ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อันโตนิโอ ปินโต"

คุณพ่อ'''คุณพ่ออันโตนิโอ ปินโต'''<ref name="หอจดหมายเหตุ">{{cite web |url= http://catholichaab.com/main/index.php/2015-09-22-02-42-26/2015-09-25-08-27-59/1674-1696/89-2015-09-26-01-57-05 |title= คุณพ่ออันโตนิโอ ปินโต |author=|date= 22 กันยายน 2558 |work= หอจดหมายเหตุอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ |publisher=|accessdate= 15 เมษายน 2561}}</ref> ({{lang-pt|Antonio Pinto}} ''อังโตนียู ปิงตู'') หรือ '''อ็องตวน ปินโต''' ({{lang-fr|Antoine Pinto}}; ค.ศ. 1664 – 24 สิงหาคม ค.ศ. 1696) ส่วนบันทึก[[โกษาปาน]]เรียก '''อันตน'''<ref name="ภูธร">ภูธร ภูมะธน. ''โกษาปาน ราชทูตผู้กู้แผ่นดิน''. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : สถาบันพิพิธภัณฑ์การเรียนรู้แห่งชาติ, 2555, หน้า 68</ref> เป็น[[บาทหลวง]]ชาวสยามเชื้อสายเบงกอล และเป็นบาทหลวง[[โรมันคาทอลิก]]ชาวสยามคนแรก<ref name="วรยุทธ">วรยุทธ กิจบำรุง, บาทหลวง. ''บาทหลวง''. กรุงเทพฯ : สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, 2546, หน้า 21-2, 460</ref>

คุณพ่ออันโตนิโอเกิดในปี ค.ศ. 1664 บิดาเป็น[[ชาวเบงกอล]] ส่วนมารดาเป็นไทย<ref name="ภูธร"/> เข้ารีตนิกายโรมันคาทอลิกเมื่อ[[อาแล็กซ็องดร์ อัศวินแห่งโชมง]] ราชทูต[[ฝรั่งเศส]]มาถึง[[กรุงศรีอยุธยา]]ในปี ค.ศ. 1685<ref name="ภูธร"/> และเป็นสามเณรเข้าศึกษา ณ [[เซมินารี|สามเณราลัย]]นักบุญยอแซฟ กรุงศรีอยุธยา<ref name="ภูธร"/> [[ฟร็องซัว-ตีมอเลอง เดอ ชัวซี]] ได้บันทึกถึงความเฉลียวฉลาดสามเณรนี้ว่า ''"มีชายชาวสยามคนหนึ่งชื่ออันโตนิโอ ปินโต ได้มายังทำเนียบที่พักของท่านราชทูตเพื่อเฉลยวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับเทววิทยาอุทิศทูลเกล้าฯ ถวายสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว [ของฝรั่งเศส] ท่านวิสัชนาและตอบข้อปุจฉาได้อย่างมีความสามารถยิ่ง"''<ref name="ภูธร"/>

เมื่ออายุได้ 22 ปี สามเณรอันโตนิโอหรือสามเณรอันตนได้เดินทางไป[[ประเทศฝรั่งเศส]]พร้อมกับคณะราชทูต[[โกษาปาน|ออกพระวิสุทธสุนทร]]เมื่อปี ค.ศ. 1685 เพื่อศึกษาต่อที่กรุง[[โรม]] และสามเณรอันตนก็ได้แสดงความเฉลียวฉลาดด้วยการแสดงปุจฉาวิสัชนาประเด็นเทวศาสตร์ต่อหน้านักบวชและประชาชนใน[[ปารีส]] โดยมีออกพระวิสุทธสุนทรร่วมฟังด้วย<ref name="ภูธร"/> หลังศึกษาที่[[มหาวิทยาลัยโปรปากันดาฟีเด]] กรุงโรม<ref name="วรยุทธ"/> รับศีลบวชขั้นบาทหลวงในปี ค.ศ. 1686<ref name="หอจดหมายเหตุ"/> จึงได้เดินทางกลับกรุงศรีอยุธยาในปี ค.ศ. 1695 เพื่อช่วยงานพระสังฆราชพระคุณเจ้า[[หลุยส์ ลาโน]]<ref name="ภูธร"/>

คุณพ่ออันโตนิโอ ปินโตปินโต มรณภาพเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1696 ณ กรุงศรีอยุธยา<ref name="หอจดหมายเหตุ"/><ref name="ภูธร"/><ref>วีรศักดิ์ วนาโรจน์สุวิช, บาทหลวง. ''ประวัติพระศาสนจักรคาทอลิกไทย''. มมป. : วิทยาลัยแสงธรรม, หน้า 104</ref>