วิกิพีเดีย

การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 47

การแสดงพักครึ่งซูเปอร์โบวล์ พ.ศ. 2556

การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 47 (อังกฤษ: Super Bowl XLVII halftime show) จัดขึ้นเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 ณ เมอร์ซีเดส-เบนซ์ ซุเปอร์โดม ในเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 47 นำแสดงโดยบียอนเซ่ และศิลปินรับเชิญพิเศษเคลลี โรว์แลนด์ และมิเชล วิลเลียมส์ จากวงเดสทินีส์ไชลด์ การแสดงช่วงพักครึ่งได้รับคำชมเชย กลายเป็นรายการที่มีคนดูมากที่สุดเป็นอันดับหกในประวัติศาสตร์ซูเปอร์โบวล์โดยรวบรวมผู้ชม 110.8 ล้านคน รองจากสถิติการบันทึกการแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ในปีที่แล้ว[1]

การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 47
ส่วนของซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 47
วันที่แสดง3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 (2013-02-03)
สถานที่นิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา
สนามเมอร์ซีเดส-เบนซ์ ซุเปอร์โดม
ศิลปินหลักบียอนเซ่
แขกรับเชิญพิเศษsเดสทินีส์ไชลด์ (เคลลี โรว์แลนด์ และมิเชล วิลเลียมส์)
ผู้สนับสนุนเป๊ปซี่
ผู้อำนวยการฮามิช แฮมิลตัน
โปรดิวเซอร์ริกกี เคิร์ชเนอร์
รายชื่อของ การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์
ครั้งที่ 46
(2012) 		ครั้งที่ 47
(2013) 		ครั้งที่ 48
(2014)

การแสดงโดยโปรดิวเซอร์ริกกี เคิร์ชเนอร์ และกำกับการแสดงโดยฮามิช แฮมิลตัน นักวิจารณ์ดนตรีให้ความเห็นว่าบียอนเซ่ได้พิสูจน์ความสามารถของเธออีกครั้งในระหว่างการแสดงสด การแสดงและแบล็กเอาต์ที่ตามมา ทำให้เกิดการทวีตมากกว่า 299,000 ครั้งต่อนาที ทำให้เป็นช่วงเวลาที่ทวีตมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของทวิตเตอร์ การแสดงครั้งนี้เป็นช่วงพักครึ่งแรกที่ได้รับการสนับสนุนจากเป๊ปซี่ นับตั้งแต่การแสดงครั้งล่าสุดของพรินซ์ในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 44

การตอบรับ แก้

 
บียอนเซ่ (กลาง) ร่วมกับเคลลี โรว์แลนด์ (ซ้าย) และมิเชล วิลเลียมส์ (ขวา) จากวงเดสทินีส์ไชลด์

การแสดงของบียอนเซ่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ แรนดัลล์ โรเบิร์ตส์ จากลอสแอนเจลิสไทมส์ ให้ความเห็นว่าการแสดงของบียอนเซ่ในช่วงพักครึ่งว่า "ตอกย้ำทักษะของเธอในฐานะนักแสดงสด การปิดปากใครก็ตามที่อาจสงสัยเกี่ยวกับพวกเขาหลังจากมีการเปิดเผยบางอย่าง"[2] เดวิด รูนีย์ จากเดอะฮอลลีวูดรีพอร์ตเตอร์เขียนว่า: "สืบเนื่องมาจากมาดอนนาในปี 2012 [บียอนเซ่] นำการแสดงช่วงพักครึ่งของซูเปอร์โบวล์จาก Dad Rock เพื่อโอบรับพลังของหญิงสาว"[3]

การจัดอันดับของนีลเซนยืนยันว่ารายการในปี 2013 มีผู้ชม 110.8 ล้านคน จึงกลายเป็นรายการพักครึ่งที่มีคนดูมากที่สุดเป็นอันดับที่ 6 ในประวัติศาสตร์ รองจากการการแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 46 ของมาดอนนา ซึ่งมีผู้ชม 112.5 ล้านคน การแสดงของบียอนเซ่ในการแสดงช่วงพักครึ่งซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 47[4][5][6][7][8] กลายเป็นช่วงเวลาที่มีการทวีตถึงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ทวิตเตอร์ด้วย 268,000 ทวีตต่อนาที[9][10] ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2013 บียอนเซ่ขายเพลงดิจิทัลดาวน์โหลด 220,000 ครั้งในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่เดสทินีส์ไชลด์ขายได้ 60,000 ครั้ง เพิ่มขึ้น 80% และ 36% ในสัปดาห์ก่อนหน้าตามลำดับ[11]


รายการเพลง แก้

  1. "Run the World (Girls)" (Intro) (วินซ์ ลอมบาร์ดี พากย์เสียง "ความเป็นเลิศ")
  2. "Love on Top"
  3. "Crazy in Love"
  4. "End of Time"
  5. "Baby Boy"
  6. "Bootylicious" (เดสทินีส์ไชลด์)
  7. "Independent Women Part I" (เดสทินีส์ไชลด์)
  8. "Single Ladies (Put a Ring on It)" (เดสทินีส์ไชลด์)
  9. "Halo"

รายการดัดแปลงจากบีบีซี[12]

อ้างอิง แก้

  1. ↑ Gallo, Phil (February 4, 2013). "Beyoncé's Super Bowl Halftime Show Draws Estimated 104 Million Viewers". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ April 4, 2013.
  2. ↑ Roberts, Randall (February 3, 2013). "Review: Beyoncé leaves no doubt at Super Bowl". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ February 5, 2013.
  3. ↑ Rooney, David (February 3, 2013). "Super Bowl 2013 Halftime Show: TV Review". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 8, 2013.
  4. ↑ Gallo, Phil (February 4, 2013). "Beyoncé's Super Bowl Halftime Show Draws Estimated 104 Million Viewers". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ April 4, 2013.
  5. ↑ Gallo, Phil (February 3, 2014). "Bruno Mars Scores Most-Watched Super Bowl Halftime Show Ever". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ February 3, 2014.
  6. ↑ Stelter, Frank Pallotta and Brian (8 February 2016). "Super Bowl 50 audience is third largest in TV history".
  7. ↑ Schwindt, Oriana (February 6, 2017). "Super Bowl LI Pulls in 111.3 Million Viewers on Fox, Shy of 2015 Ratings Record". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2017. สืบค้นเมื่อ February 6, 2017.
  8. ↑ "Katy Perry's Halftime Show the Most-Watched in Super Bowl History". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2017-02-04.
  9. ↑ Rogers, Simon. "Behind the numbers: how to understand big moments on Twitter". Twitter. สืบค้นเมื่อ August 10, 2013.
  10. ↑ Hu, Elise (August 12, 2013). "The Biggest Twitter Moments Ever Feature Beyoncé, Romney". NPR. National Public Radio, Inc. สืบค้นเมื่อ August 13, 2013.
  11. ↑ Caulfield, Keith (January 30, 2014). "How Super Bowl Halftime Shows Sell Music: From MJ to Beyoncé (1993-Present)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  12. ↑ "Super Bowl: Beyoncé wows at half-time show". BBC Online. BBC. February 4, 2013. สืบค้นเมื่อ March 21, 2013.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่_47&oldid=10584978"