พูดคุย:ลินุกซ์
| |||||
ชื่อบทความ แก้
สวัสดีครับ เรื่องเสียงอ่านของคำว่า Linux ถ้าอ้างอิงตามที่ Linus แกพูดเองนี่ [1] น่าจะออกเสียงกำ้กึ่งระหว่าง ลินุกซ์ กับ ลินักซ์ นะครับ ที่แน่ ๆ คือพยางค์แรกเป็นเสียงสั้นครับ อีกอย่างราชบัณฑิตฯ บัญญัติคำนี้ไว้เป็น ลินุกซ์ (สระอิ เสียงสั้น) ครับ [2] เลยคิดว่าน่าจะ move หัวข้อนี้ไปเป็น ลินุกซ์ ดีกว่ามั้ยครับ :) --Phisite 02:16, 28 เม.ย. 2004 (UTC)
- เอาเลยครับ --bact'
- ใส่ วันที่ ยังไง ครับ คุณ Phisite-- อานนท์
- พิมพ์อย่างนี้ครับ --~~~~ --Phisite 04:18, 12 พ.ค. 2004 (UTC)
- ลอง ๆ ๆ -- Ans 04:30, 12 พ.ค. 2004 (UTC)
It is pronounced "ลินนุกซ์" to be exact.
- ลองฟังและดูที่ http://www.paul.sladen.org/pronunciation/ ผมว่าเสียงอ่านน่าจะเป็น [ลีนุกซ์] นะครับ แต่ทางการให้ใช้ ลินุกซ์ เลยว่าตาม --Manop | พูดคุย -
19:13, 13 กรกฎาคม 2006 (UTC)
Linux Kernel กับ GNU/Linux แก้
ผมว่าน่าจะมีการแยกส่วนระหว่างLinux KernelกับระบบปฎิบัติการGNU/Linuxออกจากกันนะครับ โดยส่วนตัวที่เป็นระบบปฏิบัติการน่าจะใช้ชื่อGNU/Linuxเสมอ เมื่อกล่าวอย่างเป็นทางการ เพื่อให้เกิดความเข้าใจอย่างแท้จริงในที่มาของระบบปฏิบัติการนี้ และเพื่อให้เครดิตFSFด้วย คนไทยส่วนมากไม่รู้จักGNUเลยนะครับ --ระเบิด
- ตามที่เข้าใจ หน้านี้คือ en:Linux ในหน้าภาษาอังกฤษ ส่วนหน้าอื่นๆ ในภาษาต่างประเทศ เช่น en:Linux kernel, en:Free Software Foundation, ฯลฯ นั้นยังไม่ได้มีเขียนในหน้าภาษาไทย --ไร้สติ 18:00, 23 มิ.ย. 2004 (UTC)
- E;) cool! --ไร้สติ 17:03, 25 มิ.ย. 2004 (UTC)
Linus แก้
คิดว่าชื่อ linus น่าจะออกเสียงว่า "ไลนัส" หรือ "ไลนุส" มากกว่า "ลีนุส" นะครับ --Gumara 14:10, 13 กรกฎาคม 2006 (UTC)
- ชื่อในภาษาฟินแลนด์นะครับ ภาษาในแถบยุโรป อักษร i ออกเสียง อี ส่วนใหญ่ (แต่คนไทยอ่าน อิ) แต่คนอเมริักันอ่านเสียง ไอ ครับ ลองดูเพิ่มได้ที่ เกร็ดการเขียนคำทับศัพท์เป็นภาษาไทย --Manop | พูดคุย - 19:13, 13 กรกฎาคม 2006 (UTC)
ลิงก์ของ linux จาก en.wikipedia ผิด แก้
ที่หน้า en.wikipedia.org/wiki/linux มีหน้าลิงก์ไปภาษาไทย แต่มันลิงก์ไปหน้าที่ชื่อ "ลินุกซ" ไม่ได้มาที่หน้า "ลินุกซ์" ใครแก้ได้แก้ด้วยครับ --Gumara 02:20, 13 ตุลาคม 2006 (UTC)
- แก้เรียบร้อยแล้วครับ ขอบคุณครับ --Pi@k 02:27, 13 ตุลาคม 2006 (UTC)