ควิก-อี-มาร์ท[1] (อังกฤษ: Kwik-E-Mart) เป็นร้านสะดวกซื้อในการ์ตูนซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง เดอะซิมป์สันส์ ควิก-อี-มาร์ทเป็นเหมือนร้านค้าที่ล้อเลียนและสร้างภาพเหมารวมของร้านสะดวกซื้อในอเมริกา ทั้ง เซเว่น อีเลฟเว่น และ วาวา อิงค์ ตามในเนื้อเรื่อง ร้านควิก-อี-มาร์ท ขึ้นชื่อว่าขายของในราคาแพงและคุณภาพต่ำ ร้านค้าบริหารงานโดยตัวละครชาวอินเดีย-อเมริกา ชื่อ อาปู นหะสปีมเปติโลน[2] นับตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "เดอะเทลล์เท็ลเฮด" (The Telltale Head) ร้านนี้ก็กลายมาเป็นสถานที่หลักใน เดอะซิมป์สันส์ โดยตลอด

ควิก-อี-มาร์ท
The Simpsons Ride - KwikEMart.jpg
ร้านควิก-อี-มาร์ทจำลองจากในซีรีส์ ตั้งอยู่ในส่วนของเดอะซิมป์สันส์ไรด์ ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ ลอสแอนเจลิส
Seriesเดอะซิมป์สันส์
ประเภทร้านสะดวกซื้อ
ปรากฎตัวครั้งแรก"เดอะเทลล์เท็ลเฮด"
สถานที่ตั้งสปริงฟีลด์
เจ้าของอาปู นหะสปีมเปติโลน
พนักงานอาปู นหะสปีมเปติโลน
สัญชัย นหะสปีมเปติโลน

เมื่อกรกฎาคม 2007 ร้านเซเว่น อีเลฟเว่น 11 สาขาในอเมริกา และ แคนาดา ถูกแปลงโฉมใหม่เป็นร้านควิก-อี-มาร์ท ตามแบบฉบับในการ์ตูน เพื่อเป็นการโปรโมทภาพยนตร์ เดอะซิมป์สันส์มูฟวี่[3]

ตามเนื้อเรื่องแล้ว ร้านควิค-อี-มาร์ท จำหน่ายสินค้าในราคาแพงเป็นพิเศษ[4] รวมถึงสินค้ายอดนิยมตลอดกาล "สควิชชี่" (Squishee) ซึ่งเป็นการล้อเลียนสินค้าของเซเว่นอีเลเว่น "สเลอร์ปี้"[5] เนื่อเรื่องเคยกล่าวว่าร้านควิค-อี-มาร์ท เริ่มก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในแถบหิมาลัย[4] ปัจจุบันในเรื่อง ร้านนี้บริหารโดยอาปู และน้องชาย สัญชัย ทั้งคู่เป็นรูปเหมารวมของพนักงานร้านค้าที่มีเชื้อสายต่างชาติผสมอเมริกา[2] อาปูขายสินค้าที่ปนเปื้อน ไร้คุณภาพ เช่น นมบูดและเนื้อสัตว์เน่าเสียในร้าน[4][6] ร้านยังเคยโดนปล้นค่อนข้างหลายครั้ง ทำให้อาปูเองก็เคยโดนยิงบางครั้งในตลอดซีรีส์[4][7][8]

อ้างอิงแก้ไข

  1. คำแปลภาษาไทยใน The Simpsons: Tapped Out
  2. 2.0 2.1 Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. Foreword by Douglas Coupland. (1st ed.). Toronto: Random House Canada. ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258.
  3. https://en.m.wikinews.org/wiki/A_dozen_7-Elevens_transformed_into_Kwik-E-Marts_to_promote_Simpsons_movie
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 "Homer and Apu". Daniels, Greg; Kirkland, Mark. The Simpsons. Fox. 1994-02-10. No. 13, season 05.
  5. "Boy-Scoutz N the Hood". McGrath, Dan; Lynch, Jeffrey. The Simpsons. Fox. 1993-11-18. No. 08, season 05.
  6. "The Joy of Sect". O'Donnell, Steve; Moore, Steven Dean. The Simpsons. Fox. 1998-02-08. No. 13, season 09.
  7. "Poppa's Got a Brand New Badge". Gould, Dana; Michels, Pete. The Simpsons. Fox. 2002-05-22. No. 22, season 13.
  8. "A Star Is Torn". Omine, Carolyn; Kruse, Nancy. The Simpsons. Fox. 2005-05-08. No. 18, season 16.