พูดคุย:บริษัทรับจ้างหลอน (ไม่) จำกัด
|
พากย์ไทย
แก้- ตัวละคร
- เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง - ซัลลิแวน
- จตุพล ชมภูนิช - ไมค์
- ณิชารีย์ วงศ์ไพบูลย์ - บู
- ภาณุเดช วัฒนสุชาติ - แรนดอล
- อุมาพร นัยนานนท์ - ซีเลีย
- อัญชุลี โพธิ์งาม - รอซ
- กฤษณะ ศฤงคารนนท์ -
- เยติ (มนุษย์หิมะ)
- จอร์จ
- คนงานก็อง 2 (น่าจะอ่านว่า "ก็อง" ในดีวีดีตัวกระจิ๋วเดียว ประกอบกับดูคนพากย์ก่อน ยังไม่ได้ดูเรื่อง ไม่รู้ว่าในเรื่องพูดว่าอะไรกัน, ทั้งไปหาคำนี้ในรายชื่อเต็มของพากย์อังกฤษก็ไม่เจอ)
- สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ - ฟังกัส
- บุญชนะ โชควิชาโกศล - ฟลอร์แมเนเจอร์
- โศภิตา รังสิโยทัย - ฟลินต์
- สรรเสริญ โภคสมบัติ - ไบล์, และ คนงานก็อง 1
- อื่น ๆ
- กฤษณะ ศฤงคารนนท์ - กำกับเสียงพากย์
- ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล - แปลบท
- เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์ - บันทึกเสียงพากย์
- ห้องบันทึกเสียงรามอินทรา - ผสมเสียงพากย์
- พิทูร (ดุ๋ย) บุณยะปานะ - ควบคุมการผลิต
--Aristitleism 02:13, 2 ตุลาคม 2554 (ICT)