วิกิพีเดีย:เสนอบทความคัดสรร/พังก์ร็อก

พังค์ร็อก

พังค์ร็อก ถูกเสนอชื่อโดย Sry85

สนับสนุน

1. มีข้อมูลละเอียด มีอ้างอิงพอสมควร (แต่เป็นหนังสือ เลยไม่ได้ตรวจดูว่าตรงตามที่อ้างหรือไม่) --KINKKU • ANANAS 17:54, 11 ตุลาคม 2007 (ICT)
2. สมบูรณ์ดีครับ--ScorpianPK คุยแค่ "คลิก" 09:16, 25 ตุลาคม 2007 (ICT)
3. สมบูรณ์ดี เสียดายที่เพลงแนวนี้ไม่ค่อยฮิตในประเทศไทย เลยหาอ้างอิงไทยยาก --Piggy 09:52, 26 ตุลาคม 2007 (ICT)

คัดค้าน

เสนอแนะการปรับปรุง

1. ตรวจอ้างอิง จาก [1] มังกีแพนต์สกล่าวถึงตัวเองว่าเล่น "ฟังก์ร็อก" (ไม่แน่ใจว่าเหมือนหรือแตกต่างกันอย่างไร) // เท่าที่ดูจาก [2] ไม่ได้กล่าวถึงว่าหมีน้อยเล่นดนตรีพังค์ร็อก --KINKKU • ANANAS 17:54, 11 ตุลาคม 2007 (ICT)
   • มังกีแพนต์ คือ พังค์ร็อกแหละครับ แต่อ้างอิงดันสะกดผิด ส่วนหมีน้อย ลบออกจากข้อความแล้วครับ --Sry85 21:30, 11 ตุลาคม 2007 (ICT)
     • เท่าที่พยายามค้นดู หาอ้างอิงที่เหมาะสมไม่ได้เลยครับ แต่ก็พอจะเชื่อได้ว่า มังกีแพนต์เป็นพังค์ร็อก ส่วนหมีน้อย ลองพยายามหา พบ [3] ที่เอ่ยถึงว่าเป็น "พังค์" แต่ก็ไม่รู้ว่าจะใช้ได้หรือเปล่า --KINKKU • ANANAS 10:11, 12 ตุลาคม 2007 (ICT)
       • ขอบคุณครับที่ช่วยตรวจสอบ และหาอ้างอิงให้ด้วย ได้เพิ่มเติมวงหมีน้อยเข้าไปแล้ว เรียกสั้นๆว่า พังค์เฉยๆ ก็ได้ครับ ก็คือพังค์ร็อก --Sry85 10:58, 12 ตุลาคม 2007 (ICT)
2. ไม่แน่ใจว่า ควรจะใส่ (อังกฤษ) ในส่วนอ้างอิงหรือไม่ --KINKKU • ANANAS 17:54, 11 ตุลาคม 2007 (ICT)
   • จัดให้แล้วครับ --Sry85 21:30, 11 ตุลาคม 2007 (ICT)
3. ถ้ามีแหล่งข้อมูลอื่นเป็นภาษาไทยก็จะดีมากขึ้น --KINKKU • ANANAS 17:54, 11 ตุลาคม 2007 (ICT)
   • ตอนนี้ในบทความมีที่เป็นอ้างอิงที่เป็นภาษาไทยอยู่ 10 อ้างอิง ส่วนที่เหลือเป็นภาษาอังกฤษ เหตุเพราะ พังค์ร็อก ใน scene ของประเทศไทยยังไม่ค่อยแพร่หลายมาก ยังไม่ค่อยมีใครนำมาเขียนอย่างเป็นวิชาการเท่าไหร่ ง่ายๆ ดูจากวงพังค์ร็อกในประเทศไทย ก็เรียกว่านับวงได้เลย ตอนนี้กระแสอีโมกำลังมาก็จริง แต่ก็ยังไม่มีบทความภาษาไทย บอกอย่างชัดเจนว่ามันคืออะไร มีที่มาอย่างไรเลยครับ จริงๆ --Sry85 21:30, 11 ตุลาคม 2007 (ICT)
     • ข้อนี้จริงๆแค่เสริมเล็กๆครับ ถ้าไม่มีก็ไม่เสียหายอะไร --KINKKU • ANANAS 10:11, 12 ตุลาคม 2007 (ICT)
4. น่าจะเป็นบทความแปลมาหรือเปล่าครับ อาจจะใส่กล่องข้อมูลแบบเขามาด้วยก็ดีนะครับ (คอมเม้นส่วนนี้ไม่มีผลต่อการเป็น FA) ส่วนข้อมูลพังค์ในประเทศไทยอาจจะน้อยไปหน่อย --ScorpianPK คุยแค่ "คลิก" 09:16, 25 ตุลาคม 2007 (ICT)
   • ครับ แปลข้อมูลมา ... ได้เพิ่มส่วนกล่องข้อมูลแล้วครับ --Sry85 14:24, 25 ตุลาคม 2007 (ICT)

ความเห็น

1. ผมแก้กล่องข้อมูลไปนิดหน่อยนะครับ สอบถามนิดหน่อย (อันนี้ส่วนตัวไม่มีความรู้) อย่าง Celtic นี่ เรียก เซลติก หรือ เคลติก ครับเพราะเห็นหลายเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ celtic มักมีปัญหาว่าจะเรียกอะไร และก็อีกคำนึงคำว่า punk นี่สะกดแบบไหนดีครับระหว่าง พังค์ /พังก์ ขณะที่การถอดศัพท์แบบราชบัณฑิตฯ ใช้ "พังก์" (ลงท้าย -k ใช้ ก์) แต่พอลองกูเกิลดูเห็นว่ามีทั้งสองแบบแต่ "พังค์" นิยมมากกว่าประมาณสิบเท่าตัวได้ --Manop | พูดคุย 04:24, 26 ตุลาคม 2007 (ICT)
   • เคยอ่านเจอ (ในกูเกิลนี่แหละ) ว่าชาวยุโรปเหนือจริงๆ จะออกเสียงว่า เคลติก นะคะ แต่ เซลติก ก็ไม่น่าจะผิดอะไร เป็นการอ่านแบบภาษาอังกฤษตามความนิยม สำหรับคำว่า punk ส่วนตัวยังไงก็ได้ แต่เห็นในบทความ ชื่ออื่นๆ ที่ลงท้ายด้วย k (ที่เห็นชัดๆ คือคำว่า ร็อก) คุณ Sry85 ก็ใช้ ก.ไก่ สะกด ดังนั้นถ้าทับศัพท์ punk ว่า พังก์ จะทำให้การสะกดในบทความดูเป็นไปในแนวทางเดียวกันมากกว่ามั้ยคะ? --Piggy 09:52, 26 ตุลาคม 2007 (ICT)
     • เปลี่ยน จาก พังค์ เป็น พังก์ แล้วครับ รวมถึงชื่อบทความด้วย --Sry85 10:40, 26 ตุลาคม 2007 (ICT)
       • ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ (Encarta, Cambridge, Oxford) จะให้คำอ่านทั้งสองแบบ โดยแบบ kel- จะอยู่ก่อน (ไม่รู้ว่ามีผลอะไรหรือไม่) จากหน้า en:Celtic บอกว่าอ่านได้ทั้ง เคล- และ เซล- เหมือนกัน เคยได้ยินเหมือนกันว่า ถ้าเป็นเรื่องวัฒนธรรม celtic อ่านแบบเคล- จะถูกต้องกว่า (แต่หาแหล่งยืนยันไม่เจอ) ส่วนชื่อที่ต้องอ่านเซลติกแน่นอน คือพวกสโมสรกีฬาต่างๆ โดยส่วนตัวผมเอง ที่เคยเขียนก็ใช้ว่า เคลต์ และ เคลติก --KINKKU • ANANAS 11:19, 26 ตุลาคม 2007 (ICT)
         • เปลี่ยนจาก เซลติก เป็น เคลติก แล้วครับ น่าจะอ่านได้ทั้ง 2 แบบ แต่เปลี่ยนเพราะเห็นหลายที่ prefer การอ่านอย่างนี้มากกว่า --Sry85 20:30, 26 ตุลาคม 2007 (ICT)