ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สงครามหมู (ค.ศ. 1859)"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ชาวไทย (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาด+เตรียมแปล
ชาวไทย (คุย | ส่วนร่วม)
แปล
บรรทัด 25:
'''สงครามหมู''' ({{lang-en|Pig War}}) เป็นความขัดแย้งทางพรมแดนระหว่าง[[สหรัฐ|สหรัฐอเมริกา]] และ [[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์|สหราชอาณาจักร]] ในบริเวณ[[หมู่เกาะซานฮวน]] ระหว่าง[[แวนคูเวอร์|เกาะแวนคูเวอร์]] (ปัจจุบันอยู่ในเขตประเทศแคนาดา) และ [[รัฐวอชิงตัน]] ในปี ค.ศ. 1859 สาเหตุที่มีการเรียกชื่อเช่นนี้ เป็นเพราะความขัดแย้งดังกล่าวเกิดจากการที่[[หมู]]ตัวหนึ่งถูกยิงตาย ความขัดแย้งครั้งนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ '''อุบัติการณ์หมู''' ({{lang|en|Pig Episode}}) '''สงครามหมูและมันฝรั่ง''' ({{lang|en|Pig and Potato War}}) '''ข้อขัดแย้งพรมแดนซานฮวน''' ({{lang|en|San Juan Boundary Dispute}}) และ '''ข้อขัดแย้งพรมแดนนอร์ทเวสต์เทิร์น''' ({{lang|en|Northwestern Boundary Dispute}}) อนึ่ง แม้ความขัดแย้งครั้งนี้จะถูกเรียกว่าสงคราม แต่ทั้งสองฝ่ายก็ไม่มีการสูญเสียในด้านใด ๆ ยกเว้นหมูตัวข้างต้นเท่านั้น
 
==มูลเหตุ==
===Border ambiguity===
The [[Oregon Treaty]] of June 15, 1846, resolved the [[Oregon boundary dispute]] by dividing the [[Oregon Country]]/[[Columbia District]] between the United States and Britain "along the [[49th parallel north|forty-ninth parallel]] of north latitude to the middle of the channel which separates the continent from [[Vancouver Island]], and thence southerly through the middle of the said channel, and of the [[Strait of Juan de Fuca]], to the [[Pacific Ocean]]."<ref>[[s:Oregon Treaty|Oregon Treaty]] from Wikisource. Visited October 16, 2006.</ref>