กิตาบ อัลบุลฮาน

กิตาบ อัลบุลฮาน (อาหรับ: كتاب البلهان, อักษรโรมัน: Kitāb al-Bulhān) หรือ บุคออฟวอนเดอร์ส หรือ บุคออฟเซอร์ไพรส์[1] เป็นเอกสารที่เขียนด้วยมือภาษาอาหรับในศตวรรษที่ 14 ที่รวบรวม – และอาจจะวาดภาพประกอบ[2] – โดยอับดุลฮะซัน อัล-อิสฟะฮานี ตัวโคเดกซ์ถูกเขียนลงในสมัยของอะฮ์หมัด ญะลายิร (ค.ศ.1382-1410) ที่แบกแดด และได้รวมคำศัพท์เกี่ยวกับดาราศาสตร์, โหราศาสตร์, ภูมิพยากรณ์ และส่วนของภาพในแต่ละสาขา เช่น: นิทานพื้นบ้าน,สัญลักษณ์จักรราศี, ศาสดา, เป็นต้น.[3][4]

ราศีกรกฎ (อัส-ซะเราะฏอน) หนึ่งในสัญลักษณ์จักรราศีที่อยู่ในหนังสือ

สำเนาของเอกสาร แก้

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ได้มีการคัดลอกสำเนาภาษาตุรกีให้แก่อัยเช สุลตาน (ประมาณ ค.ศ. 1582) และฟัตมา สุลตาน ธิดาทั้งสองของมูราดที่ 3 แห่งราชวงศ์ออตโตมัน โดยฉบับคัดลอกนั้นมีเนื้อหาครบถ้วนเหมือนกับต้นฉบับ ปัจจุบัน สำเนาเหล่านี้ถูกจัดแสดงไว้ที่หอสมุดเพียร์พอนต์ มอร์แกน, นครนิวยอร์ก และBibliotèque Nationale, ปารีส.[5]

ภาพ แก้

ดูเพิ่ม แก้

อ้างอิง แก้

  1. Carboni, p. 22, La Trobe Journal.
  2. Carboni, p. 34, La Trobe Journal.
  3. Carboni 2007, p. 295.
  4. Isfahani (al-), Kitab al-Bulhan 1390.
  5. Carboni, p. 25, La Trobe Journal.

ข้อมูล แก้

  • Kitab al-bulhan, Bodl. Or. 133.
  • Carboni, Stefano (2007), Venice and the Islamic world, Yale University Press, ISBN 9780300124309
  • Carboni, Stefano, The ‘Book of Surprises’ (Kitab al-bulhan)of the Bodleian Library (PDF), The La Trobe Journal
  • Isfahani (al-), Abd al-Hasan (1390), Kitab Al-Bulhan (Arabic MS ed.), Baghdad: Archive.org—International Exhibition of Persian Art London 1931, p. 367

แหล่งข้อมูลอื่น แก้