วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยศทหารยูเครน"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
CommonsDelinker (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 28,383 ครั้ง
แทนที่ภาพ 10_УНР_30-03-1920_Пiдполковник.svg ด้วย 10_УНР_30-03-1920_Підполковник.svg จากวิกิพีเดียคอมมอนส์
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับ'''[[ยศทหาร]]'''และกำลังกึ่งทหารของ[[กองทัพยูเครน]]ในสมัยต่าง ๆ
 
== สัญญาบัตร ==
== ตั้งแต่ ค.ศ. 1991 ==
=== ชั้นนายพลกองทัพบก ===
{| style="border:1px solid #8888aa; background:#fff; padding:5px; font-size:95%; margin:0 12px 12px 0;"
{|class="wikitable" cellpadding="6" align="center"
|- bgcolor="#CCCCCC"
!width="20%" rowspan="2" |หมวดหมู่
!'''ชั้นยศ'''|| colspan=5| นายพล (นายธง) '''Генерал''' || colspan=3| นายพัน '''Пуковник''' || colspan=4| นายร้อย ''Капетан'' || [[นักเรียนนายร้อย (ยศ)|นักเรียนนายร้อย]]
!width="40%" colspan="2" |ยศทหารบก<br />([[กองทัพบกยูเครน|กองทัพบก]], [[กองทัพอากาศยูเครน|กองทัพอากาศ]])
|- style="background:#ccc;"
!width="40%" colspan="3" |ยศทหารเรือ
!'''NATO Code'''|| OF-10 || OF-9 || OF-8 || OF-7 || OF-6 || OF-5 || OF-4 || OF-3 || OF-2 || colspan=3| OF-1 || OF-D
|-
|- style="text-align:center;"
!อินทรธนู
! แบบรัสเซีย-โซเวียต<br>ค.ศ. 1991-2015
!width="30%" |ยศ
| [[ไฟล์:UA OF10-GenArmy 2009.jpg|50px]]
!อินทรธนู
| [[ไฟล์:UA OF9-ColGen 1991-GF.png|50px]]
!width="30%" |ยศ
| [[ไฟล์:UA OF8-LtGen 1991-GF.png|50px]]
!แถบเครื่องหมาย
| [[ไฟล์:UA OF7-MajGen-1991-GF.png|50px]]
|-
|
|rowspan="4"|<center> '''นายพล (นายธง)'''<br />''Вищий офіцерський склад''<center>
|<center> [[ไฟล์:UA OF10-GenArmy 2009Polkovnyk.jpggif|50px]]
| [[ไฟล์:UA-Pidpolkovnyk.gif|50px]]
|<center>[[พลเอกแห่งกองทัพยูเครน]]<br />'''Генерал армії України'''<br>''(General armiyi Ukrayiny)''<center>
| [[ไฟล์:UA-Major.gif|50px]]
|colspan="3"|<center>ไม่มี<center>
| [[ไฟล์:UA-Kapitan.gif|50px]]
|-
|<center> [[ไฟล์:UA OF9-ColGen 2009Star.Leitenant.jpggif|50px]]
| [[ไฟล์:UA-Leitenant.gif|50px]]
|<center>[[พลเอก]] <br />'''Генерал-полковник'''<br>''(General-polkovnyk)''<center>
|<center> [[ไฟล์:Ukraine Admiral shoulderboardUA-Molod.Leitenant.svggif|50px]]
|
|<center>[[พลเรือเอก (ยูเครน)|พลเรือเอก]]<br />'''Адмірал'''<br>''(Admiral)''<center>
|- style="text-align:center;"
|[[ไฟล์:OF-9 UN.png|50px]]
! [[ภาษายูเครน]]
|-
| Генерал армії України
|<center>[[ไฟล์:UA OF8-LtGen 2009.jpg|50px]]
| Генерал-полковник
|<center>[[พลโท]]<br />'''Генерал-лейтенант'''<br>''(General-leytenant)''<center>
| Генерал-лейтенант
|<center>[[ไฟล์:Ukraine Vice Admiral shoulderboard.svg|50px]]
| Генерал-майор
|<center>[[พลเรือโท]]<br />'''Віце-адмірал'''<br>''(Vitse-admiral)''<center>
| Бригадний генерал
|[[ไฟล์:OF-8 UN.png|50px]]
| Полковник
|-
| Підполковник
|<center>[[ไฟล์:UA OF7-MajGen 2009.jpg|50px]]
| Майор
|<center>[[พลตรี]]<br />'''Генерал-майор'''<br>''(General-mayor)''<center>
| Старший лейтенант
|<center>[[ไฟล์:Ukraine Counter Admiral shoulderboard.svg|50px]]
| Лейтенант
|<center>[[พลเรือตรี]]<br />'''Контр-адмірал'''<br>''(Kontr-admiral)''<center>
| Хорунжий
|[[ไฟล์:OF-7 UN.png|50px]]
| курсант
|-
|- style="text-align:center;"
! <br>ตั้งแต่ ค.ศ. 2015
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 22.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 21.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 20.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 19.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 18.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 17.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 16.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 15.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 14.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 13.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 12.svg|50px]]
| [[ไฟล์:UA shoulder mark 11.svg|50px]]
|
|- style="text-align:center;"
! คำเรียก
| Heneral armii Ukrainy
| Heneral-polkovnyk
| Heneral-leitenant
| Heneral-maior
| Brigadă Heneral
| Polkovnyk
| Lieutenant colonel
| Maior
| Kapitan
| Starshyi leitenant
| Leitenant
| Molodshyi leitenant
|
|- style="text-align:center;"
! คำแปล
| [[พลเอกแห่งกองทัพ]]
| [[พลเอก]]
| [[พลโท]]
| [[พลตรี]]
| [[พลจัตวา]]
| [[พันเอก]]
| [[พันโท]]
| [[พันตรี]]
| [[ร้อยเอกเสนาธิการ|ร้อยเอก (พิเศษ)]]
| [[ร้อยเอก]]
| [[ร้อยโท]]
| [[ร้อยตรี]]
| นักเรียนนายร้อย
|}
 
=== กองทัพเรือ ===
=== ชั้นสัญญาบัตร ===
{| style="border:1px solid #8888aa; background:#fff; padding:5px; font-size:95%; margin:0 12px 12px 0;"
{|class="wikitable" cellpadding="6" align="center"
|- bgcolor="#CCCCCC"
!width="20%" rowspan="2" |หมวดหมู่
!'''ชั้นยศ'''|| colspan=5| นายพล (นายธง) '''Генерал''' || colspan=3| นายพัน '''Пуковник''' || colspan=4| นายร้อย ''Капетан'' || [[นักเรียนนายร้อย (ยศ)|นักเรียนนายร้อย]]
!width="40%" colspan="2" |ยศทหารบก<br />(ทหารบก และ ทหารอากาศ)
|- style="background:#ccc;"
!width="40%" colspan="3" |ยศทหารเรือ
!'''NATO Code'''|| OF-10 || OF-9 || OF-8 || OF-7 || OF-6 || OF-5 || OF-4 || OF-3 || OF-2 || colspan=3| OF-1 || OF-D
|-
|- style="text-align:center;"
!อินทรธนู
! แบบรัสเซีย-โซเวียต<br>ค.ศ. 1991-2015
!width="30%" |ยศ
|
!อินทรธนู
| [[ไฟล์:Ukraine Admiral shoulderboard.svg|50px]]
!width="30%" |ยศ
| [[ไฟล์:Ukraine Vice Admiral shoulderboard.svg|50px]]
!แถบเครื่องหมาย
| [[ไฟล์:Ukraine Counter Admiral shoulderboard.svg|50px]]
|-
|
|rowspan="3" |<center>'''นายพัน'''<br />''Старший офіцерський склад''<br /> <center>
|<center> [[ไฟล์:UA-COLCPT1-GSBNAV.jpg|4050px]]
| [[ไฟล์:UA-CPT2-NAV.jpg|50px]]
|<center>[[Polkovnik]] ([[พันเอก]])<br>'''Полковник'''<br>''([[Polkovnyk]])''<center>
|<center> [[ไฟล์:UA-CPT13-NAV.jpg|4050px]]
| [[ไฟล์:UA-CLT-NAV.jpg|50px]]
|<center>[[นาวาเอก]]<br />'''Капітан 1-го рангу'''<br>''(Kapitan 1-go rangu)''<center>
| [[ไฟล์:OFUA-5 UNSLT-NAV.pngjpg|50px]]
| [[ไฟล์:UA-LT-NAV.jpg|50px]]
|-
|<center> [[ไฟล์:UA OF4-LtCol 2009JLT-NAV.jpg|4050px]]
|
|<center>Pid[[polkovnik]] ([[พันโท]])<br>'''Підполковник'''<br>''(Pid[[polkovnyk]])''<center>
|- style="text-align:center;"
|<center>[[ไฟล์:UA-CPT2-NAV.jpg|40px]]
! ภาษายูเครน
|<center>[[นาวาโท]]<br />'''Капітан 2-го рангу'''<br>''(Kapitan 2-go rangu)''<center>
|
|[[ไฟล์:OF-4 UN.png|50px]]
| Адмірал
|-
| Віце-адмірал
|<center>[[ไฟล์:UA OF3-Maj 2009.jpg|40px]]
| Контр-адмірал
|<center>[[พันตรี]]<br />'''Майор'''<br>''(Mayor)''<center>
| Контр-адмірал (nyzhnya polovyna)
|<center>[[ไฟล์:UA-CPT3-NAV.jpg|40px]]
|- style="text-align:center;"
|<center>[[นาวาตรี]]<br />'''Капітан 3-го рангу '''<br>''(Kapitan 3-go rangu)''<center>
! ฮินทรธนู<br>ตั้งแต่ ค.ศ. 2015
|[[ไฟล์:OF-3 UN.png|50px]]
|-
| [[ไฟล์:UAN shoulder mark 21.svg|50px]]
|rowspan="4" |<center>'''นายร้อย'''<br />''Молодший офіцерський склад''<center>
|<center> [[ไฟล์:UAUAN AFshoulder OF2-Capmark 200920.jpgsvg|4050px]]
| [[ไฟล์:UAN shoulder mark 19.svg|50px]]
|<center>[[ร้อยเอก (ทหารบก และ ทหารอากาศ)|ร้อยเอก]]<br />'''Капітан'''<br>''(Kapitan)''<center>
|<center> [[ไฟล์:UA-CLT-NAVUAN shoulder mark 18.jpgsvg|4050px]]
| [[ไฟล์:UAN shoulder mark 17.svg|50px]]
|<center>[[เรือเอก]]<br />'''Капітан-лейтенант'''<br>''(Kapitan-leytenant)''<center>
| [[ไฟล์:OF-2UAN shoulder mark UN16.pngsvg|50px]]
| [[ไฟล์:UAN shoulder mark 15.svg|50px]]
|-
|<center> [[ไฟล์:UAUAN shoulder OF1a-FstLtmark 200914.jpgsvg|4050px]]
| [[ไฟล์:UAN shoulder mark 13.svg|50px]]
|<center>[[ร้อยโท]]<br />'''Старший лейтенант'''<br>''(Starshiy leytenant)''<center>
|<center> [[ไฟล์:UA-SLT-NAVUAN shoulder mark 12.jpgsvg|4050px]]
| [[ไฟล์:UAN shoulder mark 11.svg|50px]]
|<center>[[เรือโท]]<br />'''Старший лейтенант'''<br>''(Starshiy leytenant)''<center>
|
|[[ไฟล์:OF-2 UN lt.png|50px]]
|- style="text-align:center;"
|-
! คำเรียก
|<center>[[ไฟล์:UA OF1b-Lt 2009.jpg|40px]]
|
|<center>[[ร้อยตรี]]<br />'''Лейтенант'''<br>''(Leytenant)''<center>
| Admiral
|<center>[[ไฟล์:UA-LT-NAV.jpg|40px]]
| Vitse-admiral
|<center>[[เรือตรี]]<br />'''Лейтенант'''<br>''(Leytenant)''<center>
| Kontr-admiral
|[[ไฟล์:OF-1 UN.png|50px]]
| Kontr-admiral (nyzhnya polovyna)
|-
|
|<center>[[ไฟล์:UA OF1c-SubLt 2009.jpg|40px]]
|- style="text-align:center;"
|<center>[[Lieutenant#Third_lieutenant|Junior lieutenant]]<br />'''Молодший лейтенант'''<br>''(Molodshiy leytenant)''<center>
! แถบแขน
|<center>[[ไฟล์:UA-JLT-NAV.jpg|40px]]
 
|<center>Junior lieutenant<br />'''Молодший лейтенант'''<br>''(Molodshiy leytenant)''<center>
|- style="text-align:center;"
|[[ไฟล์:OF-1 UN lt.png|50px]]
! คำแปล
|-
| [[จอมพลเรือ (ยูเครน)|จอมพลเรือ]]
| [[พลเรือเอก]]
| [[พลเรือโท]]
| [[พลเรือตรี]]
| [[พลเรือจัตวา]]
| [[นาวาเอก]]
| [[นาวาโท]]
| [[นาวาตรี]]
| [[เรือเอก]]
| [[เรือโท]]
| [[เรือตรี]]
| เรือจัตวา
| นักเรียนนายเรือ
|}
 
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ยศทหารยูเครน"