ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
หน้าใหม่: '''แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง''' (All Quiet on the Western Front) เป็น[[... |
ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1:
'''แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง''' (All Quiet on the Western Front) เป็น[[นวนิยาย]]ของ [[อีริค มาเรีย รีมาร์ค]] ทหารผ่านศึกชาว[[เยอรมัน]]ใน[[
ในปี ค.ศ. 1930 มีการดัดแปลงจากนวนิยายไปเป็นภาพยนตร์ กำกับโดย ลิวอิส ไมล์สโตน ใช้ชื่อเดียวกันกับชื่อหนังสือและได้รับ[[รางวัลออสการ์]] สาขาภาพยนตร์ นวนิยายฉบับภาษาไทย ใช้ชื่อว่า ''แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง'' เป็นพระนิพนธ์แปลโดย[[หม่อมเจ้าขจรจบกิตติคุณ กิติยากร]] ตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์รายเดือนชื่อ "ทหารราบ" ในปี [[พ.ศ. 2472]] (ค.ศ. 1929) และรวมเล่มจำหน่ายครั้งแรกเมื่อ [[พ.ศ. 2478]] โดยสำนักพิมพ์จำหน่าย "[[โชติ แพร่พันธุ์]]" <ref>เอริช มาเรีย เรอมาร์ก, ทรงแปลโดย ม.จ.ขจรจบกิตติคุณ กิติยากร, ''แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง'', พิมพ์ครั้งที่สิบ พ.ศ. 2542, สำนักพิมพ์อ่านไทย, ISBN 974-7379-79-1</ref>
==อ้างอิง==
<references />
[[หมวดหมู่:นวนิยาย]]
เส้น 5 ⟶ 12:
{{โครงวรรณกรรม}}
{{Link FA|ka}}
[[cs:Na západní frontě klid]]
[[de:Im Westen nichts Neues]]
[[en:All Quiet on the Western Front]]
[[et:Läänerindel muutuseta]]
[[es:Sin novedad en el frente]]
[[fr:À l'Ouest, rien de nouveau]]
[[ko:서부전선 이상없다]]
[[it:Niente di nuovo sul fronte occidentale (romanzo)]]
[[he:במערב אין כל חדש]]
[[ka:დასავლეთის ფრონტი უცვლელია]]
[[hu:Nyugaton a helyzet változatlan (film)]]
[[mk:На Запад ништо ново]]
[[nl:Van het westelijk front geen nieuws]]
[[ja:西部戦線異状なし]]
[[no:Intet nytt fra Vestfronten]]
[[pl:Na Zachodzie bez zmian (powieść)]]
[[pt:Im Westen nichts Neues]]
[[ru:На западном фронте без перемен]]
[[simple:All Quiet on the Western Front]]
[[sk:Na západe nič nového]]
[[sv:På västfronten intet nytt]]
[[tr:Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok (roman)]]
[[zh:西线无战事]]
| |||