ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระยศเจ้านายไทย"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ป้ายระบุ: แก้ไขขั้นสูงด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
|||
บรรทัด 28:
! width="12%"|ภาษาอังกฤษ
|-
| rowspan=
| rowspan=2 | '''พระบรมราชินีนาถ'''
| rowspan=2 | Her Majesty Queen
บรรทัด 67:
| [[สมเด็จพระราชินีสุทิดา]]<br><small>(1 - 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2562)</small>
|-
|-▼
| rowspan=2 |'''สมเด็จพระบรมราชเทวี'''
| rowspan=2 |Her Majesty Queen
เส้น 84 ⟶ 86:
| สถาปนาโดย [[พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว]]
|-
| rowspan=
| rowspan=2 |'''พระวรราชเทวี'''
| rowspan=2 | Her
| rowspan=2 align="center"| มีกรม ศักดินา 50,000 <br> ไม่มีกรม ศักดินา 30,000
| [[สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง|พระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระวรราชเทวี]]<br><small>(พ.ศ. 2423 - พ.ศ. 2437)</small>
เส้น 94 ⟶ 96:
|
|-
▲| rowspan=2 |'''พระราชเทวี'''
| rowspan=2 |'''พระนางเจ้า พระราชเทวี'''
| rowspan=2 | Her Royal Highness, Princesss </br> the Royal Consort
| rowspan=2 align="center"| มีกรม ศักดินา 50,000 <br> ไม่มีกรม ศักดินา 30,000
| [[สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง|พระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระราชเทวี]]<br> <small>(พ.ศ. 2423)</small>
เส้น 106 ⟶ 107:
| rowspan=2 |'''พระนางเธอ'''
| rowspan=2 |'''พระนางเธอ'''
| rowspan=2 | Her Royal Highness, Princesss </br> the Royal Consort
| rowspan=2 align="center"| มีกรม ศักดินา 20,000 <br> ไม่มีกรม ศักดินา 15,000
| [[สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง|พระนางเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาผ่องศรี]]<br><small>(พ.ศ. 2421 - พ.ศ. 2422)</small>
เส้น 116 ⟶ 117:
| rowspan=3 |'''พระอรรคชายาเธอ'''
| rowspan=3 |'''พระอรรคชายาเธอ'''
| rowspan=3 | Her Royal Highness, Princesss </br> the Royal Consort
| align="center"| 20,000
| [[พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าอุบลรัตนนารีนาค กรมขุนอรรควรราชกัญญา]]
เส้น 131 ⟶ 132:
| rowspan=3 | '''พระราชชายา'''
| rowspan=2 | '''พระวรราชชายา'''
| rowspan=2 | Her Royal Highness, Princesss </br> the Royal Consort
| rowspan=2 |
| [[สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา]]
เส้น 140 ⟶ 141:
|-
| '''พระราชชายา'''
| Her Royal Highness, Princesss </br> the Royal Consort
| align="center"|
| [[เจ้าดารารัศมี พระราชชายา]]
เส้น 147 ⟶ 148:
| rowspan=9 | '''พระสนมเอก'''
| rowspan=2 | '''เจ้าคุณพระ'''
| rowspan=2 | Her Excellency, </br> the Royal Noble
| rowspan=2 |
| [[เจ้าคุณพระประยุรวงศ์]] ใน[[พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว|รัชกาลที่ 5]]
เส้น 156 ⟶ 157:
|-
| rowspan=2 | '''เจ้าคุณจอมมารดา'''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 align="center"|
| [[สมเด็จพระปิยมาวดี ศรีพัชรินทรมาตา|เจ้าคุณจอมมารดาเปี่ยม]] ใน[[พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว|รัชกาลที่ 4]]
เส้น 164 ⟶ 165:
|-
| rowspan=3 | '''เจ้าจอม'''
| rowspan=3 |
| rowspan=3 align="center"|
| [[เจ้าจอมแว่น]] ใน[[พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก|รัชกาลที่ 1]]
เส้น 175 ⟶ 176:
|-
| rowspan=2 | '''พระ'''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 align="center"|
| [[พระสุจริตสุดา]]
เส้น 182 ⟶ 183:
| [[สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา|พระอินทราณี]] <br> <small>ระหว่างปี พ.ศ. 2464-2465</small>
|-
| rowspan=
| rowspan=5 | '''เจ้าจอมมารดา'''
| rowspan=5 |
| rowspan=5 align="center"|
| เจ้าจอมมารดาทอง ใน[[พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก|รัชกาลที่ 1]]
เส้น 198 ⟶ 199:
|-
| rowspan=5 | '''เจ้าจอม'''
| rowspan=5 |
| rowspan=5 align="center"|
| เจ้าจอมหุ่น ใน[[พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก|รัชกาลที่ 1]]
เส้น 211 ⟶ 212:
| เจ้าจอมเยื้อน (แสง-ชูโต) ใน[[พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว|รัชกาลที่ 5]]
|-
▲|-
|}
| |||