คุยกับผู้ใช้:Octahedron80/กรุ 4

การอภิปรายที่ยังไม่จบ
กรุ
กรุ: หน้าปัจจุบัน
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

พระราชวังบางปะอิน

สวัสดีครับคุณ Octahedron80 คือ ผมมาขอโทษเรื่องการเสนอบทความพระราชวังบางปะอินเป็นบทความคุณภาพ แล้วป็นคนขอถอดถอนชื่อซะเองทั้ง ๆ ที่คุณ Octahedron80 ลงชื่อสนับสนุนไว้แล้วครับ เนื่องจากกฏข้อหนึ่ง คือ ต้องมีการบรรยายใต้ภาพ ซึ่งผมไม่สามารถปฏิบัติตามกฏข้อนี้ได้ครับ จึงขอถอนชื่อออกมา โดยมิได้ปรึกษาคุณ Octahedron80 ก่อนครับ ขอโทษจากใจจริงครับผม --ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 12:03, 7 มิถุนายน 2007 (UTC)

ไม่น่ารีบเลย เรื่องการจัดหน้าถามผมก่อนก็ได้ มันเรื่องเล็กมาก --Octahedron80 03:49, 8 มิถุนายน 2007 (UTC)

พอจะทราบวิธีทำให้ซ่อนแม่แบบได้มั้ยครับ?

ดูจากกล่องข้อมูลที่มีอยู่แล้วผมงงเต็กน่ะครับ Kuruni 05:50, 9 มิถุนายน 2007 (UTC)

อธิบายแล้... (1) --อควา (ธัญกิจ) 06:30, 13 มิถุนายน 2007 (UTC)

บอตคุง +ฤๅ

สวัสดีครับ ผมได้ทำการเพิ่มคำดังกล่าวไปในบอตคุง และสคริปต์จัดให้เรียบร้อยแล้วนะครับผม ขออภัยที่ล่าช้า ดันลืมไปด้วย และ 3-4 วันก่อนไม่ได้อยู่บ้านมา หากมีคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะคำอื่น อย่าลืมแจ้งมาได้เรื่อย ๆ นะครับผม --Jutiphan | พูดคุย - 18:01, 12 มิถุนายน 2007 (UTC)

สัตว์น้ำ

อะควาเป็นรึเปล่าแง แล้วมีสัตว์น้ำแข็งมั้ย --อควา (ธัญกิจ) 06:31, 13 มิถุนายน 2007 (UTC)

อะควาเป็นน้ำ --Octahedron80 07:00, 13 มิถุนายน 2007 (UTC)

แหล่งที่มา

คงยังไม่มีการลบมังครับ เพราะยังไม่ได้ข้อสรุปเรื่องนี้ครับ คุณ Octahedron80 สามารถร่วมแสดงความเห็นได้ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (โครงการวิกิพีเดีย) #สถานการณ์ภาพปัจจุบัน ว่าควรจะจัดการยังไงกับภาพเหล่านี้ครับผม --ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 04:34, 14 มิถุนายน 2007 (UTC)

^_^

ทรงยี่สิบหน้า (อังกฤษ: icosahedron, พหูพจน์: -dra) เป็นคำทั่วไปที่ใช้เรียกทรงหลายหน้า (polyhedron) ที่มี 20 หน้า ทรงสิบสองหน้าอาจเป็นรูปทรงที่สมมาตรหรือไม่สมมาตรก็ได้???? --Shā Azunaburu | คุยกันได้ 04:38, 14 มิถุนายน 2007 (UTC)

แว้ก ก๊อปปี้กันมา ก็เลยเป็นแบบนี้ ขอบคุณที่ช่วยแจ้งครับ --Octahedron80 04:39, 14 มิถุนายน 2007 (UTC)

อาราย ?

เบื่อเหมือนกัน--Se:Rin | พูดคุย - 01:19, 16 มิถุนายน 2007 (UTC)

ขอความเห็น ชื่อเขตการปกครองในญี่ปุ่น

สวัสดีครับ พอดีเจอชื่อในกลุ่มผู้ใช้ภาษาญี่ปุ่น (User ja) เลยเผื่อสนใจเกี่ยวกับบทความประเทศญี่ปุ่นครับ อยากขอความเห็นเกี่ยวกับชื่อซ้ำ เช่น จังหวัดฮิโระชิมะ (広島県) และ เมืองฮิโระชิมะ (広島市) ลองดูเพิ่มเติมและออกความเห็นได้ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (การใช้ภาษา) #ชื่อบทความ เขตการปกครองญี่ปุ่น --Manop | พูดคุย -   06:54, 16 มิถุนายน 2007 (UTC)

คู่แข่งบอตคุง

โอ๊ะโอ๋...เจอคู่แข่งบอตคุงเข้าแล้วเราคุยกับผู้ใช้:Veriline#.E0.B8.A0.E0.B8.B2.E0.B8.9E.E0.B8.95.E0.B8.B1.E0.B8.A7.E0.B8.A5.E0.B8.B0.E0.B8.84.E0.B8.A3 คราวนี้เรียกบอตอะไรดีล่ะ ^^ แต่เขียนแบบนี้อ่านแล้วเข้าใจง่ายดีแฮะ--Se:Rin | พูดคุย - 10:11, 19 มิถุนายน 2007 (UTC)

เรียกว่า บอตหน้าเหลี่ยม แล้วกัน เป็นคู่แข่งบอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม กับนักการเมืองหน้าเหลี่ยม --Octahedron80 10:20, 19 มิถุนายน 2007 (UTC)

ง่ะ...เปลี่ยนชื่อเหอะ ไม่อยากได้หลายเหลี่ยม เบื่อหน้าเหลี่ยม--Se:Rin | พูดคุย - 10:27, 19 มิถุนายน 2007 (UTC)

ทรงแปดหน้า อัฎฐพักตร์ แต่ไม่ใช่ อัศกรรณมาลา นะ --อควา (ธัญกิจ) 10:58, 19 มิถุนายน 2007 (UTC)

เจอร์รี เหยียน

ดิฉันไม่แน่ใจว่ากำลังคุยถูกที่ ถูกทางหรือไม่ เพียงจะขอคำชี้แนะว่า ทำอย่างไรภาพของ Jerry Yan ที่ดิฉันเป็นผู้ลงไว้ และแจ้งแหล่งที่มาเรียบร้อยทุกภาพ จะได้กลับคืนมา ดิฉันเป็นคนเขียนเรื่องราว ข่าว ของ Jerry ด้วยตัวเอง หวังให้เป็นประโยชน์ต่อผู้ค้นคว้าโดยทั่วไป เพราะ Jerry เป็นศิลปินที่มีค่ามากของเอเชีย หากลบภาพของดิฉันไปทั้งหมด และไม่สามารถลงให้ได้ด้วยเหตุผลใดก็ตาม ดิฉันก็จะขอลบเรื่องทั้งหมด ที่ดิฉันค้นคว้า รวบรวม เรียบเรียงไว้ออกไปด้วย เพราะไม่มีประโยชน์เลยหากมีแต่เรื่อง โดยไม่มีภาพ หากดิฉันทำผิดกฎใด ๆ ในเรื่องลิขสิทธิ์ ควรช่วยแจ้งให้ทราบด้วย ภาพ Jerry ทุกภาพที่นำลง เป็นภาพที่เจ้าของยินดีให้เผยแพร่ได้ทุกภาพ เพราะไม่ได้นำไปทำประโยชน์ส่วนตัวทางธุรกิจใด ๆ ดิฉันเป็นอาจารย์ สอนหนังสือมากว่าสามสิบปี จึงต้องการทำสิ่งที่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้รักการค้นคว้า กรุณาให้เกียรติกันบ้าง ดิฉันพยายามหาช่องทางติดต่อกับ ผู้ดูแลบอร์ด ก็ไม่ทราบจะติดต่อได้อย่างไร

ปล. การที่มีผู้รีบเข้ามาแขวนป้ายที่ชื่อล็อกอินของดิฉัน และระบุว่า ก่อกวน ดิฉันถือว่าถูกกล่าวหาอย่างรุนแรง ท่านผู้ควบคุมความเรียบร้อยของบอร์ด สามารถแจ้งให้ดิฉันทราบก่อนลบภาพทั้งหมดทิ้งได้ ทำไมจึงไม่แจ้งเตือน และดิฉันผู้เป็นเจ้าของเรื่องทั้งหมดที่นำลงไว้ ต้องมีสิทธิ์นำเรื่องทั้งหมดออกจากบอร์ดอยู่แล้ว หากขาดภาพประกอบ----ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ PanTHMama (พูดคุยหน้าที่เขียน)

หมวดหมู่

สวัสดีครับ เห็นหมวดหมู่ตรึมเลย ทำโครงการหนึ่งหมวดหมู่หนึ่งบทความหรือครับ อาจไม่ต้องย่อยมากก็ได้นะครับ ไม่จำเป็นต้องเหมือนวิกิอังกฤษที่บทความเขาเยอะเกินนะครับ ^_^ --Manop | พูดคุย -   08:17, 27 มิถุนายน 2007 (UTC)

ผมต้องการเก็บกวาดบทความครับ โดยเฉพาะหมวดคอมพิวเตอร์ ผู้เขียนส่วนใหญ่มักจะนึกว่า อะไรที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ ก็เอามารวมใส่ในหมวดหมู่หลักของคอมพิวเตอร์หมด อีกอย่างคือ การที่มีลำดับชั้นหมวดหมู่อย่างเป็นงานเป็นการแล้ว จะสามารถจัดบทความลงหมวดหมู่นั้นได้ทันทีโดยไม่ต้องมาสับสนว่า บทความใหม่จะใส่หมวดหมู่ไหน สร้างแล้วหรือยัง หรือยังไม่มีหมวดหมู่แล้วจะแปลชื่อหมวดว่าอะไร ทุกหมวดหมู่ที่ผมสร้างขึ้น มีบทความและ/หรือหมวดหมู่ย่อยทุกหมวดครับ ไม่มีหมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้แต่อย่างใด

ผมจะลงรายละเอียดตามเก็บกวาดในหมวดหมู่ย่อยด้วยครับ ไม่ต้องเป็นห่วง --Octahedron80 09:12, 27 มิถุนายน 2007 (UTC)

ทำไมดูมันบางหมวดหมู่ไม่ค่อย make sense เท่าไหร่ เช่น หมวดหมู่:องค์กรเทคโนโลยีที่เหมาะสม และอีกหลายอัน จากหลักเกณฑ์การจัดหมวดหมู่ก็บอกว่า "หมวดหมู่ย่อยโดยปกติจะจัดขึ้นในกรณีที่บทความในหมวดหมู่นั้นมีมากเกินไป และยากต่อการค้นหา เช่น ในหมวดหมู่ หมวดหมู่:นักเขียน มีนักเขียนชาวไทย 40 ท่าน ขณะที่มีนักเขียนชาวจีน 2 ท่าน และนักเขียนชาวอเมริกัน 1 ท่าน หมวดหมู่ย่อยนักเขียนชาวไทยควรจะถูกสร้างขึ้น เพื่อง่ายต่อการค้นหา ในขณะเดียวกันหมวดหมู่ย่อยของนักเขียนชาวจีนและชาวอเมริกันอาจจะไม่มีการสร้างในตอนนั้น" วิกิพีเดีย:การจัดหมวดหมู่#วิธีการสร้างหมวดหมู่ย่อย ก็สงสัยเหมือนกับข้างบนว่ามีโครงการ 1 หมวดหมู่ 1 บทความด้วยหรือไง ----ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ 161.200.255.162 (พูดคุยหน้าที่เขียน)

ผมไม่ได้ตั้งใจจะสร้างหมวดหมู่ มันเป็นผลพลอยได้จากการจัดระเบียบบทความ เพราะบทความก็ต้องถูกจัดในหมวดหมู่ที่ถูกต้อง คำว่า "องค์กรเทคโนโลยีที่เหมาะสม" มาจาก "Appropriate technology organizations" ซึ่งบนเน็ตมีคนใช้ "เทคโนโลยีที่เหมาะสม" สำหรับแทน "Appropriate technologies" คุณหาคำแปลได้ดีกว่านี้ไหมละครับ ผมไม่ได้นึกเองทำเองไปหมดนะ แปลเองเดี๋ยวจะกลายเป็นงานต้นฉบับ ก่อนจะตั้งหมวดใหม่ต้องค้นคว้าถึงสี่แหล่ง ได้แก่ ศัพท์บัญญัติของราชฯ, พจนานุกรมท่านสอเพื่อหาคำแปลหากศัพท์บัญญัติไม่มี, ผลการค้นหาจากเสิร์ชเอนจินว่ามีคนแปลไว้อย่างไร, และหมวดหมู่ที่เคยมีอยู่แล้วป้องกันการใช้ซ้ำซ้อน ตั้งหลายรอบกว่าจะตัดสินใจได้ เรื่องหมวดซ้อนกัน บางอย่างก็แยกไม่ออกครับ เพราะมันเกี่ยวโยงกันหลายแขนง (ผมแยกออกได้อย่างเดียวคือหมวดหมู่ที่มีหมวดหมู่ย่อยเป็นลูป เช่น 1>2>1>2>... ซึ่งผมก็แกะออกให้วิกิอังกฤษด้วย) ผมแบ่งตามวิกิอังกฤษทั้งหมดเหมือนลอกมาเลยแต่แปลเป็นไทยให้เหมาะสมที่สุด ถ้าผมแบ่งผิด ทางนั้นก็คงก็ผิดด้วยแหละ (ก็แก้ให้ด้วยซี แล้วบอกผมจะได้รู้) แต่เรื่องการเอาหมวดหมู่ออกมันง่ายกว่าจัดระเบียบเข้าไปใหม่นะครับ (ก็แค่ลบออกบางบรรทัด) ซึ่งผมกำลังทำส่วนที่ยากอยู่ ผมทุ่มเทมาสองสามวันแล้ว ผมไม่ได้มาทำให้เละนะครับ --Octahedron80 17:34, 27 มิถุนายน 2007 (UTC)

ขอโทษทีครับ เพิ่งได้มาอ่าน ตอนแรกแซวเล่นนะครับ พอดีเห็นว่าหมวดหมู่ย่อยมาก (หนึ่งหมวดหมู่หนึ่งบทความ) อาจจะสะดวกคนเขียน แต่คงไม่สะดวกคนอ่านนะครับ มองในฐานะคนอ่าน แต่ถามเฉย ๆ นะครับ พอดีไม่ได้ช่วย แฮะแฮะ --Manop | พูดคุย -   20:37, 6 กรกฎาคม 2007 (UTC)

หมวดหมู่กฎหมาย

คิดว่าจัดหมวดหมู่กฎหมายเสร็จแล้วครับ แต่รบกวนช่วยดูหน่อยถ้าว่าง..ผมมึน..--Shā Azunaburu | คุยกันได้ 06:31, 28 มิถุนายน 2007 (UTC)

ก็ดีครับ แต่ช่วงนี้คงไม่ว่างดูนะครับ --Octahedron80 06:42, 28 มิถุนายน 2007 (UTC)

ได้ครับ--Shā Azunaburu | คุยกันได้ 06:50, 28 มิถุนายน 2007 (UTC)

Hi

Hi, I'm a user of english and turkish wikipedias. If you're not busy, can you translate some of this article from english to thai lang.? If you can do, I'll be very glad. Thank you very much. Only a few sentences are enough. Thank you. Here's the english article : en:Kırklareli_Atatürk_Primary_School

Barışhan tr:Kullanıcı:Morphosis

I already made it. See Kırklareli Atatürk İlköğretim Okulu --Octahedron80 14:05, 29 มิถุนายน 2007 (UTC)

การแก้ไขเล็กน้อย

เห็นว่าคุณ Octahedron80 ได้แก้ไขบทความโดยเลือกเป็น "แก้ไขเล็กน้อย" ไว้ด้วย

ลักษณะของการแก้ไขเล็กน้อย ใช้สำหรับการแก้ไขที่ไม่ส่งผลกระทบต่อเนื้อหาของบทความ ถ้าการแก้ไขนั้นทำให้เนื้อหาของบทความเปลี่ยนแปลงไป ไม่จำเป็นต้องใส่เป็นแก้ไขเล็กน้อยนะครับ

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ วิกิพีเดีย:การแก้ไขเล็กน้อย นะครับ :-) --PaePae 06:22, 3 กรกฎาคม 2007 (UTC)

อันนั้นผมทราบครับ แต่คือผมตั้งค่าให้ติ๊กช่องแก้ไขเล็กน้อยเป็นค่าปกติเอาไว้ เพราะส่วนใหญ่ผมชอบแก้จุบจิบ พอเวลาแก้ไขมาก ๆ ก็ลืมเอาออกครับ --Octahedron80 06:30, 3 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ทักทาย

สวัสดีครับพี่บลอนด์ ผม Mayrakis ครับ มีอะไรก็เข้าไปคุยกับผมได้นะครับ

--เมย์ Mayrakis 04:21, 4 กรกฎาคม 2007 (UTC)

แหล่งบรรพต

ผู้ใช้:Thanyakij/noto express#แม่แบบ:แหล่งปิโตรเลียมไทย --อควา (ธัญกิจ) 09:48, 5 กรกฎาคม 2007 (UTC)

มีบทความอังกฤษเกี่ยวกับพวกนี้ด้วยไหม จับคู่เผื่อไว้ด้วยสิ --Octahedron80 09:50, 5 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ยังไม่ได้หาดูเลอ... ชื่อพวกนี้ได้มาจากคุณน้าที่ กฟผ. --อควา (ธัญกิจ) 09:54, 5 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ธญกจ จะทำสารานุกรมพืช จะรบกวนภาพของอะบอน ได้ไหม --อควา (ธัญกิจ) 06:14, 6 กรกฎาคม 2007 (UTC)

มันก็รูปของนายอยู่แล้วนี่นา --Octahedron80 06:14, 6 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ของคนอื่นก็มีนะในแกลลอของอะบอนอะ --อควา (ธัญกิจ) 06:16, 6 กรกฎาคม 2007 (UTC)

เพย์พาล จ่ายแล้วพาล พาลแล้วไม่จ่าย --อควา (ธัญกิจ) 04:12, 7 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ดีแล้วที่เป็นเพย์พาล ไม่ใช่เกย์พาล --Octahedron80 04:14, 7 กรกฎาคม 2007 (UTC)

-*- --อควา (ธัญกิจ) 04:20, 7 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ไปเรียนก่อนนะ - -" --อควา (ธัญกิจ) 06:26, 7 กรกฎาคม 2007 (UTC)

จุติจะถึงไทยในวันนี้ --อควา (ธัญกิจ) 04:32, 9 กรกฎาคม 2007 (UTC)

คงได้ฤกษ์จุติเป็นตัวเป็นตนแล้วสินะ --Octahedron80 04:34, 9 กรกฎาคม 2007 (UTC)

เกาะบอนเอียว --อควา (ธัญกิจ) 04:35, 18 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ฟังไจ

ฟังไจ ใช้{{โครงพืช}} ได้ --อควา (ธัญกิจ) 04:41, 18 กรกฎาคม 2007 (UTC)

"พืชและฟังไจ" คำอธิบายในโครง รูปไว้แก้ทีหลังจะไปเรียนแล้ว เดี๋ยวจะรวมสัตว์กับโพรทิสตาด้วย ปล. แล้วออกตาปอนก็เป็นฟังไจที่ไม่สมบูรณ์ แว้ --อควา (ธัญกิจ) 04:44, 18 กรกฎาคม 2007 (UTC)

งง

พี่บลอนด์ครับ ผมเพิ่งรู้ว่าพี่ชอบ RPG Maker XP ด้วย --เมย์ Mayrakis 04:17, 7 กรกฎาคม 2007 (UTC)

แต่เมย์รู้หรือไม่ อะควาเป็นผู้ดูแลเว็บบอร์ด Thaiware RPG Maker Community ด้วย --อควา (ธัญกิจ) 04:26, 7 กรกฎาคม 2007 (UTC)

และอะควาเป็นน้ำอีกด้วย --Octahedron80 04:28, 7 กรกฎาคม 2007 (UTC)

Hkakabo Razi

ข่ากาโบ ราซี --อควา (ธัญกิจ) 18:49, 10 กรกฎาคม 2007 (UTC)

แสดงว่าเป็นภูเขาที่มีข่าขึ้นอยู่มาก--Octahedron80 03:58, 11 กรกฎาคม 2007 (UTC)

น่าจะมี Oktabon Razi มั่งนะ --อควา (ธัญกิจ) 04:43, 11 กรกฎาคม 2007 (UTC)

Lake project

Thai wiki doesn't have Lake project like Eng

That is understood. I am just trying to raise awareness for the project & hope will bring some good results to Thai Wiki.
Got a great deals of Environmental issues in the "Farang countries" these days :-) )
Thanks Mate !! Mori Riyo 09:58, 11 กรกฎาคม 2007 (UTC)
Thai wiki doesn't have Aqua project like Massgo.
Thai wiki doesn't have Mountain project like tucomday. :p --อควา (ธัญกิจ) 06:29, 12 กรกฎาคม 2007 (UTC)

Firefox + วิกิพีเดียไทย

สวัสดีครับ ขอรบกวนนอกเรื่อง ความจริงแล้วจะรอคุยในเอ็มแต่ไม่เห็นออนซักที คือว่าผมเองได้เปิดวิกิพีเดียไทยบน Firefox ที่ติดตั้งใหม่ที่เครื่องที่บ้าน แล้วฟอนต์มันเล็ก อ่านลำบากมากอะครับ ไม่ทราบว่าพอทราบและแนะนำได้ไหมครับ ขอบคุณมากครับ --Jutiphan | พูดคุย - 07:03, 13 กรกฎาคม 2007 (UTC)

เรื่องสคริปต์จัดให้ เดี๋ยวจะทำการผนวกการแก้ไขบั๊กล่าสุดเร็ว ๆ นี้นะครับ เครื่อง laptop ผมเอาไปซ่อมอยู่ เลยทำอะไรไม่ค่อยสะดวกช่วงนี้ --Jutiphan | พูดคุย - 07:04, 13 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ตอบแล้ว--Octahedron80 07:51, 13 กรกฎาคม 2007 (UTC)

เรื่องตัวสะกดคำว่า series

เรื่องที่คุณบอกว่า เราได้พิมพ์ คำว่า series จากตัว ซ. เป็น ตัว ช. นั้นเป็นฝีมือการแก้ไขขอเรานั้น
ตรงนี้บอกได้เลยว่า ไม่ใช่ฝีมือเรา Jungide อย่างแน่นอน เพราะโดยส่วนมาก เราเขียนคำว่าseries -> ซีรีส์ เป็นเช่นนี้ตลอด (ดูได้จากประวัติของบทความนั้น ๆ ดูล่ะกัน)
ซึ่งที่คุณได้บอกกล่าวมายังเรานั้น พอจะสรุปได้ว่า คนที่แก้คำว่า series นั้นอาจเป็นคนอื่นที่มาแก้ก็ได้ และที่คุณบอกกล่าวมานั้น คงจะหมายถึงคุณแม็กนั่ม ใช่ไหม?
ถ้าใช่อย่างที่คุณคิด ยังไง ๆ ก็พูดคุยกันที่กล่องข้อความของคุณแม็กนั่มดู ล่ะกัน เพราะรายนั้นเคยตักเตือนไปหลายครั้งแล้ว แต่ก้ยังเหมือนเดิมจนไม่รู้จะต่อว่าอะไรเขาอีก ยังไงก็ลองติดต่อคุณแม็กนั่ม --Jungide

the difference between 4 Chinese wiki's

Dear Octahedron80,
Thank you for asking me a very good question.

Now - zh = Mandarin, the official Chinese Language
zh-yue = Cantonese Dialect & my "phasa-mie"
wuu = Wu-ngu Dialect & my "phasa-por"
zh-classical = Wen Yan Wen (文言文) - the "ancient offical Chinese Language" which we spent years learning in schools, & absolutely hated it at the time :- ( (

For tourists, different places of China has different customs, food, costumes etc. etc. & people speak different dialects "mai mern gun mak mak".

For Wikipedians, different Chinese sites use slightly different terminologies (such as "external link"). Dialect sites encourage the use of slangs.

I think that explanation is as good as I can possible do. Now can you please do me a favour ? If you know the Thai name of Songkhla's governor, please come here & enter the name and job title for His Excellency. Thank you very much !! I plan to live there when I retire - so better get it right :-) )

I hope Thailand soccer team win in BKK tonight !! Go Thais !!!

Mori Riyo 10:06, 14 กรกฎาคม 2007 (UTC)

So may-be you can help me find a job in BKK 1 day - eh?

  • just kidding, but I wonder is traditional Chinese taught in Thailand's school these days ? Can students (still) read orthentical Chinese characters --> (繁體字  or  正體字) ? Mori Riyo
There are only old Chinese people in China town (Yaowarat) who know Traditional script. Nowadays, we just learn Simplified in school or university, but they can find its true form in dictionary if they want. (Some students can read, some can't.) I learned Simplified because Mandarin did. --Octahedron80 13:51, 17 กรกฎาคม 2007 (UTC)

เกาะตะปู (new & important)

Mate, Why there are not many "เกาะ - ไทย" articles in Thai wiki, are they called something else ??

I'm afraid it is true. You can help Thai wiki to make articles about เกาะ ไทย (not เกา).

Another thing that made me really worry is there is no article about pu-ying. What exactly happened ????

The word "ผู้หญิง" has ambigious meaning so no one decides to name the title for Eng "Woman" in Thai. You should know that Eng has also "Lady" or "Female" or "Feminine" mean "ผู้หญิง" too. --Octahedron80 13:43, 17 กรกฎาคม 2007 (UTC)
I made หญิง as an disambiguating page.--Octahedron80 10:11, 20 กรกฎาคม 2007 (UTC)




I AM CRYING HERE !!!

Mori Riyo 10:17, 17 กรกฎาคม 2007 (UTC)

คุณไม่มีมารยาทเลย

ผมเห็นคุณชอบไปตอบคำถามใน ปุจฉาแล้วไม่ชอบคุณมาก ๆ เลย คุณนี่รอบรู้ทุกศาสตร์ทุกแขนงจริงจริง คงคิดว่าคุณฉลาดที่สุดในโลก แต่คุณรู้ไหมเพื่อนผมที่เรียนหนังสือด้วยกันก็มีนิสัยเหมือนคุณ แต่ความจริงมันก็รู้นิดหน่อย และก็ไม่ได้ฉลาดอย่างที่มันคิด ผมไม่ชอบที่คุณ ตอบคำถามแบบพยายามดูแคลนว่าคนอื่นโง่ แค่นี้ก็ไม่รู้ มาถามทำไม หรือตอบแบบ ไม่ได้ช่วยอะไรมากมายเลย อย่างนี้อย่าเข้าไปตอบในปุฉฉาอีกเลย ไม่เกิดประโยชน์ ปล. อย่าหลงตัวเองให้มากนัก เตือนแล้วนะ203.170.150.148 16:28, 14 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ผมฉลาดรอบรู้ไปหมดที่ไหนละครับ ผมแค่ค้นคว้ารวบรวมข้อมูลจากเน็ตมาก่อนเพื่อให้แน่ใจแล้วค่อยตอบก็เท่านั้น ข้อมูลส่วนหนึ่งก็มาจากบทความในวิกิ ไม่ได้นั่งเทียนเขียนขึ้นมาเองเสียหน่อย และมันก็ทำให้ผมมีความรู้เพิ่มขึ้นอีกด้วย (อย่างน้อยก็เปลี่ยนจากไม่รู้มาเป็นรู้ ไม่ใช่รู้มาก) ผมตอบแค่เท่าที่ช่วยได้เพราะผมไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ มันก็ยังดีกว่ารอให้ผู้เชี่ยวชาญมาตอบซึ่งเขาอาจจะไม่มีวันได้มาเห็นเลยก็ได้ อย่าลืมว่าวิกิพีเดียไม่ใช่ที่ที่จะสามารถตอบคำถามได้ทุกเรื่อง ผมก็ไม่สามารถตอบให้ได้ทุกเรื่องเหมือนกัน (เผอิญผมเรียนสายวิทย์และจบคอม แต่ก็สนใจด้านภาษาด้วย หนังสืออ้างอิงเพียบ) และผมไม่เคยดูแคลนว่าคนอื่นโง่นะครับ ผมตั้งใจช่วยมาตอบ ถ้าตอบไม่ได้หรือตอบแล้วไม่ช่วยผมจะตอบทำไม การค้นคว้าของผมมันศูนย์เปล่างั้นหรือ? ผมไม่เคยคิดหลงตัวเองแม้แต่นิด มีแต่คุณเท่านั้นแหละที่มาใส่ร้ายผม ใครกันที่ไม่มีมารยาทครับ คุณลองดูคำถามอื่นที่อยู่รอบ ๆ มีคำถามไหนที่ไม่ใช่ผมตอบได้รับคำตอบอย่างละเอียดร้อยเปอร์เซนต์บ้างไหม และคนอื่นที่จะมาขยายความต่อหลังผมมีแค่ไม่กี่คนเท่านั้น (มันก็เป็นตัวชี้วัดได้ว่าคำถามในปุจฉาส่วนใหญ่มักจะไม่ได้รับคำตอบ) ถ้าอยากได้คำตอบสำหรับคำถามอย่างละเอียดจริง ๆ ละก็ อย่ามัวรอคำตอบในวิกิอยู่เลย เชิญไปติดต่อถามผู้เชี่ยวชาญโดยตรงเสีย --Octahedron80 16:42, 14 กรกฎาคม 2007 (UTC)

เรื่องของคุณแม็กนั่ม

ก่อนอื่นเราต้องขอพูดว่า บางที่สิ่งที่คุณพยายามอธิบายด้วยการพูดจาดีกับคุณแม็กนั่ม ไม่ทุกครั้งเสมอไปที่จะได้ผล
สำหรับเราแล้วนั้น การพูดจาดีกับคุณแม็กนั่มบางครั้งอาจไม่ส่งเกิดผลอะไร ดังนั้น เราต้องมีการตักเตือนคุณแม็กนั่มด้วยท่าทีที่ดุ เพราะสิ่งที่คุณแม็กนั่มทำไปนั้น ดูเหมือนว่ามันไม้่เหมาะทั้ง ๆ ที่ (อาจจะ) รู้ว่าคุณแม็กนั่มทำไปเพราะหวังดีก็ตาม และ การที่เราดุเขานั้นเราเพียงแค่จะให้คุณแม็กนั่ม พยามยามค้นหาแนวทางในการเขียนบทความของตน มากกว่าจะให้มาลอกเพียงฝ่ายเดียว
เราตักเตือนคุณแม็กนั่มในหลาย ๆ เรื่อง โดยมากมักเป็นเรื่องข้อมูล ภาษาที่ใช้ และการทับศัพท์ ที่สื่อออกมานั้นแทบจะเหมือน ลอกเขามา มากกว่าดัดแปลงเป็นการนำเสนอของตน
เรื่องภาษาของคุณแม็กนั่ม ที่ใช้นั้น ค่อนข้างเกือบจะวิบัติ โดยเฉพาะชื่อตัวละครเฉพาะที่เขาพะยามยามหวังดีจะแก้ไข แต่ด้วยความอ่อนด้อยทางด้านภาษาอังกฤษของเขา กลับทำให้ดูแย่ลง ซึ่งเราต้องคอยไปแก้พร้อมกับตักเตือนทางหน้าพูดคุย (ในบางกรณี)
เรื่องข้อมูลที่คุณแม็กนั่ม ที่ใช้นั้น แน่นอนว่าลอกมาจาก วิกิภาษาอังกฤษ แล้วมาแปลในภาษาของตน ซึ่งตรงจุดนี้ถือว่าดีแต่ดีไม่พอ บางครั้งเราจึงต้องแก้ไขข้อความนั้นเสียเอง เพราะข้อมูลที่อ่านกับที่เคยได้ยินมา มันไม่ตรงกัน และในทุกครั้ง ๆ ต้องหัวเสียจนต้องตักเตือนกลับไปว่า เคยดูเรื่องนั้นมาบ้างไหม ไม่ใช่สักจะดึงเอาแต่ข้อมูลของเรื่องนั้น ๆ หัดดูหนังสักบ้าง
เรื่องการทับศัพท์ของคุณแม็กนั่ม ที่ใช้นั้น เรียกได้ว่า จัดอยู่ในขั้นวิบัติเช่นกัน หลาย ๆ ครั้งที่ผิดเพี้ยนจนแทบจะต้องเรียกไปตักเตือน ซึ่งจุดนี้คุึณแม็กนั่ม ยังแก้ไม่หาย (ยิ่งนึกยิ่งพิมพ์ ยิ่งเหนื่อยใจ แต่ก็ยังตักเตือนต่อไป จนกว่าจะเรียนรู้ด้วยตนเอง)
เรื่องความหวังดีนั้น ถือว่า คุณแม็กนั่มมีอยู่มาก แต่ใช้ผิดที่ผิดทางนิดนึง บางครั้งความหวังดีของเขาอาจทำให้เกิดเรื่องหลายครั้ง เช่น บทความใน มาสค์ไรเดอร์เดนโอ ที่คุณแม็กนั่ม ได้แยกบทความย่อยออกมาซึ่งมันดูเหมือนกับบทความเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ มากเกินไปทั้งด้านการจัดเรียงและเนื้อหา (เข้าใจว่าหวังดีแต่การกระทำของเขามันไม่สมควร) ทำให้เราต้องหัวเสียอย่างรุนแรง ถึงขั้นต้องนำบทความย่อยกลับมารวมในหน้าบทความหลัก และลบหน้าบทความย่อยทุกหน้าที่คุณแม็กนั่มแยกออกไป ทั้งหมด ... นี่อาจเป็นการตอบโต้ที่ดูรุนแรงสุด ๆ ของเราเลยก็ว่าได้
ในอีกกรณี ในบทความของ ไดเรนเจอร์ ตัวละครที่ชื่อ ไดมุเกน/คาเมโอะ นั้น ในวิกิภาษาอังกฤษ เป็นตัวละครเสริม แต่สำหรับผู้ที่ดูผ่านตาอย่างเรา ไดมุเกน/คาเมโอะ คือ ตัวละครหลัก คุึณแม็กนั่มผู้แสนจะหวังดีผิดที่ ก็ไำด้ย้ายไปยังตัวละครเสริม จนเราต้องตักเตือนและย้ายกลับไปที่เดิม
ไม่รู้ว่า การที่เราตักเตือนและดุคุณแม็กนั่ม จะทำให้เขามีจิตสามัญสำนึก มากหรือไม่ (แต่ถ้าไม่มีจิตสำนึกอีก จะเล่นบล็อกดีไหม หรือ ให้ตักเตือนจนสาแก่ใจเขากันแน่?)
ต้องขออภัยที่พูดในเรื่องไม่เป็นเรื่อง และคงไม่ถือสากับเรื่องพวกนี้ล่ะกัน--Jungide

สคริปต์จัดให้ 4.67

สวัสดีครับ ผมขอแจ้งว่าสคริปต์จัดให้รุ่น 4.67 ได้รวมการแก้ไขต่าง ๆ ที่คุณได้แจ้งมาก่อนหน้านี้ ซึ่งรวมถึงการเว้นวรรคที่มีปัญหา ป้ายแจ้งโครงการที่ไม่แสดงผลสำหรับหน้าพูดคุยที่ยังไม่มี รวมถึงการแก้ไขปัญหาถามซ้ำซ้อนเวลาคลิกยกเลิกสำหรับการเปลี่ยนทางมาทางนี้ อย่างไรก็ตาม ผมไม่สามารถแก้ไขในส่วนให้แทนที่โดยไม่ใส่อะไรเลยได้ ซึ่งหลังจากตรวจสอบและแก้ไขแม้ให้โค้ดรองรับความสามารถดังกล่าว แต่เหมือนกับว่าเบราว์เซอร์นั้นยกเลิกหากไม่ได้ใส่อะไร และคลิก OK ซึ่งหากเป็นเช่นนั้นจริง คงไม่สามารถทำอะไรได้ หากมีเวลา ผมเองจะลองเข้าไปดูส่วนนี้ใหม่อีกครั้งสำหรับรุ่นต่อไป ขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็น หากมีอะไรเพิ่มเติมก็แจ้งมาได้เลยนะครับผม สวัสดีครับ --Jutiphan | พูดคุย - 15:30, 15 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ขอบคุณครับ--Octahedron80 05:51, 16 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ข่าวดีครับ ผมได้แก้ให้สามารถแทนที่โดยไม่ใส่อะไรเลยได้แล้ว พบว่าเป็นบั๊กที่พลาดไปรอบที่แล้ว บังเอิญไปเจอระหว่างทดลองรุ่น 4.69 พอดี อัปเดตเพื่อรับโค้ดล่าสุดได้จากรุ่น 4.70 เลยครับที่มีการแก้ปัญหานี้เรียบร้อยแล้ว --Jutiphan | พูดคุย - 15:25, 16 กรกฎาคม 2007 (UTC)

หน้าเปลี่ยนทาง

สวัสดีครับคุณอ๊อก สังเกตเห็นและสงสัยว่าทำไม "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุยเดช" จึงเปลี่ยนทางไปที่ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เพราะคำแรกน่าจะเขียนผิด คือ ตก ล. ลิง -- จริง ๆ คิดว่าคุณอ๊อกคงไม่ทันสังเกตเลยทำเป็นหน้าเปลี่ยนทาง ถ้าเป็นเช่นนั้นผมขอลบนะครับ เพราะคิดว่าไม่น่าจะเก็บคำสะกดผิดในลักษณะที่ค่อนข้างชัดเจนอย่างนี้ไว้ (ถ้าผมเข้าใจผิด เช่น เขียนแบบนี้ได้ด้วย ช่วยบอกด้วยครับ) ขอบคุณครับ --Pi@k 02:15, 16 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ผมเจอลิงก์แดงในชื่อนี้ในบทความหนึ่งจึงไม่ทันสังเกตครับ นึกว่ายังไม่มีหน้าเปลี่ยนทาง ที่แท้ก็เขียนผิดนี่เอง--Octahedron80 05:51, 16 กรกฎาคม 2007 (UTC)

แม่แบบ:User วิกิคอมมอนส์

สวัสดีครับ คุณ (คณอะไรก็ช่างเถอะ ไม่รู้จะเรียกอะไรดีมีตั้งหลายชื่อ) ช่วยไปดูที่ แม่แบบ:User วิกิคอมมอนส์ ทีนะครับ ผมพึ่งสร้างไปเสร็จเอง ช่วยแก้ไขหน่อยครับ เพราะผมไม่แน่ใจเหมือนกันว่ามันจะโอเคหรือเปล่า ขอบคุณครับ --Passawuth 05:54, 20 กรกฎาคม 2007 (UTC)

คุณอัฐพักตร์ อัฐทศ --อควา (ธัญกิจ) 06:38, 20 กรกฎาคม 2007 (UTC)

เอ่อ

 
กัดแต่ผู้ใช้เก่าพอ

เอ่อ สวัสดีครับ กรุณาอย่ากัดผู้ใช้ใหม่ครับ ปี๊บ --Manop | พูดคุย -   09:14, 20 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ถ้าหมายถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ยังไม่ได้กัดใครครับ --Octahedron80 09:16, 20 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ถ้าเขียนเสร็จ ก็บอกนะครับ จะได้ไม่ต้องตามมาอ่านหลายรอบ --Manop | พูดคุย -   09:18, 20 กรกฎาคม 2007 (UTC)
งั้นเลิกเขียน แล้วคุณจะตามผมมาอ่านหลายรอบทำไมละครับ :D --Octahedron80 09:20, 20 กรกฎาคม 2007 (UTC)

ปัญหาการเขียนทับศัพท์ภาษาเกาหลี

ว่าแต่ถ้าผู้หัดเรียนใหม่ไปเจอตำราอีกเล่มหนึ่ง 갸 เขียนอ่านเป็น "เคียง" อีกเล่มหนึ่ง "คิยา" อีกเล่มหนึ่ง "คยา" ก็ถือว่าเป็นความซวยส่วนบุคคลแล้วกัน กรณีเทียบเสียงผิดเจอบ่อย ๆ ในตำรา อ่านแล้วอยากจับปากกาลบคำผิดจริง ๆ ----ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Unknown 00011 (พูดคุยหน้าที่เขียน)

ออกเสียงเป็น Kya หรือ กี้ --อควา (ธัญกิจ) 06:32, 23 กรกฎาคม 2007 (UTC)

กลับไปที่หน้าผู้ใช้ของ "Octahedron80/กรุ 4"