ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดชคัมภีร์เทวดา"

'''เดชคัมภีร์เทวดา''' ชื่อ[[ภาษาไทย]]ของ[[ภาพยนตร์จีนกำลังภายใน]] ชื่อ[[ภาษาอังกฤษ]]ว่า '''The Swordsman''' ([[ภาษาจีนกลาง]] : 笑傲江湖 ''กว่างหลิงซ่าน'') นำแสดงโดย [[แซม ฮุย]] กำกับโดย [[หูจินเฉวียน]] อำนวยการสร้างโดย [[ฉีเคอะ]] ออกฉายในปี [[พ.ศ. 2533]] (ค.ศ. 1990) ความยาว 120 [[นาที]] ภาพยนตร์มีภาค 2 คือ [[เดชคัมภีร์เทวดา 2]] (The Swordsman 2 , 1992) และภาค 3 [[เดชคัมภีร์เทวดา 3 หมื่นปีมีข้าคนเดียว]] (The Swordsman 3 ;The East is Red , 1993)

เดชคัมภีร์เทวดา เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาจากนวนิยายเรื่อง[[กระบี่เย้ยยุทธจักร]]ของ[[กิมย้ง]] ซึ่งถือได้ว่าเป็นนิยายเสียดสีล้อเลียน[[การเมือง]]ของจีนในปี [[พ.ศ. 2510]] ใจความสำคัญอยู่ที่ผู้ที่ดูเหมือนจะเป็นผู้ดีแต่จริง ๆจริงๆ แล้วเป็นผู้ร้าย และบุคคลธรรมดา ๆธรรมดาๆ ที่ไม่โดดเด่น ไม่เอาไหน ต่างหากคือบุคคลที่จริงใจ และยิ้มเย้ยยุทธจักรได้อย่างแท้จริง

ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จอย่างมากในการออกฉาย รวมทั้งใน[[ประเทศไทย]]ด้วย จนต้องและมีการสร้างภาคต่อตามมาใน [[เดชคัมภีร์เทวดา 2|ภาค 2]] ที่นำแสดงโดย [[หลี่เหลียนเจี๋ย]], [[หลินชิงเสีย]] ในปี [[พ.ศ. 25342535]] ในชื่อ "The Legend of the Swordsman" และ ภาค 3 ในปี พ.ศ. 2536 ตอน [[เดชคัมภีร์เทวดา 3 หมื่นปีมีข้าคนเดียว|บูรพาไม่แพ้]] (The East is Red) ในปีถัดมา นำแสดงโดย [[หลินชิงเสีย]] รับบทเป็น [[ตงฟางปุ๊ป้าย]], [[หวังจู่เสียน]], อีกทั้งได้ถูกสร้างออกมาเป็นละคร[[โทรทัศน์]]อีกหลายต่อหลายครั้งในภายหลัง และยังเป็นภาพยนตร์ที่สร้างชื่อให้แก่ฉีเคอะ [[ฉีเคอะ]] ผู้อำนวยการสร้างเป็นอย่างมากอีกด้วย ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้กำกับเองในภาค 2 และภาค 3 อีกด้วย