ภาษาไปวัน
ภาษาไปวัน เป็นiภาษาพื้นเมืองของชาวไปวัน ชนพื้นเมืิิองในไต้หวัน ภาษาไปวันเป็นภาษาฟอร์โมซาในตระกูลภาษาออสโตรนีเซียน และเป็นหนึ่งในภาษาประจำชาติของไต้หวัน[3]
| ภาษาไปวัน | |
|---|---|
| Vinuculjan, Pinayuanan | |
| ออกเสียง | [vinutsuʎan] |
| ประเทศที่มีการพูด | ไต้หวัน |
| ชาติพันธุ์ | ชาวไปวัน 96,000 คน (2014)[1] |
| จำนวนผู้พูด | 15,000 คน (2008)[2] |
| ตระกูลภาษา | ออสโตรนีเซียน
|
| ระบบการเขียน | อักษรละติน (ชุดตัวอักษรไปวัน) |
| สถานภาพทางการ | |
| ภาษาทางการ |  ไต้หวัน[3] |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | pwn |
 บริเวณที่มีผู้พูดภาษาไปวัน (เขียวเข้ม, ทางใต้) | |
อ้างอิง แก้
- ↑ "Amis Remains Taiwan's Biggest Aboriginal Tribe at 37.1% of Total". Focus Taiwan (ภาษาอังกฤษ). CNA. February 15, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-02-16.
- ↑ ภาษาไปวัน ที่ Ethnologue (25th ed., 2022)
- ↑ 3.0 3.1 Yuánzhùmínzú yǔyán fāzhǎn fǎ 原住民族語言發展法 [Indigenous Languages Development Act] (PDF) (ภาษาจีน) – โดยทาง Lìfayuan quanqiu falu zixun wang
ข้อมูล แก้
- Chang, Anna Hsiou-chuan (2006). A Reference Grammar of Paiwan (วิทยานิพนธ์ Ph.D.) (ภาษาอังกฤษ). Australian National University. doi:10.25911/5D778712291BF. hdl:1885/10719.
- Chang, Hsiu-chuan 張秀絹 (2018). Páiwānyǔ yǔfǎ gàilùn 排灣語語法概論 [Introduction to Paiwan Grammar] (ภาษาจีน). Xinbei shi: Yuanzhu minzu weiyuanhui. ISBN 978-986-05-5690-2 – โดยทาง alilin.apc.gov.tw.
- Early, Robert; Whitehorn, John (2003). One Hundred Paiwan Texts. Pacific Linguistics 542 (ภาษาอังกฤษ). Canberra: Pacific Linguistics. doi:10.15144/PL-542. hdl:1885/146710. ISBN 0-85883-479-0.
- Egli, Hans (1990). Paiwangrammatik [Paiwan Grammar] (ภาษาเยอรมัน). Wiesbaden: Otto Harrassowitz. ISBN 9783447030502.
- Ferrell, Raleigh (1982). Paiwan Dictionary. Pacific Linguistics Series C – No. 73 (ภาษาอังกฤษ). Canberra: The Australian National University. doi:10.15144/PL-C73. hdl:1885/145076. ISBN 978-0-85883-264-0.
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- Yuánzhùmínzú yǔyán xiànshàng cídiǎn 原住民族語言線上詞典 (ในภาษาจีน) – Paiwan search page at the "Aboriginal language online dictionary" website of the Indigenous Languages Research and Development Foundation
- Paiwan teaching and leaning materials published by the Council of Indigenous Peoples of Taiwan เก็บถาวร 2021-11-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาจีน)
- Paiwan translation of President Tsai Ing-wen's 2016 apology to indigenous people – published on the website of the presidential office
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ในภาษาPaiwan