ลอนดอนโบโร

(เปลี่ยนทางจาก London boroughs)

ลอนดอนโบโร (อังกฤษ: London boroughs) หรือ เขตของลอนดอน เป็นเขตการปกครองท้องถิ่นระดับอำเภอจำนวน 32 เขต ที่ประกอบขึ้นเป็นเทศมณฑลทางพิธีการที่ชื่อเกรเทอร์ลอนดอน แต่ละโบโรปกครองโดยสภาลอนดอนโบโรของตน ลอนดอนโบโรในปัจจุบันก่อตั้งขึ้นมาพร้อมกันกับเกรเทอร์ลอนดอนเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1965 ภายหลังการประกาศใช้พระราชบัญญัติการปกครองลอนดอน ค.ศ. 1963 ในจำนวนนี้มี 12 โบโรที่ได้รับการกำหนดให้เป็นโบโรของลอนดอนชั้นใน และอีก 20 โบโรเป็นของลอนดอนชั้นนอก ลอนดอนโบโรสามารถเทียบได้กับเขตของกรุงเทพมหานคร

ลอนดอนโบโร
แผนที่เกรเทอร์ลอนดอนแบ่งเป็นลอนดอนโบโรภายในประเทศอังกฤษ
ลอนดอนโบโรทั้ง 32 แห่ง (สีแดง) และนครลอนดอน (พื้นที่สีขาวตรงใจกลาง)
หมวดหมู่เขตการปกครองท้องถิ่น
ที่ตั้งเกรเทอร์ลอนดอน
ก่อตั้งโดยพระราชบัญญัติการปกครองลอนดอน ค.ศ. 1963
ก่อตั้ง1 เมษายน 1965
จำนวน32 โบโร (ณ ปี 2013)
ประเภทที่เป็นไปได้ลอนดอนชั้นใน (12)
ลอนดอนชั้นนอก (20)
สถานะที่เป็นไปได้นคร (1)
รอยัลโบโร (3)
ประชากร150,000–300,000
พื้นที่15–150 ตร.กม.
การปกครองสภาลอนดอนโบโร

นครลอนดอน ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ เป็นเทศมณฑลทางพิธีการอีกแห่งหนึ่งที่แยกต่างหากและเป็นเขตการปกครองท้องถิ่นที่มีลักษณะเฉพาะตัว (sui generis) โดยจะมีหน้าที่ค่อนข้างที่จะแตกต่างจากลอนดอนโบโร อย่างไรก็ตาม พื้นที่ของทั้งสองเทศมณฑลรวมกันจะประกอบเป็นภูมิภาคที่ชื่อเกรเทอร์ลอนดอน ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองขององค์การบริหารเกรเทอร์ลอนดอน (Greater London Authority)

ลอนดอนโบโรมีประชากรประมาณ 150,000 ถึง 300,000 คน ลอนดอนโบโรชั้นในมักจะมีขนาดเล็กกว่าทั้งในด้านประชากรและพื้นที่ รวมถึงมีประชากรหนาแน่นกว่าลอนดอนโบโรชั้นนอก ลอนดอนโบโรก่อตั้งขึ้นโดยการควบรวมหน่วยการปกครองท้องถิ่นในอดีต และต่อมามีการพิจารณาเปลี่ยนแปลงอาณาเขตของโบโรเล็กน้อยซึ่งดำเนินการไปเมื่อปี 1987 และ 1992 สภาลอนดอนโบโรจะจัดทำบริการสาธารณะส่วนใหญ่ของรัฐบาลท้องถิ่น (เช่น โรงเรียน การจัดการขยะ บริการสังคม ห้องสมุด) ตรงกันข้ามกับองค์การบริหารเกรเทอร์ลอนดอน ที่จัดทำนโยบายเชิงยุทธศาสตร์ซึ่งมีอำนาจจำกัดในพื้นที่ของเกรเทอร์ลอนดอนทั้งหมด

รายชื่อโบโร

แก้
 นครลอนดอนนครเวสต์มินสเตอร์Kensington and ChelseaHammersmith and FulhamWandsworthLambethSouthwarkTower HamletsHackneyIslingtonCamdenBrentEalingHounslowRichmond upon ThamesKingstonMertonSuttonCroydonBromleyLewishamGreenwichBexleyHaveringBarking and DagenhamRedbridgeNewhamWaltham ForestHaringeyEnfieldBarnetHarrowHillingdon
  1. ซิทีออฟลอนดอน (ไม่นับเป็นหนึ่งในลอนดอนโบโร)
  2. ซิทีออฟเวสท์มินสเทอร์
  3. เคนซิงทันแอนด์เชลซี
  4. แฮมเมอร์สมิธแอนด์ฟูลฮัม
  5. วอนดสเวิร์ธ
  6. ลามเบธ
  7. เซาธ์วอร์ค
  8. ทาวเวอร์ฮามเลิทส์
  9. ฮัคนีย์
  10. อิสลิงทัน
  11. คามเดิน
  12. เบรนท์
  13. อีลิง
  14. ฮาวน์สโลว์
  15. ริชมอนด์อเพินเธมส์
  16. คิงสตันอเพินเธมส์
  17. เมอร์เทิน
  1. ซัทเทิน
  2. ครอยดอน
  3. บรอมลีย์
  4. เลวิสฮัม
  5. เกรนิช
  6. เบกซ์ลีย์
  7. ฮัฟริง
  8. บาร์คิงแอนด์ดาเกอนัม
  9. เรดบริดจ์
  10. นิวัม
  11. วอล์ธัมฟอร์เรสท์
  12. ฮาริงเกย์
  13. เอนฟีลด์
  14. บาร์เนท์
  15. ฮาร์โรว์
  16. ฮิลลิงดัน

ดูเพิ่ม

แก้

หมายเหตุ

แก้

อ้างอิง

แก้

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้