ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คุโด้ ชินอิจิ"

ไม่ใช่นิยายอังกฤษ ไม่จำเป็นต้องระบุ
(ไม่ใช่นิยายอังกฤษ ไม่จำเป็นต้องระบุ)
}}
 
'''คุโด้ ชินอิจิ'''<ref>โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ''ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1)''. กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 9</ref> ({{ญี่ปุ่น|工藤 新一|Kudō Shin'ichi}}; [[ราชบัณฑิตยสภา]]: คูโด ชินอิจิ) หรือชื่อในฉบับแปลภาษาอังกฤษ '''จิมมี คูโด''' ({{lang-en|Jimmy Kudo}}) เป็นตัวละครหลักจากมังงะเรื่อง ''[[ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน]]'' แต่งโดย[[โกโช อาโอยามะ]] ตามท้องเรื่องคุโด้เป็นนักสืบมัธยมปลายที่มีชื่อเสียง ทว่าเขาถูกชายชุดดำสองคน ซึ่งทราบชื่อในภายหลังว่า ยิน ({{ญี่ปุ่น|ジン|Jin}}) และว็อดก้า ({{ญี่ปุ่น|ウォッカ|Wokka}}) กรอกยาพิษอาโพท็อกซิน 4869 ({{lang|roman|APTX 4869}})<ref name="โคนัน70">โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ''ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1)''. กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 70</ref> ผลของยาทำให้ร่างกายของเขาหดเล็กลง ครั้นเมื่อ[[โมริ รัน]] ({{ญี่ปุ่น|毛利 蘭|Mōri Ran}}) ซึ่งเป็นหญิงคนสนิท พบโดยบังเอิญแล้วถามชื่อ เขาจึงใช้ชื่อว่า '''เอโดงาว่า โคนัน''' (ฉบับ[[วิบูลย์กิจ]])<ref>โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ''ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1)''. กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 60</ref> หรือ '''เอโดงาวะ โคนัน''' (ฉบับ[[อมรินทร์พริ้นติ้ง แอนด์ พับลิชชิ่ง|อมรินทร์]])<ref>โกโช อาโอยามะ (เขียน) สุธาสินี ขจร (แปล). ''โคนัน เปิดแฟ้มคดีวิทยาศาสตร์ ตอนความลับของร่างกายมนุษย์''. กรุงเทพฯ : อมรินทร์คอมมิกส์ อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง, 2557, หน้า 11</ref> ({{ญี่ปุ่น|江戸川 コナン|Edogawa Konan}}; [[ราชบัณฑิตยสภา]]: เอโดกาวะ โคนัง/เอโดงาวะ โคนัง) และเพื่อสืบหาร่องรอยขององค์กรชุดดำ ({{ญี่ปุ่น|黒の組織|Kuro no Soshiki}}) จึงไปอาศัยร่วมบ้านกับรัน ซึ่งรันมีบิดาคือ[[โมริ โคโกโร่]] ({{ญี่ปุ่น|毛利 小五郎|Mōri Kogorō}}) เป็นนักสืบเอกชน<ref>โกโช อาโอยามะ (2555, 11 เมษายน). ''ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปะทะ องค์กรชุดดำ (เล่ม 1)''. กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 45</ref> ตั้งแต่นั้น ชินอิจิในร่างของโคนันต้องเผชิญต่อคดีปริศนาต่าง ๆ เพื่อหาหนทางคืนสู่ร่างเดิม
 
ส่วนฉบับอนิเมะ พากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นโดย[[คัปเป ยามางูจิ]] (ชินอิจิ) และ[[มินามิ ทากายามะ]] (โคนัน) ส่วนพากย์ไทยได้แก่ [[ไกวัล วัฒนไกร]] (วิดีโอสแควร์), [[ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี]] (ทีไอจีเอ), [[นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์]]และ[[ธนกฤต เจนคลองธรรม]] (โมเดิร์นไนน์), [[ปิยะ ประวังสุข]] และ[[สัจจะ กาญจน์นิรันดร์]] (ทรูสปาร์ก) ให้เสียงเป็นชินอิจิ ส่วน[[อรุณี นันทิวาส]] (ทีไอจีเอและโมเดิร์นไนน์) และนงลักษณ์ ฤทธิ์เรือง (ทรูสปาร์ก) ให้เสียงโคนัน<ref>{{cite web |url= http://th.thaibunterng.wikia.com/wiki/ไฟล์:รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย_ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน.jpg |title= รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน |author= |date= |work= ไทยบันเทิง |publisher=|accessdate= 30 สิงหาคม 2561 }}</ref><ref>{{cite web |url= https://www.chillpainai.com/scoop/2229/ |title= มาดูเบื้องหลังนักพากย์ ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน |author= |date= 27 กันยายน 2557 |work= ชิลไปไหน |publisher=|accessdate=29 สิงหาคม 2561 }}</ref><ref>{{cite web |url= https://www.catdumb.com/thai-dub-conan-290/ |title= เบื้องหลังเสียงที่เราคุ้นเคย กับบรรยากาศของทีมพากย์การ์ตูนโคนันออกอากาศช่องโมเดิร์นไนน์ |author= เหมียวเลเซอร์ |date= 28 มีนาคม 2559 |work= CatDumb |publisher=|accessdate=29 สิงหาคม 2561 }}</ref><ref>[http://writer.dek-d.com/ri-j_yoh/writer/viewlongc.php?id=331416&chapter=8 writer.dek-d.com นักพากย์ไทย]</ref>
174

การแก้ไข