ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ร"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
บรรทัด 7:
== เสียง ==
อักษร "ร" ตรงกับตัวเทวนาครี "र" ภาษามคธและภาษาสันสฤกตเป็น[[เสียงเปิด ปลายลิ้นม้วน|เสียงเปิดปลายลิ้นม้วน]] {{IPA|[ɻ]}} แต่ปัจจุบันภาษาฮินดีกลายเป็น[[เสียงกระดกลิ้น ปุ่มเหงือก|เสียงกระดกลิ้นปุ่มเหงือก]] {{IPA|[ɾ]}} สำหรับ[[ภาษาไทย|ภาษาไทยกลาง]]และ[[ภาษาไทยถิ่นใต้|ภาษาไทยใต้]]มีความผันผวนไปตามภาษาถิ่นหลายที่ตามตารางดังนี้
{| class="wikitable"
!colspan=2| ภาษาถิ่น !! พยัญชนะต้น !! พยัญชนะตัวสะกด !! หมายเหตุ
|-
|rowspan=3| ไทยที่ราบภาคกลาง || อยุธยา-ปทุมธานี (มาตรฐาน)<br/>สุพรรณบุรี || [r] || [n] ||
|-
| ธนบุรี || [r]~[ɾ] || [n] || เอา [ɾ] มาจากภาษาโปรตุเกส
|-
| ภาคตะวันออก (จันทบุรี-ปราจีนบุรี)<br/>ระยอง || [r]~[ɹ] || [n] || [ɹ] ที่จริงคือเสียง "ล" และ "ฬ"
|-
|rowspan=3| ไทยเมืองหลวง || กรุงเทพ || [ɹ]~[ɻ]~[l] || [n] || เอา [ɻ] มาจากภาษาอังกฤษและ [l] จากภาษาแต้จิ๋ว
|-
| ชลบุรี-แปดริ้ว || [ɹ]~[l] || [n] || เอา [l] มาจากภาษาแต้จิ๋ว
|-
| โพธาราม<br/>อำเภอนางรอง<br/>หาดใหญ่<br/>บ้านดอน<br/>เบตง || [ɹ]~[ɻ] || [n] || เอา [ɻ] มาจากภาษาอังกฤษ
|-
|colspan=2| ไทยกลางภาคกลางตอนบน || [r]~[h] || [n] || เหมือนภาษาไทยเหนือ
|-
|rowspan=2| ไทยกลางตะวันตกเฉียงใต้ || พริบพรี || [r] || [n] ||
|-
| ประจวบคีรีขันธ์ || [r]~[ɹ] || [n] ||
|-
|colspan=2| ไทยโคราช || [r]~[ɹ] || [n] ||
|-
|colspan=2| ไทยใต้ตะวันตกเฉียงเหนือ || [r]~[ɹ] || [n] ||
|-
|colspan=2| ไทยใต้มาตรฐาน || [r]~[ɹ] || [n] ||
|-
|colspan=2| ไทยใต้ตากใบ || [r]~[ɹ] || [n] ||
|-
|}
==ร หัน==
| |||