ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามพระมหากษัตริย์เกาหลี"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
บรรทัด 2:
{{แก้รูปแบบ}}
{{ยังไม่ได้แปล}}
ระบอบกษัตริย์ของเกาหลีนั้นเริ่มมีมาเมื่อกว่า 2000-2500 ปีก่อน โดยกษัตริย์องค์แรกคือ[[พระเจ้าทันกุน]]แห่ง[[อาณาจักรโชซ็อนโบราณ]] และปกครอง เรื่อยมาและมีหลายรัฐหลายราชวงศ์ก่อนที่ระบอบกษัตริย์ของเกาหลีจะมาสิ้นสุดลงในปี [[ค.ศ. 1910]] ในรัชสมัย[[พระเจ้าซุนจง]]พระราชาองค์สุดท้ายแห่ง[[ราชวงศ์โชซ็อน]] โดยการถูก[[ญี่ปุ่น]]โค่นล้ม
== รัฐโคโชซ็อน (ยุคโบราณ 2333 ปีก่อนคริสต์ศักราช–108 ปีก่อนคริสต์ศักราช)==
''ดูบทความหลักที: [[อาณาจักรโชซ็อนโบราณ]]''<br>
[[อาณาจักรโชซ็อนโบราณ|รัฐโคโชซ็อน]] เป็นรัฐ[[เกาหลี]]ลำดับแรก ตามตำนานก่อตั้งโดยพระเจ้า[[ทันกุน]] ในช่วง 2333 ก่อนคริสต์ศักราช<ref name="Pai2000">{{cite book |author=Hyung Il Pai |title=Constructing "Korean" Origins: A Critical Review of Archaeology, Historiography, and Racial Myth in Korean State-formation Theories |url=https://books.google.com/books?id=QxztLeLoVkQC&pg=PA90 |year=2000 |publisher=Harvard University Asia Center |isbn=978-0-674-00244-9 |pages=89–92}}</ref>
=== ราชวงศ์ทันกุนโชซ็อน ===
{| width=50% class="wikitable"
!width="2%"|ลำดับ
เส้น 212 ⟶ 192:
|}
== [[อาณาจักรโคกูรยอ]] (37 ปีก่อนคริสตกาล-คริสต์ศักราชที่ 668) ==
[[อาณาจักรโคกูรยอ]]
{| border=1 style="border-collapse: collapse"
เส้น 321 ⟶ 301:
Sources: http://kdaq.empas.com/koreandb/history/koreanking/html/person/koguryeo_king.html (The Academy of Korean Studies) and http://enc.daum.net/dic100//topView.do (Korea Britannica Corp.) </small>
==[[อาณาจักรแพ็กเจ
[[อาณาจักรแพ็กเจ]] (18
{| border=1 style="border-collapse: collapse" width=53%
เส้น 335 ⟶ 315:
! width="15%" | หมายเหตุ
|-
|1||[[พระเจ้าอนจอ]]|| 온조왕 ||'''溫祚王''' ||18 ปีก่อน
|-----
|2||[[พระเจ้าดารู]]|| 다루왕|| '''多婁王'''||คริสต์ศักราช 29 - 77|| ||พระโอรสองค์แรกของพระเจ้าอนจอ ||
|-----
|3||[[พระเจ้ากีรู]] ||기루왕|| '''己婁王''' ||คริสต์ศักราช 77 - 128|| ||พระโอรสองค์แรกของพระเจ้าดา ||
|-----
|4||[[พระเจ้าแกรู]] ||개루왕|| '''蓋婁王'''||คริสต์ศักราช 128 - 166|| ||พระโอรสของพระเจ้ากีรู ||
|-----
|5||[[พระเจ้าโชโก]] ||초고왕|| '''肖古王''' ||คริสต์ศักราช 166 - 214|| ||พระโอรสของแกรู|| also Sogo (소고왕, 素古王)
|-----
|6||[[พระเจ้ากูซู]] ||구수왕 ||'''仇首王'''||คริสต์ศักราช 214 - 234|| ||first son of Chogo|| also Guisu (귀수왕, 貴須王)
|-----
|7||[[พระเจ้าซาบาน]] ||사반왕 ||'''沙泮王''' ||คริสต์ศักราช 234|| ||first son of Gusu|| also Sai (사이왕, 沙伊王)
|-----
|8||[[พระเจ้าโกอี]] ||고이왕 ||'''古爾王''' ||คริสต์ศักราช 234 - 286|| ||second son of Gaeru|| also Gui (구이군, 久爾君)
|-----
|9||[[พระเจ้าแชกกเย]] ||책계왕|| '''責稽王'''||คริสต์ศักราช 286 - 298|| ||son of Goi||also Cheonggye (청계왕, 靑稽王)
|-----
|10||[[พระเจ้าบุนซอ]] ||분서왕 ||'''汾西王'''||คริสต์ศักราช 298 - 304|| ||first son of Chaekgye ||
|-----
|11||[[พระเจ้าบีรยู]] ||비류왕 ||'''比流王'''||คริสต์ศักราช 304 - 344|| ||second son of Gusu ||
|-----
|12||[[พระเจ้ากเย]] ||계왕|| '''契王'''||คริสต์ศักราช 344 - 346|| ||first son of Bunseo ||
|-----
|13||[[พระเจ้ากึนโชโก]] ||근초고왕|| '''近肖古王'''||คริสต์ศักราช 346 - 375|| ||second son of Biryu||also Chogo (초고왕, 肖古王) or Sokgo (속고왕, 速古王)
|-----
|14||[[พระเจ้ากึนกูซู]] ||근구수왕 ||'''近仇首王''' ||คริสต์ศักราช 375 - 384|| ||son of Geunchogo||also Guisu (귀수왕, 貴首王)
|-----
|15||[[พระเจ้าชิมนยู]] ||침류왕 ||'''枕流王'''||คริสต์ศักราช 384 - 385|| ||first son of Geungusu ||
|-----
|16||[[พระเจ้าจินซา]] ||진사왕 ||'''辰斯王''' ||คริสต์ศักราช 385 - 392|| ||younger brother of Chimnyu||also Buyeohui (부여휘, 扶餘暉)
|-----
|17||[[พระเจ้าอาซิน]] ||아신왕 ||'''阿莘王''' ||คริสต์ศักราช 392 - 405|| ||cousin of Jinsa; first son of Chimnyu||also Aha (아화왕, 阿華王)
|-----
|18||[[พระเจ้าจอนจี]] ||전지왕 ||'''腆支王''' ||คริสต์ศักราช 405 - 420|| ||first son of Asin||also Jikji (직지왕, 直支王) or Jinji (진지왕, 眞支王)
|-----
|19||[[พระเจ้ากูอีซิน]] ||구이신왕 ||'''久爾辛王''' ||คริสต์ศักราช 420 - 427|| ||first son of Jeonji ||
|-----
|20||[[พระเจ้าบียู]] ||비유왕 ||'''毗有王''' ||คริสต์ศักราช 427 - 454|| ||first son of Guisin||also Yeobi (여비, 餘毗)
|-----
|21||[[พระเจ้าแกโร]] ||개로왕 ||'''蓋鹵王''' ||คริสต์ศักราช 454 - 475||Gyeongsa (경사, 慶司) or Gyeong (경, 慶)||first son of Biyu|| also Yeogyeong (여경, 餘慶)
|-----
|22||[[พระเจ้ามุนจู]] ||문주왕 ||'''文周王'''||คริสต์ศักราช 475 - 477||Modo (모도, 牟都) or Do (도, 都)||son of Gaero ||
|-----
|23||[[พระเจ้าซัมกึน]] ||삼근왕|| '''三斤王''' ||คริสต์ศักราช477 - 479||Samgeun (삼근, 三斤), Imgeol (임걸, 壬乞) or Samgeol (삼걸, 三乞)||first son of Munju|| also Mun-geun (문근왕, 文斤王)
|-----
|24||[[พระเจ้าดงซอง]] ||동성왕|| '''東城王''' ||คริสต์ศักราช 479 -
|-----
|25||[[พระเจ้ามูรยอง]] ||무령왕|| '''武寧王'''||คริสต์ศักราช 501 - 523||Sama (사마, 斯麻 or 斯摩) or Yung (융, 隆)||second son of Dongseong||also Sama (사마왕, 斯麻王), Do (도왕, 嶋王), or Horyeong (호령왕, 虎寧王)
|-----
|26||[[พระเจ้าซอง]] ||성왕 ||'''聖王'''||คริสต์ศักราช 523 - 554||Myeong (명, 明)||son of Muryeong||also Myeong (명왕, 明王) or Seongmyeong (성명왕, 聖明王)
|-----
|27||[[พระเจ้าวีด๊อก]] ||위덕왕 ||'''威德王''' ||คริสต์ศักราช 554 - 598||Chang (창, 昌)||first son of Seong||also Chang (창왕, 昌王)
|-----
|28||[[พระเจ้าฮเย]] ||혜왕 ||'''惠王'''||คริสต์ศักราช 598 - 599||Gye (계, 季)||younger brother of Wideok||also Heon (헌왕, 獻王)
|-----
|29||[[พระเจ้าบอบ]] ||법왕|| '''法王'''||คริสต์ศักราช 599 - 600||Seon (선, 宣) or Hyosun (효순, 孝順)||first son of Hye ||
|-----
|30||[[พระเจ้ามู]] ||무왕 ||'''武王'''||คริสต์ศักราช 600 - 641||personal name Jang (장, 璋) or Seodong (서동, 薯童)||youngest son of Wideok||also Mugang (무강왕, 武康王) or Mugwang (무광왕,武廣王)
|-----
|31||[[พระเจ้าอึยจา]] ||의자왕 ||'''義慈王''' ||คริสต์ศักราช 641 - 660|| ||first son of Mu ||
|}
<small>*ที่มา: [http://baekje.chungnam.go.kr/history/history_01_06.html]</small>
==[[อาณาจักรซิลลา]] (57 ปีก่อนคริสต์ศักราช–คริสต์ศักราช 935) ==
[[อาณาจักรซิลลา]]
# [[พระเจ้าฮยอกกอเซ]] 혁거세 거서간 '''朴赫居世居西干''' (
# [[พระเจ้านัมแฮ]] 남해 차차웅 '''南解次次雄''' (คริสต์ศักราช 4-
# [[พระเจ้ายูริแห่งซิลลา|พระเจ้ายูริ]] (คริสต์ศักราช 24-
# [[พระเจ้าทัลแฮ]] 탈해이사금 '''脫解尼師今''' (คริสต์ศักราช 57-
# [[พระเจ้าพาซา]] 파사이사금 '''婆娑尼師今''' (คริสต์ศักราช 80-
# [[พระเจ้าจีมา]] 지마이사금 '''祗摩尼師今''' (คริสต์ศักราช 112-
# [[พระเจ้าอิลซอง]] 일성이사금 '''逸聖尼師今''' (คริสต์ศักราช 134-
# [[Adalla of Silla|พระเจ้าอาดัลลา Isageum]] 아달라이사금 '''阿達羅尼師今''' (คริสต์ศักราช 154-
# [[Beolhyu of Silla|พระเจ้าบอลฮยู Isageum]] 벌휴이사금 '''伐休尼師今''' (คริสต์ศักราช184-
# [[Naehae of Silla|พระเจ้าแนแฮ Isageum]] 내해이사금 '''奈解尼師今''' (คริสต์ศักราช 196-
# [[Jobun of Silla|พระเจ้าโจบุน Isageum]] 조분이사금 '''助賁尼師今''' (คริสต์ศักราช 230-
# [[Cheomhae of Silla|พระเจ้าชอมแฮ Isageum]] 첨해이사금 '''沾解尼師今''' (คริสต์ศักราช 247-
# [[Michu of Silla|พระเจ้ามีชู Isageum]] 미추이사금 '''味鄒尼師今''' (คริสต์ศักราช 262-
# [[Yurye of Silla|พระเจ้ายูรเย Isageum]] 유례이사금 '''儒禮尼師今''' (คริสต์ศักราช 284-
# [[Girim of Silla|พระเจ้ากิริม Isageum]] 기림이사금 '''基臨尼師今''' (คริสต์ศักราช 298-
# [[Heulhae of Silla|พระเจ้าฮึลแฮ Isageum]] 흘해이사금 '''訖解尼師今''' (คริสต์ศักราช 310-
# [[Naemul of Silla|พระเจ้าแนมุล Maripgan]] 내물마립간 '''奈勿麻立干''' (คริสต์ศักราช 356-
# [[Silseong of Silla|พระเจ้าซิลซอง Maripgan]] 실성마립간 '''實聖麻立干''' (คริสต์ศักราช 402-
# [[Nulji of Silla|พระเจ้านุลจี Maripgan]] 눌지마립간 '''訥祗麻立干''' (คริสต์ศักราช 417-
# [[Jabi of Silla|พระเจ้าจาบี Maripgan]] 자비마립간 '''慈悲麻立干''' (คริสต์ศักราช 458-
# [[Soji of Silla|พระเจ้าโซจี Maripgan]] 소지마립간 '''炤智麻立干''' (คริสต์ศักราช 479-
# [[Jijeung of Silla|พระเจ้าจีจึง]] 지증왕
# [[Beopheung of Silla|พระเจ้าบอพึงมหาราช]] 법흥태왕 '''法興太王''' (คริสต์ศักราช 514-
# [[Jinheung of Silla|พระเจ้าจินฮึงมหาราช]] 진흥태왕 '''眞興太王''' (คริสต์ศักราช 540-
# [[Jinji of Silla|พระเจ้าจินจี]] 진지왕 '''眞智王''' (คริสต์ศักราช 576-
# [[Jinpyeong of Silla|พระเจ้าจินพยอง]] 진평왕 '''眞平王''' (คริสต์ศักราช 579-
# [[พระนางซอนด๊อก]] 선덕왕 '''善德王''' (คริสต์ศักราช 632-
# [[พระนางจินด๊อก]] 진덕왕 '''眞德王''' (คริสต์ศักราช 647-
# [[พระเจ้ามูยอลมหาราช]] 태종무열왕 '''太宗武烈王''' (คริสต์ศักราช 654-
=== ซิลลายุครวมแผ่นดิน ===
# [[พระเจ้ามุนมู]] 문무대왕 '''文武大王''' (คริสต์ศักราช 661-
# [[พระเจ้าซินมุน]] 신문왕 '''神文王''' (คริสต์ศักราช 681-
# [[พระเจ้ากโยโซ]] 효소왕 '''孝昭王''' (คริสต์ศักราช 692-
# [[พระเจ้าซองด๊อกมหาราช]] 성덕대왕 '''聖德大王''' (คริสต์ศักราช 702-
# [[Hyoseong of Silla|พระเจ้าฮโยซอง]] 효성왕 '''孝成王''' (คริสต์ศักราช 737-
# [[Gyeongdeok of Silla|พระเจ้ากยองด็อก]] 경덕왕 '''景德王''' (คริสต์ศักราช 742-
# [[Hyegong of Silla|พระเจ้าฮเยคง]] 혜공왕 '''惠恭王''' (คริสต์ศักราช 765-
# [[King Seondeok of Silla|พระเจ้าซอนด็อก]] 선덕왕 '''宣德王''' (คริสต์ศักราช 780-
# [[Wonseong of Silla|พระเจ้าวอนซอง]] 원성왕 '''元聖王''' (คริสต์ศักราช 785-
# [[Soseong of Silla|พระเจ้าโซซอง]] 소성왕 '''昭聖王''' (คริสต์ศักราช 798-
# [[Aejang of Silla|King Aejang]] 애장왕 '''哀莊王''' (คริสต์ศักราช 800-
# [[Heondeok of Silla|พระเจ้าฮอนด็อก]] 헌덕왕 '''憲德王''' (
# [[Heungdeok of Silla|พระเจ้าฮึงด็อก]] 흥덕왕 '''興德王''' (คริสต์ศักราช 826-
# [[Huigang of Silla|พระเจ้าฮุยกัง]] 희강왕 '''僖康王''' (คริสต์ศักราช 836-
# [[Minae of Silla|พระเจ้ามินเอ]] 민애왕 '''閔哀王''' (คริสต์ศักราช 838-
# [[Sinmu of Silla|พระเจ้าซินมู]] 신무왕 '''神武王''' (คริสต์ศักราช 839)
# [[Munseong of Silla|พระเจ้ามุนซอง]] 문성왕 '''文聖王''' (คริสต์ศักราช 839-
# [[Heonan of Silla|King Heonan]] 헌안왕 '''憲安王''' (คริสต์ศักราช857-
# [[พระเจ้าคยองมุน]] 경문왕 '''景文王''' (คริสต์ศักราช 861-
# [[Heongang of Silla|พระเจ้าฮอนคัง]] 헌강왕 '''憲康王''' (คริสต์ศักราช 875-
# [[Jeonggang of Silla|พระเจ้าจองคัง]] 정강왕 '''定康王''' (คริสต์ศักราช 886-
# [[พระราชินีจินซองแห่งซิลลา|พระราชินีจินซอง]] 진성왕 '''眞聖王''' (คริสต์ศักราช 887-
# [[พระเจ้าฮโยคง]] 효공왕 '''孝恭王''' (คริสต์ศักราช 897-
# [[พระเจ้าซินด๊อก]] 신덕왕 '''神德王''' (คริสต์ศักราช 913-
# [[พระเจ้าคยองมยอง]] 경명왕 '''景明王''' (คริสต์ศักราช 917-
# [[พระเจ้าคยองแค]] 경애왕 '''景哀王''' (คริสต์ศักราช 924-
# [[พระเจ้าคยองซุน]] 경순왕 '''敬順王''' (คริสต์ศักราช 927-
== Gaya confederacy ==
เส้น 552 ⟶ 532:
|10 or 16
|[[Crown Prince Wolgwang]] <br> <center> or <br> </center> [[Doseolji of Daegaya]]
|월광태자 ('''月光太子''') <br> <center> or <br> </center> 도설지왕 ('''道設智王''')
|?-562
|}
==[[อาณาจักรพัลแฮ]] ==
[[
{|class="wikitable"
|-
!rowspan="2"|#
!colspan="2"|[[
!rowspan="2"|ระยะเวลาที่ครองราชย์
!colspan="2"|[[
!colspan="2"|[[
|-
!ภาษาไทย
เส้น 576 ⟶ 556:
|1
|[[Dae Joyeong|แด โจยอง]]
|대조영<br>'''大祚榮'''
|คริสต์ศักราช 698–719
|ไม่มี
|ไม่มี
|[[พระเจ้าโก]]
|고왕<br>'''高王'''
|-
|2
|[[Dae Muye|แด มูเย]]
|대무예<br>'''大武藝'''
|คริสต์ศักราช 719–737
|อินอัน
|인안<br>'''仁安'''
|[[พระเจ้ามูแห่งบัลแฮ|พระเจ้ามู]]
|무왕<br>'''武王'''
|-
|3
|[[Dae Heummu|แด ฮึนมู]]
|대흠무<br>'''大欽茂'''
|737–793
|แดฮึง <br> บอรยอก
|대흥 ('''大興''') <br> 보력 ('''寶曆''')
|[[Mun of Balhae|พระเจ้ามุน]]
|문왕<br>'''文王'''
|-
|4
|[[Dae Won-ui|แด วอนอึย]]
|대원의<br>'''大元義'''
|คริสต์ศักราช 793–794
|ไม่มี
|ไม่มี
เส้น 612 ⟶ 592:
|5
|[[Dae Hwa-yeo|แด ฮวา โย]]
|대화여<br>'''大華與'''
|คริสต์ศักราช 794
|จุงฮึง
|중흥<br>'''中興'''
|[[Seong of Balhae|พระเจ้าซอง]]
|성왕<br>'''成王'''
|-
|6
|[[Dae Sung-rin|แดซังริน]]
|대숭린<br>'''大嵩璘'''
|คริสต์ศักราช 794–808
|จองรยอก
|정력<br>'''正曆'''
|[[Gang of Balhae|กัง]]
|강왕<br>'''康王'''
|-
|7
|[[Dae Won-yu|แดวอนยู]]
|대원유<br>'''大元瑜'''
|คริสต์ศักราช 808–812
|ยองด็อก
|영덕<br>'''永德'''
|[[Jeong of Balhae|จอง]]
|정왕<br>'''定王'''
|-
|8
|[[Dae Eon-ui|แดออนอุย]]
|대언의<br>'''大言義'''
|คริสต์ศักราช 812–817
|จูจัก
|주작<br>'''朱雀'''
|[[Hui of Balhae|ฮุย]]
|희왕<br>'''僖王'''
|-
|9
|[[Dae Myeongchung|แดเมียงชุง]]
|대명충<br>'''大明忠'''
|คริสต์ศักราช 817–818
|Taesi
|태시<br>'''太始'''
|[[Gan of Balhae|กัน]]
|간왕<br>'''簡王'''
|-
|10
|[[Dae Insu|แดอินซู]]
|대인수<br>'''大仁秀'''
|คริสต์ศักราช 818–830
|กอนฮึง
|건흥<br'''>建興'''
|[[Seon of Balhae|ซอน]]
|선왕<br>'''宣王'''
|-
|11
|[[Dae Ijin|แดอีจิน]]
|대이진<br>'''大彝震'''
|คริสต์ศักราช 830–857
|ฮัมฮวา
|함화<br>'''咸和'''
|ไม่ปรากฏ
|ไม่ปรากฏ
เส้น 675 ⟶ 655:
|12
|[[Dae Geonhwang|แด กอนฮวาง]]
|대건황<br>'''大虔晃'''
|คริสต์ศักราช 857–871
|ไม่ปรากฏ
|ไม่ปรากฏ
เส้น 684 ⟶ 664:
|13
|[[Dae Hyeonseok|แด ฮยอนซ็อก]]
|대현석<br>'''大玄錫'''
|คริสต์ศักราช 871–895
|ไม่ปรากฏ
|ไม่ปรากฏ
|[[Gyeong of Balhae|กยอง]]
|경왕<br>'''景王'''
|-
|14
|[[Dae Wihae|แด วีแฮ]]
|대위해<br>大瑋瑎
|คริสต์ศักราช 895–906
|ไม่มี
|ไม่มี
เส้น 702 ⟶ 682:
|15
|[[Dae Inseon|แด อินซอน]]
|대인선<br>'''大諲譔'''
|คริสต์ศักราช 906–926
|ไม่ปรากฏ
|ไม่ปรากฏ
|