เปิดเมนูหลัก

วิกิพีเดีย:ปัญหาในวิกิพีเดียไทย

หน้านี้เป็นหน้ารวบรวมรายการปัญหาในวิกิพีเดียไทยในปัจจุบัน ซึ่งมีการระบุปัญหาแล้ว แต่ยังไม่ได้ทำการแก้ไข โดยรวบรวมจากหน้า วิกิพีเดีย:สภากาแฟ ถ้าคุณต้องการเสนอหรือพบเจอปัญหาในอภิปรายการแก้ไขไว้ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ ซึ่งถ้าผ่านไปเป็นระยะเวลานานและยังไม่มีการแก้ไข ให้นำหัวข้อมาสรุปในหน้านี้

ปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อยแก้ไข

ปัญหาระยะสั้นที่รอการแก้ไขแก้ไข

โครงการวิกิพีเดียแก้ไข

เทคนิคแก้ไข

  • การจัดเรียงหมวดหมู่ ไม่สามารถเรียงได้ถูกต้องถ้าบทความขึ้นต้นด้วยสระ เ แ โ ไ ใ ปัญหานี้มีการแจ้งไว้แล้วที่ บักซิลลา หมายเลข 164 นอกจากนี้ดูเพิ่มที่ โครงการจัดหมวดหมู่
    • ข้อมูลเบื้องต้น: การเรียงลำดับที่ไม่ถูกต้องเกิดจาก collation ในฐานข้อมูล ไม่ใช่ที่ซอฟต์แวร์ Mediawiki ซึ่ง mysql ยังไม่รองรับการเรียงลำดับภาษาไทยใน UTF-8 (ซึ่งวิกิพีเดียใช้อยู่)
    • แก้ไขแล้ว ดูที่ bugzilla:48097

ภาษาแก้ไข

  • คำทับศัพท์ ที่ยังมีปัญหาหลายอย่าง
  • ชื่อสโมสรฟุตบอลในต่างประเทศ ปัญหา (1) จะเว้นวรรคระหว่างชื่อ (2) สะกดคำตามภาษาอังกฤษหรือภาษาต้นฉบับ
  • สะกดชื่อเมืองในสหรัฐอเมริกา ปัญหา สะกดตามคนไทยนิยม หรือสะกดตามที่คนอเมริกันเรียก
  • สะกดชื่อในภาษาฝรั่งเศส ระหว่างตามรูปแบบกับคำนิยม ดูบทพูดคุยได้ที่ วิกิพีเดีย:สภาไวน์ และ พูดคุย:รายนามประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส