ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทรานซิลเวเนีย"

'''ทรานซิลเวเนีย''' ({{lang-en|Transylvania}}, {{lang-ro|Ardeal}} หรือ {{lang|ro|Transilvania}}; {{lang-hu|Erdély}}; {{Audio-de|Siebenbürgen|De-Siebenbürgen.ogg}}) เป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ทางตอนกลางของ[[โรมาเนีย]] โดยมีเขตแดนด้านตะวันออกและทางใต้ติดต่อกับ [[เทือกเขาคาร์เพเทียน]] (Carpathian mountains) ทางตะวันตกจรด[[เทือกเขาอพูเซนิ]] (Apuseni Mountains) แต่ “ทรานซิลเวเนีย” ที่ใช้กันมักจะรวมบริเวณที่เลยไปจากตัวทรานซิลเวเนียเองและภูมิภาคประวัติศาสตร์ของบริเวณ[[บานัต]], [[คริซานา]] (Crişana) และ [[มารามัวร์ส]] (Maramureş)

 

[[ชนมาจยาร์]]พิชิตทรานซิลเวเนียได้ในตอนปลายของคริสต์ศตวรรษที่ 9 แต่มีอิทธิพลในดินแดนนี้อย่างมั่นคงในปี ค.ศ. 1003 เมื่อ[[พระเจ้าสตีเฟนที่ 1 แห่งฮังการี]]ตามตำนานทรงได้รับชัยชนะต่อเจ้าท้องถิ่นที่มีชื่อว่า “กีลา” (Gyula)<ref> Gyula - it is possible that during the 10th century some of the holders of the title of gyula also used Gyula as a personal name, but the issue has been confused because the chronicler of one of the most important primary sources (the ''Gesta Hungarorum'') has been shown to have used titles or even names of places as personal names in some cases.</ref><ref name=Britannica/><ref>{{cite book |title=The Realm of St Stephen |last=Engel |first=Pal |authorlink= |coauthors=Andrew Ayton |year=2005 |publisher= Tauris|location= London|isbn=185043977X |page=27 |pages= |url=http://books.google.com/books?id=vEJNBqanT_8C&pg=PA27 }}</ref><ref name="MSNEncarta">"Transylvania," Microsoft® Encarta® Online Encyclopedia 2008

 

[[ราชวงศ์ฮับส์บวร์ก]]ยึดทรานซิลเวเนียไม่นานหลังจาก[[ยุทธการเวียนนา]] ในปี ค.ศ. 1683 แต่ฮับส์บวร์กยอมรับอำนาจของฮังการีเหนือทรานซิลเวเนีย<ref name="boundary"/> {{Dubious|date=May 2009}} ขณะที่ทรานซิลเวเนียยอมรับอำนาจของ[[สมเด็จพระจักรพรรดิลีโอโพลด์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิลีโอโพลด์แห่งราชวงศ์ฮับส์บวร์ก]] (ค.ศ. 1687) ทรานซิลเวเนียจึงถูกผนวกอย่างเป็นทางการกับ[[จักรวรรดิออสเตรีย]] จะแยกก็เพียงแต่ชื่อ<ref>http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1459175/Diploma-Leopoldinum</ref><ref>http://www.britannica.com/EBchecked/topic/603323/Transylvania</ref> จากฮังการีที่ครองโดยฮับส์บวร์ก<ref>Peter F. Sugar. Southeastern Europe Under Ottoman Rule, 1354-1804 (History of East Central Europe), University of Washington Press, July 1983, page 163, http://books.google.com/books?id=LOln4TGdDHYC&pg=PA163&dq=independent+principality+that+was+not+reunited+with+Hungary&lr=</ref><ref>John F. Cadzow, Andrew Ludanyi, Louis J. Elteto, Transylvania: The Roots of Ethnic Conflict, Kent State University Press, 1983, page 79, http://books.google.com/books?id=fX5pTransylvaniaAMAAJ&q=diploma+leopoldinum+transylvania&dq=diploma+leopoldinum+transylvania&lr=&pgis=1</ref><ref>Paul Lendvai, Ann Major. “The Hungarians: A Thousand Years of Victory in Defeat” C. Hurst & Co. Publishers, 2003, page 146; http://books.google.com/books?id=9yCmAQGTW28C&pg=PA146&dq=diploma+leopoldinum+transylvania&lr=</ref> และอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงจากข้าหลวงของพระจักรพรรดิ<ref>http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Grand+Principality+of+Transylvania</ref> ในปี ค.ศ. 1699 ตุรกีก็ยอมรับการเสียทรานซิลเวเนียใน[[สนธิสัญญาคาร์โลวิทซ์]] (Treaty of Karlowitz) หลังจาก[[การตกลงออสเตรีย-ฮังการี ค.ศ. 1867|การตกลงออสเตรีย-ฮังการี]] (Austro-Hungarian Compromise) ในปี ค.ศ. 1867 ทรานซิลเวเนียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของฮังการีอีกครั้งหนึ่ง<ref name=Britannica/><ref name="MSNEncarta"/> ที่เป็นส่วนหนึ่งของ[[จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี]]ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่