เถียงกันไม่รู้จบ ว่า สะกดด้วยตัวไหนกันแน่ เพราะในเครดิตท้ายเรื่อง ของหนัง ใช้ ฏ ปฏัก แต่ในเว็บ five star ต้นสังกัด ใช้ ฎ ชฎา ส่วนในเว็บอื่นๆ ก็มีใช้ทั้งสองแบบ ขออ้างอิง http://www.petitiononline.com/nocut/petition.html ซึ่งสืบเนื่องมาจากการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์เรื่อง แสงศตวรรษ มีชื่อคุณ วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง มาลงชื่อไว้ที่หมายเลข 547 กระผมขอสันนิษฐานว่า คุณวิศิษฏ์ มาลงชื่อไว้เอง ซึ่งถ้าชื่อไม่ได้สะกดตามนี้ ก็เป็นไปได้ 2 ทาง คือ 1. คุณวิศิษฎ์ (ฎ ชฎา) แกพิมพ์ชื่อตัวเองผิด หรือ 2. มีตัวปลอมมาลงชื่อแทน นะครับ (ฮา) - ('-' )( '-' )( '-') - 07:26, 15 เมษายน 2007 (UTC)
