โยไควอทช์ เดอะมูฟวี่: เอ เวล ออฟ ทู เวิลด์!

โยไควอทช์ เดอะมูฟวี่: เอ เวล ออฟ ทู เวิลด์[1] เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแฟนตาซีผจญภัยแนวแอนิเมชั่นญี่ปุ่น ปี 2016 และเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามใน ซีรีส์ภาพยนตร์ที่สร้างจากโยไควอทช์[2][3] ต่อจาก เองะ โยไควอทช์ เอ็นมะไดโอ โตะ 5สึ โนะ โมโนงาตาริ ดะเนียน! ที่ออกฉายในปี 2015 เผยแพร่ในญี่ปุ่นโดยโตโฮเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2559[4] ตามด้วย โยไควอชชาโดวไซด์: โอนิ โอะ โนะ ฟุคคัตสึ ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2017

โยไควอทช์ เดอะมูฟวี่: เอ เวล ออฟ ทู เวิลด์!
ญี่ปุ่น映画 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン!
กำกับชิเกฮารุ ทากาฮาชิ
ชินจิ อุชิโร
ทาเคชิ โยโคอิ (ไลฟ์ แอคชั่น)
สร้างจากโยไควอทช์
โดย เลเวลไฟฟ์
นักแสดงนำฮารูกะ โทมัตสึ
โทโมกาซุ เซกิ
เอ็ตสึโกะ โคซากุระ
พัก โร-มี
ยูกิ คาจิ
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายโตโฮ
วันฉาย17 ธันวาคม ค.ศ. 2016 (2016-12-17)
ประเทศญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่น
ทำเงิน¥3.26 พันล้าน ($29.97 ล้าน)[1]

เรื่องย่อ แก้

นักแสดง แก้

นักพากย์เสียง แก้

นักแสดงหลักและสมทบ แก้

  • มินามิ ฮามาเบะ รับบทเป็น คานามิ มินามิ
  • เค็นโตะ ยามาซากิ รับบทเป็น เทพเจ้าเอ็นมะ[5]
  • ทาคูมิ ไซโตะ รับบทเป็น นูราริเฮียน[5]
  • เอมิ ทาเคอิ รับบทเป็น ซาเอะ คิโนชิตะ
  • ยูนะ วาตานาเบะ รับบทเป็น ฟุมิกะ /ฟุมิจัง โคดามะ[a]
  • ยู ซะวะเบะ รับบทเป็น โกโรตะ คุมะ หรือ คุมา
  • ฟูกุดะ ราซะ รับบทเป็น อิมาดะ คันจิ
  • โยโกะ มิซึยะ รับบทเป็น มารดาของเคอิตะ[b]
  • ชิเงยูกิ โทสึกิ รับบทเป็น บิดาของเคอิตะ[c]
  • เคนอิจิ เอนโด รับบทเป็น จินเม็นเค็น[d]
  • โคโคะ อิชิ (ปัจจุบันคือ โคโคะ อามาโน(รับบทเป็น อินาโฮ มิโซระ[e]

ตอบรับ แก้

ในช่วงสุดสัปดาห์ที่เปิดตัวในญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้มียอด เข้าชม เป็นอันดับหนึ่งด้วยรายได้ 545,211 เยน[6] และอันดับสองด้วยรายได้ 608 ล้านเยน (5.2 ล้านเหรียญสหรัฐ )[7][8] ภายในวันที่ 11 มกราคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้2 พันล้านเยน ( 17.43 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) และขึ้นอันดับหนึ่งจากอันดับห้าก่อนหน้า[9]

หมายเหตุ แก้

  1. "Katie Forester" in most English-language releases of the series.
  2. "Lily Adams" in most English-language releases of the series.
  3. "Aaron Adams" in most English-language releases of the series.
  4. "Manjimutt" in most English-language releases of the series.
  5. "Hailey Anne Thomas" in most English-language releases of the series.

อ้างอิง แก้

  1. 1.0 1.1 "2017". Eiren. Motion Picture Producers Association of Japan. สืบค้นเมื่อ 28 February 2019.
  2. "映画 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン!(2016)". allcinema (ภาษาญี่ปุ่น). Stingray. สืบค้นเมื่อ June 19, 2016.
  3. "Yo-kai Watch: Sora Tobu Kujira to Sekai no Daibōken da Nyan Anime & Live-Action Film Opens on December 17". Anime News Network. June 18, 2016. สืบค้นเมื่อ June 19, 2016.
  4. "映画 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン!". eiga.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 19, 2016.
  5. 5.0 5.1 "3rd Yo-kai Watch Film Unveils Kento Yamazaki, Takumi Saitou in Costume". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 2016-10-26.
  6. "3rd Yo-kai Watch Film Tops Japanese Box Office, Beats Rogue One". Anime News Network. December 19, 2016. สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  7. Schilling, Mark (December 19, 2016). "Japan Box Office: Third 'Yokai Watch' and 'Rogue One' Dispute Top Spot". Variety. สืบค้นเมื่อ December 26, 2016.
  8. "Japan Box Office Report – 12/17~12/18". tokyohive. 6Theory Media, LLC. December 20, 2016. สืบค้นเมื่อ December 26, 2016.
  9. "3rd Yo-kai Watch Film Climbs to #1, Resident Evil Falls to #2". Anime News Network. January 12, 2017. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้