilish Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 23, 2019.
  31. ↑ "Billie Eilish Chart History (Top Alternative Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 19, 2019.
  32. ↑ "ARIA End of Year Albums 2018". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2019. สืบค้นเมื่อ January 10, 2019.
  33. ↑ "Jaaroverzichten 2018". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2019. สืบค้นเมื่อ December 21, 2018.
  34. ↑ "Eesti Tipp-100 Muusikas Neid artiste ja lugusid kuulati möödunud aastal Eestis kõige rohkem". Eesti Ekspress (ภาษาเอสโตเนีย). January 18, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2019. สืบค้นเมื่อ January 19, 2019.
  35. ↑ "Tónlistinn – Plötur – 2018" (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. สืบค้นเมื่อ January 3, 2022.
  36. ↑ "Top Selling Albums of 2018". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2019. สืบค้นเมื่อ December 14, 2018.
  37. ↑ "Årslista Album – År 2018" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2019. สืบค้นเมื่อ January 15, 2019.
  38. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2018". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 28, 2020. สืบค้นเมื่อ January 4, 2019.
  39. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2018. สืบค้นเมื่อ December 5, 2018.
  40. ↑ "Top Alternative Albums – Year-End 2018". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2020. สืบค้นเมื่อ December 5, 2019.
  41. ↑ "ARIA End of Year Albums Chart 2019". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2020. สืบค้นเมื่อ January 10, 2020.
  42. ↑ "Jahreshitparade Alben 2019". austriancharts.at. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 13, 2020. สืบค้นเมื่อ January 2, 2020.
  43. ↑ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  44. ↑ "Rapports Annuels 2019". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  45. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2019". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2019. สืบค้นเมื่อ December 6, 2019.
  46. ↑ "Album Top-100 2019" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2020. สืบค้นเมื่อ January 15, 2020.
  47. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2019". dutchcharts.nl. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2020. สืบค้นเมื่อ January 5, 2020.
  48. ↑ "Top de l'année Top Albums 2019" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ January 8, 2020.
  49. ↑ "Tónlistinn – Plötur – 2019" (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. สืบค้นเมื่อ 1 April 2022.
  50. ↑ White, Jack (January 9, 2020). "Ireland's Official Top 50 biggest albums of 2019". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2020. สืบค้นเมื่อ January 11, 2020.
  51. ↑ "Top Selling Albums of 2019". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 21, 2019.
  52. ↑ "Årslister Topplista 2019" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. January 10, 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2020. สืบค้นเมื่อ May 31, 2022.
  53. ↑ "Årslista Album, 2019". Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2020. สืบค้นเมื่อ January 14, 2020.
  54. ↑ Copsey, Rob (January 1, 2020). "The Official Top 40 biggest albums of 2019". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
  55. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2020. สืบค้นเมื่อ December 5, 2019.
  56. ↑ "Top Alternative Albums – Year-End 2019". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 5, 2019.
  57. ↑ "ARIA Top 100 Albums for 2020". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
  58. ↑ "Jaaroverzichten 2020". Ultratop. สืบค้นเมื่อ December 18, 2020.
  59. ↑ "Rapports Annuels 2020". Ultratop. สืบค้นเมื่อ December 18, 2020.
  60. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2020". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  61. ↑ "Album Top-100 2020". Hitlisten. สืบค้นเมื่อ January 13, 2021.
  62. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2020" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  63. ↑ White, Jack (January 10, 2021). "Ireland's Official Top 50 biggest albums of 2020". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 12, 2021.
  64. ↑ "Top Selling Albums of 2020". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ December 7, 2020.
  65. ↑ "Topplista – årsliste – Album 2020" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2021. สืบค้นเมื่อ May 31, 2022.
  66. ↑ "Årslista Album, 2020". Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 20, 2021.
  67. ↑ "End of Year Album Chart". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 4 January 2021.
  68. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2020.
  69. ↑ "Top Alternative Albums – Year-End 2020". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2020.
  70. ↑ "ARIA Top 100 Albums for 2021". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 13, 2022.
  71. ↑ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 5, 2022.
  72. ↑ "Rapports annuels 2021". Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 5, 2022.
  73. ↑ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 14, 2022.
  74. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2021". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 6, 2022.
  75. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2021.
  76. ↑ "Top Alternative Albums – Year-End 2021". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2021.
  77. ↑ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2022". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
  78. ↑ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. สืบค้นเมื่อ February 28, 2023.
  79. ↑ "Top Selling Albums of 2022". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2022. สืบค้นเมื่อ December 29, 2022.
  80. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
  81. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 2, 2022.
  82. ↑ "Top Alternative Albums – Year-End 2022". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 2, 2022.
  83. ↑ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2023". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 12, 2024.
  84. ↑ "End of Year Albums Chart – 2023". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 3, 2024.
  85. ↑ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2020. สืบค้นเมื่อ November 15, 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฉบับร่าง:ดอนท์_สไมล์_แอต_มี&oldid=11436751"