รายชื่อตอนในโลลิตั้งแคมป์
บทความรายชื่อวิกิมีเดีย
โลลิตั้งแคมป์[a] (ゆるキャン△ Yuru Camp) ยังเป็นที่รู้จักกันในนามแคมป์สบายสไตล์สาว ๆ[b] หรือแคมป์วัยใสหัวใจกระเตาะ[c] เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดย Afro ซึ่งต่อมาได้ดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะ[1] ได้ติดตามริน ชิมะในการตั้งแคมป์เดี่ยวของเธอ เมื่อเธอได้พบกับ นาเดชิโกะ คางามิฮาระซึ่งต่อมาเธอได้เป็นแรงบันดาลใจให้สนุกกับการตั้งแคมป์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Yuru_Camp_logo.svg/220px-Yuru_Camp_logo.svg.png)
ซีรีส์นี้เปิดตัวทางช่องเอที-เอ็กซ์ โดยฤดูกาลแรกได้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 มกราคมถึง 22 มีนาคม พ.ศ. 2561[2] และมีทั้งหมด 12 ตอน[3] ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7 มกราคมถึง 1 เมษายน พ.ศ. 2564[4] และมีทั้งหมด 13 ตอน[5] ฤดูกาลที่ 3 ออกอากาศในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2567[6] และกำลังออกอากาศอยู่ 11 ตอน[7]
สองฤดูกาลแรกมีอยู่ในบลูเรย์และดีวีดี[8][9] เช่นเดียวกับบริการสตรีมมิ่ง
ภาพรวมของซีรีส์
แก้ปี | จำนวนตอน | วันที่ออกอากาศ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
วันแรก | วันสุดท้าย | เครือข่าย | ||||
1 | 12 | 4 มกราคม 2561 | 22 มีนาคม 2561 | เอที-เอ็กซ์ | ||
2 | 13 | 7 มกราคม 2564 | 1 เมษายน 2564 | |||
3 | 12 | 4 เมษายน 2567 | 20 มิถุนายน 2567 |
รายชื่อตอน
แก้ฤดูกาลที่ 1 (พ.ศ. 2561)
แก้ตอน | ชื่อ [d] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันฉายเดิม |
---|---|---|---|---|
1 | "ภูเขาไฟฟูจิกับบะหมี่แกงกะหรี่" ถอดเสียง: "Fuji-san to Karēmen" (ญี่ปุ่น: ふじさんとカレーめん) | โยชิอากิ เคียวโกคุ | จิน ทานากะ | 4 มกราคม 2561 |
2 | "ยินดีต้อนรับสู่กลุ่มกิจนอก !" ถอดเสียง: "Yōkoso Nokuru e" (ญี่ปุ่น: ようこそ 野クルへ) | ชินโกะ คาเนโกะ | จิน ทานากะ | 11 มกราคม 2561 |
3 | "ภูเขาไฟฟูจิกับแคมป์หม้อไฟสบาย ๆ" ถอดเสียง: "Fuji-san to Mattari Onabe Kyanpu" (ญี่ปุ่น: ふじさんとまったりお鍋キャンプ) | ทาโร่ อิวาซากิ | จิน ทานากะ | 18 มกราคม 2561 |
4 | "กลุ่มกิจนอกกับสาวแคมป์โซโล่" ถอดเสียง: "Nokuru to Soro Kyan Gāru" (ญี่ปุ่น: 野クルとソロキャンガール) | มาโคโตะ โซคุสะ | มุตสึมิ อิโตะ | 25 มกราคม 2561 |
5 | "สองแคมป์ ทิวทัศน์ของทั้งสอง" ถอดเสียง: "Futatsu no Kyanpu, Futari no Keshiki" (ญี่ปุ่น: 二つのキャンプ、二人の景色) | โนบุฮารุ คามานากะ | มุตสึมิ อิโตะ | 1 กุมภาพันธ์ 2561 |
6 | "เนื้อกับผักกับทะเลสาบปริศนา" ถอดเสียง: "Oniku to Kōyō to Nazo no Mizuumi" (ญี่ปุ่น: お肉と紅葉と謎の湖) | โนริฮิโกะ นากาฮามะ | จิน ทานากะ | 8 กุมภาพันธ์ 2561 |
7 | "ค่ำคืนริมทะเลสาบกับผู้คนในแคมป์" ถอดเสียง: "Kohan no Yoru to Kyanpu no Hitobito" (ญี่ปุ่น: 湖畔の夜とキャンプの人々) | ยูตะ ยามาซากิ | จิน ทานากะ | 15 กุมภาพันธ์ 2561 |
8 | "การสอบ กวางแคริบู มันจูอร่อย" ถอดเสียง: "Tesuto, Karibū, Manjū Umai" (ญี่ปุ่น: テスト、カリブー、まんじゅううまい) | คาโอรุ ยาบานะ | มุตสึมิ อิโตะ | 22 กุมภาพันธ์ 2561 |
9 | "นาเดชิโกะเนวิกับค่ำคืนแห่งไอน้ำร้อน" ถอดเสียง: "Nadeshiko Nabi to Yukemuri no Yoru" (ญี่ปุ่น: なでしこナビと湯けむりの夜) | โนริฮิโกะ นากาฮามะ | จิน ทานากะ | 1 มีนาคม 2561 |
10 | "คนเที่ยวไม่เก่งกับการประชุมตั้งแคมป์" ถอดเสียง: "Tabi Heta-san to Kyanpu Kaigi" (ญี่ปุ่น: 旅下手さんとキャンプ会議) | ยูตะ ยามาซากิ | มุตสึมิ อิโตะ | 8 มีนาคม 2561 |
11 | "คริสต์มาสแคมป์" ถอดเสียง: "Kuri Kyan!" (ญี่ปุ่น: クリキャン!) | ยาโยอิ ทาคาโนะ | จิน ทานากะ | 15 มีนาคม 2561 |
12 | "ภูเขาไฟฟูจิกับสาวแคมป์สบาย" ถอดเสียง: "Fuji-san to Yuru Kyan Gāru" (ญี่ปุ่น: ふじさんとゆるキャンガール) | โยชิอากิ เคียวโกคุ | จิน ทานากะ | 22 มีนาคม 2561 |
ฤดูกาลที่ 2 (พ.ศ. 2564)
แก้ตอน | ตอน | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันฉายเดิม |
---|---|---|---|---|---|
1 | 13 | ถอดเสียง: "Tabi no Otomoni Karēmen" (ญี่ปุ่น: 旅のおともにカレーめん) | โยชิอากิ เคียวโกคุ | จิน ทานากะ | 7 มกราคม 2564 |
2 | 14 | ถอดเสียง: "Ōmisoka no Soro Kyan Gāru" (ญี่ปุ่น: 大晦日のソロキャンガール) | ชินโกะ คาเนโกะ | จิน ทานากะ | 14 มกราคม 2564 |
3 | 15 | "แคมป์ที่ไม่คาดคิดและเรื่องที่ได้ทบทวนอีกครั้ง" ถอดเสียง: "Tanabota Kyanpu to Aratamete Omotta Koto" (ญี่ปุ่น: たなぼたキャンプと改めて思ったこと) | ทาโร่ อิวาซากิ | จิน ทานากะ | 21 มกราคม 2564 |
4 | 16 | "ใช้เงินที่ทำงานพิเศษมาซื้ออะไรดี" ถอดเสียง: "Baito no Okane de Nani o Kau?" (ญี่ปุ่น: バイトのお金で何を買う?) | คาโอรุ ซูซูกิ | จิน ทานากะ | 28 มกราคม 2564 |
5 | 17 | "คาริบูคุงและทะเลสาบยามานากะ" ถอดเสียง: "Karibū-kun to Yamanakako" (ญี่ปุ่น: カリブーくんと山中湖) | มาซาโตะ จินโบ | มุตสึมิ อิโต้ | 4 กุมภาพันธ์ 2564 |
6 | 18 | "ฤดูหนาวที่แหลมโอยามะ" ถอดเสียง: "Ōmama Misaki no Fuyu" (ญี่ปุ่น: 大間々岬の冬) | โนริฮิโกะ นากาฮามะ | มุตสึมิ อิโต้ | 11 กุมภาพันธ์ 2564 |
7 | 19 | "แผนตั้งแคมป์โซโล่ของนาเดชิโกะ" ถอดเสียง: "Nadeshiko no Soro Kyan Keikaku" (ญี่ปุ่น: なでしこのソロキャン計画) | คาโอรุ ซูซูกิ | จิน ทานากะ | 18 กุมภาพันธ์ 2564 |
8 | 20 | "ตั้งแคมป์คนเดียว" ถอดเสียง: "Hitori no Kyanpu" (ญี่ปุ่น: ひとりのキャンプ) | คาเก็ทสึ ไอซาวะ | จิน ทานากะ | 25 กุมภาพันธ์ 2564 |
9 | 21 | "สิ้นสุดฤดูหนาวและวันออกเดินทาง" ถอดเสียง: "Fuyu no Owari to Shuppatsu no Hi" (ญี่ปุ่น: 冬の終わりと出発の日) | โนริฮิโกะ นากาฮามะ | จิน ทานากะ | 4 มีนาคม 2564 |
10 | 22 | "แคมป์อิซุ! เริ่มขึ้นแล้ว!" ถอดเสียง: "Izu Kyan! Hajimari" (ญี่ปุ่น: 伊豆キャン! はじまり) | ทาโร่ อิวาซากิ | มุตสึมิ อิโต้ | 11 มีนาคม 2564 |
11 | 23 | "แคมป์อิซุ!! ท่องเที่ยวกัน" ถอดเสียง: "Izu Kyan!! Michiyuki" (ญี่ปุ่น: 伊豆キャン!! みちゆき) | ยาโยอิ ทาคาโนะ | มุตสึมิ อิโต้ | 18 มีนาคม 2564 |
12 | 24 | "แคมป์อิซุ!!! วันเกิดค่ะ!" ถอดเสียง: "Izu Kyan!!! Bāsudē!" (ญี่ปุ่น: 伊豆キャン!!! バースデー!) | ชินโกะ คาเนโกะ | จิน ทานากะ | 25 มีนาคม 2564 |
13 | 25 | "กลับมาแล้ว" ถอดเสียง: "Tadaima" (ญี่ปุ่น: ただいま) | คาเกโตชิ อาซาโนะ, โยชิอากิ เคียวโกคุ | จิน ทานากะ | 1 เมษายน 2564 |
ฤดูกาลที่ 3 (พ.ศ. 2567)
แก้ตอน | ตอน | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันฉายเดิม |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | "คราวหน้า จะไปที่ไหนกันดี" ถอดเสียง: "Ji, Doko Ikou Ka" (ญี่ปุ่น: 次、どこ行こうか) | ชิน โทซากะ[10] | มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[10] | 4 เมษายน 2567 |
2 | 27 | "แคมป์เล็ก ๆ และแคมป์สวน" ถอดเสียง: "Puchikyan to Niwakyan" (ญี่ปุ่น: プチキャンと庭キャン) | โนริโอะ คาชิมะ[11] | บราซิลลี แอน ยามาดะ[11] | 11 เมษายน 2567 |
3 | 28 | "ออกเดินทาง! สู่ประเทศแห่งสะพานแขวน" ถอดเสียง: "Shuppatsudesu! Tsuribashi no Kuni" (ญี่ปุ่น: 出発!吊り橋の国) | อาริสะ ชิมะ, ชินตะ อิโนกาวะ, เรียวทาโร่ ฮอนดะ[12] | มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[12] | 18 เมษายน 2567 |
4 | 29 | "บุกตะลุยฮาตานางิ ทางมรณะสู่ขุมนรก" ถอดเสียง: "Hatanagi Atakku! Jigoku no Desurōdo" (ญี่ปุ่น: 畑薙アタック!!地獄のデスロード) | นาโอกิ โฮริอุจิ[13] | มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[13] | 25 เมษายน 2567 |
5 | 30 | "การก่อกองไฟและเทศกาลเนื้อวัว" ถอดเสียง: "Takibi to Ushi Matsuri" (ญี่ปุ่น: 焚き火と牛まつり) | โนริโอะ คาชิมะ[14] | บราซิลลี แอน ยามาดะ[14] | 2 พฤษภาคม 2567 |
6 | 31 | "ไว้เจอกันใหม่คราวหน้านะ" ถอดเสียง: "Sore Jā Mata, Itsuka" (ญี่ปุ่น: それじゃあまた、いつか) | ทาคาอากิ นากาโนะ[15] | บราซิลลี แอน ยามาดะ[15] | 9 พฤษภาคม 2567 |
7 | 32 | "ย้อนความแคมป์จริงหรือลวงหลอก" ถอดเสียง: "Hora ka Honmaka? Kaisō Kyanpu" (ญี่ปุ่น: ホラかホンマか回想キャンプ) | โนริฮิโกะ นากาฮามะ[16] | มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[16] | 16 พฤษภาคม 2567 |
8 | 33 | "เริ่มต้นมหกรรมยั่วหิว" ถอดเสียง: "Meshitero Hajimaru yo!!" (ญี่ปุ่น: めしテロはじまるよ!!) | ทาคูมะ ซูซูกิ[17] | ยูมิ ซูซูโมริ[17] | 23 พฤษภาคม 2567 |
9 | 34 | "การออกทัวร์และชมซากุระ" ถอดเสียง: "Tsūringu to Sakura Meguri" (ญี่ปุ่น: ツーリングと桜めぐり) | ซอ ชวนเบ็ง[18] | บราซิลลี แอน ยามาดะ[18] | 30 พฤษภาคม 2567 |
10 | 35 | "จิคุวะกับรถไฟและโซโล่แคมป์ของจิอากิ" ถอดเสียง: "Chikuwa to Densha to Chiaki no Sorokyan" (ญี่ปุ่น: ちくわと電車と千明のソロキャン) | ฮารุเมะ โคซากะ[19] | มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[19] | 6 มิถุนายน 2567 |
11 | 36 | "ทิวทัศน์ในความทรงจำ" ถอดเสียง: "Omoide no Fūkei" (ญี่ปุ่น: 思い出の風景) | เคนทาโร่ ซูกิโมโตะ[20] | ยูมิ ซูซูโมริ[20] | 13 มิถุนายน 2567 |
12 | 37 | "2 เมษายน แคมป์ชมดอกไม้" ถอดเสียง: "4-tsuki 2-nichi, Hanami Kyanpu" (ญี่ปุ่น: 4月2日、花見キャンプ) | ชิน โทซากะ[21] | มาซาฟูมิ ซูกิอุระ[21] | 20 มิถุนายน 2567 |
ออริจินัลวิดีโอแอนิเมชัน
แก้หมายเหตุ
แก้- ↑ ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะฤดูกาลแรกทางช่องทรูสปาร์กจัมป์และปีลีปีลีและฤดูกาลอื่นใน Ani-One Thailand
- ↑ ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะทางเน็ตฟลิกซ์ และแอมะซอนไพรม์วิดีโอ และในฤดูกาลแรกใน Ani-One Thailand
- ↑ ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะฤดูกาลที่ 2 ทางช่องทรูสปาร์กจัมป์
- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยทั้งหมดนำมาจากช่อง Ani-One Thailand
อ้างอิง
แก้- ↑ Hodgkins, Crystalyn (January 23, 2017). "Afro's Yurucamp Camping Manga Gets Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2022. สืบค้นเมื่อ June 20, 2022.
- ↑ 放送日が決定しました! [The air date has been set!]. yurucamp.jp (ภาษาJapanese). December 10, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 19, 2021. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "Story". yurucamp.jp/first (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "On Air". yurucamp.jp/second (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 17, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "Episodes". yurucamp.jp/second (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2020. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 『ゆるキャン△ SEASON3』2つのキャンプが混ざり合ったメインビジュアルと、それぞれが活動を楽しむ姿が描かれた予告篇が公開! [The main visual of Laid-Back Camp: Season 3 mixes two campings, and the trailer depicts them enjoying the activities!]. Animate Times (ภาษาJapanese). March 14, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 17, 2024. สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "Episodes". yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). สืบค้นเมื่อ June 13, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "BD & DVD". yurucamp.jp/first (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "Blu-ray & DVD". yurucamp.jp/second (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 10.0 10.1 第1話『次、どこ行こうか』 [ตอนที่ 1 "คราวหน้า จะไปที่ไหนกันดี"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 11.0 11.1 第2話『プチキャンと庭キャン』 [ตอนที่ 2 "แคมป์เล็ก ๆ และแคมป์สวน"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 12.0 12.1 第2話『プチキャンと庭キャン』 [ตอนที่ 3 "ออกเดินทาง! สู่ประเทศแห่งสะพานแขวน"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2024. สืบค้นเมื่อ April 12, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 13.0 13.1 第4話『畑薙アタック!!地獄のデスロード』 [ตอนที่ 4 "บุกตะลุยฮาตานางิ ทางมรณะสู่ขุมนรก"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 14.0 14.1 第5話『焚き火と牛まつり』 [ตอนที่ 5 "การก่อกองไฟและเทศกาลเนื้อวัว"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 1, 2024. สืบค้นเมื่อ May 1, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 15.0 15.1 第6話『それじゃあまた、いつか』 [ตอนที่ 6 "ไว้เจอกันใหม่คราวหน้านะ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2024. สืบค้นเมื่อ May 9, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 16.0 16.1 第7話『ホラかホンマか回想キャンプ』 [ตอนที่ 7 "ย้อนความแคมป์จริงหรือลวงหลอก"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 15, 2024. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 17.0 17.1 第8話『めしテロはじまるよ!!』 [ตอนที่ 8 "เริ่มต้นมหกรรมยั่วหิว"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2024. สืบค้นเมื่อ May 22, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 18.0 18.1 第9話『ツーリングと桜めぐり』 [ตอนที่ 9 "การออกทัวร์และชมซากุระ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 19.0 19.1 第10話『ちくわと電車と千明のソロキャン』 [ตอนที่ 10 "จิคุวะกับรถไฟและโซโล่แคมป์ของจิอากิ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). สืบค้นเมื่อ June 6, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 20.0 20.1 第11話『思い出の風景』 [ตอนที่ 11 "ทิวทัศน์ในความทรงจำ"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2024. สืบค้นเมื่อ June 13, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 21.0 21.1 第12話『4月2日、花見キャンプ』 [ตอนที่ 12 "2 เมษายน แคมป์ชมดอกไม้"]. yurucamp.jp/third (ภาษาJapanese). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2024. สืบค้นเมื่อ June 20, 2024.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
แหล่งข้อมูล
แก้- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- โลลิตั้งแคมป์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส