พูดคุย:นินจุตสึ
| |||||
ชื่อบทความ แก้
ชื่อบทความ กับเนื้อหาบทความ ไม่เชื่อมโยงกันครับ ไม่ทราบว่าควรจะเปลี่ยนชื่อบทความตามเสียงสะกดหรือว่าอย่างไรครับ เพื่อให้สอดคล้องกัน เห็นมีการเปลี่ยนไปเปลี่ยนมา --Jutiphan | พูดคุย - 20:12, 14 มกราคม 2007 (UTC)
สามารถใช้ นินจุสสึ หรือ นินจุตสึครับ ถึงจะถูกต้องมากที่สุด
เนื่องจากภาษาอังกฤษเขียนเป็น ninjutsu คนชอบอ่านผิดเป็น nin-jut-su(นินจัตสึ หรือ นินจัตสุ ซึ่งวิธีอ่านผิดไม่ตรงกับภาษาญี่ปุ่น)
ความจริงต้องอ่าน nin-ju-tsu เป็นไทยได้ทั้ง นินจุสสึ หรือ นินจุตสึ ครับ