วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วอยเอจเจอร์ 1"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Samnosphere (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 230 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เพิ่มยูอาร์แอล wikipedia.org การแก้ไขแบบเห็นภาพ
Samnosphere (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 230 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เพิ่มยูอาร์แอล wikipedia.org การแก้ไขแบบเห็นภาพ
บรรทัด 512:
 
== โคจรออกจากเฮลิโอสเฟียร์ ==
[[File:Family_portrait_(Voyager_1).png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Family_portrait_(Voyager_1).png|alt=A set of grey squares trace roughly left to right. A few are labeled with single letters associated with a nearby colored square. J is near to a square labeled Jupiter; E to Earth; V to Venus; S to Saturn; U to Uranus; N to Neptune. A small spot appears at the center of each colored square|thumb|400x400px|ภาพ[[ครอบครัวระบบสุริยะ]]ที่ได้จากยานสำรวจ ''วอยเอเจอร์ 1'']]
ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 ยานสำรวจ ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้ทำการถ่าย[[ภาพครอบครัวระบบสุริยะ]] (family portrait) จากมุมมองนอกระบบสุริยะได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์<ref name="nasa.family">{{cite web|url=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/photo_gallery/caption/solar_family.txt|title=Photo Caption|publisher=Public Information Office|accessdate=August 26, 2010}}</ref> ซึ่งรวมถึงภาพถ่ายของโลกที่รู้จักกันในชื่อ[[เพลบลูดอต]] (Pale Blue Dot) ก่อนที่จะทำการปิดการทำงานของอุปกรณ์กล้องถ่ายภาพเพื่อสงวนพลังงานสำหรับระบบอื่นในยานหลังจากนั้น เนื่องจากซอฟต์แวร์ของระบบกล้องถ่ายภาพทั้งหมดได้ถูกลบออกหมดแล้ว จึงเป็นการยากที่จะเปิดระบบนี้ขึ้นมาใช้งานอีกครั้ง นอกจากนี้ก็ไม่มีซอฟต์แวร์และคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการวิเคราะห์ภาพถ่ายของยานบนโลกอีกแล้วเช่นกัน<ref name="faq2">{{cite web|url=https://www.jpl.nasa.gov/voyager/frequently-asked-questions/|title=Voyager – Frequently Asked Questions|publisher=NASA|date=February 14, 1990|accessdate=August 4, 2017}}</ref>▼
[[File:Pale_Blue_Dot.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Pale_Blue_Dot.png|left|thumb|271x271px|The ''[[:en:Pale_Blue_Dot|Pale Blue Dot]]'' image showing Earth from 6&nbsp;billion kilometers appearing as a tiny dot (the blueish-white speck approximately halfway down the brown band to the right) within the darkness of deep space]]
[[File:Pale_Blue_Dot.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Pale_Blue_Dot.png|left|thumb|271x271px|ภาพ[[เพลบลูดอต]]เผยให้เห็นตำแหน่งของโลกจากระยะ 6 พันล้านกิโลเมตร (จุดเล็กสีฟ้าอ่อนประมาณกึ่งกลางของแถบสีน้ำตาลทางด้านขวา) ท่ามกลางความมืดมิดของห้วงอวกาศ]]
▲ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 ยานสำรวจ ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้ทำการถ่าย[[ภาพครอบครัวระบบสุริยะ]] (family portrait) จากมุมมองนอกระบบสุริยะได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์<ref name="nasa.family">{{cite web|url=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/photo_gallery/caption/solar_family.txt|title=Photo Caption|publisher=Public Information Office|accessdate=August 26, 2010}}</ref> ซึ่งรวมถึงภาพถ่ายของโลกที่รู้จักกันในชื่อ[[เพลบลูดอต]] (Pale Blue Dot) ก่อนที่จะทำการปิดการทำงานของอุปกรณ์กล้องถ่ายภาพเพื่อสงวนพลังงานสำหรับระบบอื่นในยานหลังจากนั้น เนื่องจากซอฟต์แวร์ของระบบกล้องถ่ายภาพทั้งหมดได้ถูกลบออกหมดแล้ว จึงเป็นการยากที่จะเปิดระบบนี้ขึ้นมาใช้งานอีกครั้ง นอกจากนี้ก็ไม่มีซอฟต์แวร์และคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการวิเคราะห์ภาพถ่ายของยานบนโลกอีกแล้วเช่นกัน<ref name="faq2">{{cite web|url=https://www.jpl.nasa.gov/voyager/frequently-asked-questions/|title=Voyager – Frequently Asked Questions|publisher=NASA|date=February 14, 1990|accessdate=August 4, 2017}}</ref>
ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1998 ยานสำรวจ ''วอยเอจเจอร์ 1'' โคจรที่ระยะห่าง 69 [[หน่วยดาราศาสตร์]]จากดวงอาทิตย์ ซึ่งมากกว่าระยะที่ยาน[[ไพโอเนียร์ 10]] ที่เคยเป็นยานอวกาศที่โคจรโดยมีระยะห่างจากโลกมากที่สุด<ref name="cnn.9802">{{cite news|title=Voyager 1 now most distant man-made object in space|url=http://edition.cnn.com/TECH/space/9802/17/nasa.distant.objects/|publisher=CNN|accessdate=July 1, 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/68pdJn9M5?url=http://edition.cnn.com/TECH/space/9802/17/nasa.distant.objects/|archivedate=July 1, 2012|date=February 17, 1998|deadurl=yes|df=mdy-all}}</ref><ref name="g.2013sep13">{{cite news|last=Clark|first=Stuart|title=Voyager 1 leaving solar system matches feats of great human explorers|url=https://www.theguardian.com/science/across-the-universe/2013/sep/13/voyager-1-solar-system-great-explorers|newspaper=The Guardian|date=September 13, 2013}}</ref>[[File:Voyager_1_-_14_February_1990.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Voyager_1_-_14_February_1990.png|thumb|ตำแหน่งของยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' เหนือระนาบสุริยะวิถีเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990]]นอกจากนี้ยานยังเดินทางด้วยความเร็วประมาณ 17 กิโลเมตรต่อวินาที (11 ไมล์ต่อวินาที)<ref name="goo.50">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-vZ0BVSHix4C&pg=PA62|title=If the Universe is Teeming with Aliens … WHERE IS EVERYBODY?: Fifty Solutions to the Fermi Paradox and the Problem of Extraterrestrial Life|isbn=978-0-387-95501-8|last=Webb|first=Stephen|date=October 4, 2002}}</ref> ซึ่งเป็นความเร็วถอยห่าง (recession speed) จากดวงอาทิตย์ที่มากที่สุดเมื่อเทียบกับยานอวกาศทุกลำ<ref name="dd.fast">{{cite web|url=http://www.daviddarling.info/encyclopedia/F/fastest_spacecraft.html|title=Fastest Spacecraft|first=David|last=Darling|accessdate=August 19, 2013}}</ref>▼
[[File:Voyager_1_-_14_February_1990.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Voyager_1_-_14_February_1990.png|thumb|Position of ''Voyager 1'' above the plane of the ecliptic on February 14, 1990]]
▲ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1998 ยานสำรวจ ''วอยเอจเจอร์ 1'' โคจรที่ระยะห่าง 69 [[หน่วยดาราศาสตร์]]จากดวงอาทิตย์ ซึ่งมากกว่าระยะที่ยาน[[ไพโอเนียร์ 10]] ที่เคยเป็นยานอวกาศที่โคจรโดยมีระยะห่างจากโลกมากที่สุด<ref name="cnn.9802">{{cite news|title=Voyager 1 now most distant man-made object in space|url=http://edition.cnn.com/TECH/space/9802/17/nasa.distant.objects/|publisher=CNN|accessdate=July 1, 2012|archiveurl=https://www.webcitation.org/68pdJn9M5?url=http://edition.cnn.com/TECH/space/9802/17/nasa.distant.objects/|archivedate=July 1, 2012|date=February 17, 1998|deadurl=yes|df=mdy-all}}</ref><ref name="g.2013sep13">{{cite news|last=Clark|first=Stuart|title=Voyager 1 leaving solar system matches feats of great human explorers|url=https://www.theguardian.com/science/across-the-universe/2013/sep/13/voyager-1-solar-system-great-explorers|newspaper=The Guardian|date=September 13, 2013}}</ref>
 
นอกจากนี้ยานยังเดินทางด้วยความเร็วประมาณ 17 กิโลเมตรต่อวินาที (11 ไมล์ต่อวินาที)<ref name="goo.50">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-vZ0BVSHix4C&pg=PA62|title=If the Universe is Teeming with Aliens … WHERE IS EVERYBODY?: Fifty Solutions to the Fermi Paradox and the Problem of Extraterrestrial Life|isbn=978-0-387-95501-8|last=Webb|first=Stephen|date=October 4, 2002}}</ref> ซึ่งเป็นความเร็วถอยห่าง (recession speed) จากดวงอาทิตย์ที่มากที่สุดเมื่อเทียบกับยานอวกาศทุกลำ<ref name="dd.fast">{{cite web|url=http://www.daviddarling.info/encyclopedia/F/fastest_spacecraft.html|title=Fastest Spacecraft|first=David|last=Darling|accessdate=August 19, 2013}}</ref>
 
ยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้เดินทางเข้าสู่อวกาศชั้นมวลสารระหว่างดวงดาว (interstellar space) มีการใช้อุปกรณ์ตรวจวัดทำการศึกษาระบบสุริยะอย่างต่อเนื่อง นักวิทยาศาสตร์ของศูนย์ปฏิบัติการเครื่องยนต์ไอพ่น (JPL) ได้เปิดใช้งานอุปกรณ์ปล่อยคลื่นพลาสมาที่ติดตั้งอยู่บนทั้งยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' และ ''2'' เพื่อทำการศึกษาเฮลิโอพอส (heliopause) ซึ่งเป็นแนวเขตที่[[ลมสุริยะ]] (solar wind) ได้ถูกหยุดลงเพราะเป็นบริเวณแรงดันของ[[มวลสารระหว่างดาว]] (interstellar medium) กับลมสุริยะเข้าสู่สมดุลกัน ในปี ค.ศ. 2013 ยานสำรวจโคจรด้วยความเร็วสัมพัทธ์กับดวงอาทิตย์ประมาณ 17,030 เมตรต่อวินาที (55,900 ฟุตต่อวินาที) และในปัจจุบันยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' โคจรโดยคงความเร็วคงที่ 325 ล้านไมล์ (523×10<sup>6</sup> กิโลเมตร) ต่อปี หรือประมาณ 1 [[ปีแสง]] (light-year) ใน 18,000 ปี
 
=== กำแพงกระแทก ===
[[File:Voyager_speed_and_distance_from_Sun.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Voyager_speed_and_distance_from_Sun.svg|right|thumb|ความเร็วของยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' และ ''2'' และระยะห่างจากดวงอาทิตย์]]
เหล่านักวิทยาศาสตร์จากห้องปฏิบัติการฟิสิกส์ประยุกต์ของ[[มหาวิทยาลัยจอนส์ฮอปกินส์]] (Johns Hopkins University) เชื่อว่ายาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้เดินทางเข้าสู่ชั้น[[กำแพงกระแทก]] (termination shock) ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2003<ref name="cnn.20031105">{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2003/TECH/space/11/05/voyager.solar.boundary/|title=Spacecraft reaches edge of Solar System|first=Kate|last=Tobin|publisher=CNN|date=November 5, 2003|accessdate=August 19, 2013}}</ref> บริเวณนี้เป็นจุดที่ลมสุริยะชะลอความเร็วลงจนช้ากว่าความเร็วของเสียง (subsonic speed) หรือต่ำกว่า 100 กิโลเมตรต่อวินาที แต่ก็ยังมีข้อโต้แย้งกันในหมู่นักวิทยาศาสตร์กลุ่มอื่นๆ มีการถกประเด็นในวารสารวิชาการเนเจอร์ (Nature) ฉบับวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2003<ref name="n.426021">{{cite journal|doi=10.1038/426021a|title=Planetary Science: Over the edge?|date=2003|last=Fisk|first=Len A.|journal=Nature|volume=426|issue=6962|pages=21–2|pmid=14603294|bibcode=2003Natur.426...21F|url=https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/62712/1/426021a.pdf}}</ref> ข้อโต้แย้งนี้จะยังคงมีต่อไปจนกว่าจะมีข้อมูลใหม่ที่สามารถยืนยันได้ อีกทั้งอุปกรณ์ตรวจจับลมสุริยะที่ติดตั้งไว้บนยานได้หยุดการทำงานไปตั้งแต่ปี ค.ศ. 1990 ทำให้การตรวจหาชั้นกำแพงกระแทกทำได้โดยอาศัยข้อมูลที่ได้จากอุปกรณ์ตัวอื่นที่ติดตั้งบนยานแทน<ref name="n.02068">{{cite journal|doi=10.1038/nature02068|title=Voyager 1 exited the solar wind at a distance of ∼85 au from the Sun|date=2003|last=Krimigis|first=S. M.|last2=Decker|first2=R. B.|last3=Hill|first3=M. E.|last4=Armstrong|first4=T. P.|last5=Gloeckler|first5=G.|last6=Hamilton|first6=D. C.|last7=Lanzerotti|first7=L. J.|last8=Roelof|first8=E. C.|journal=Nature|volume=426|issue=6962|pages=45–8|pmid=14603311|bibcode=2003Natur.426...45K}}</ref><ref name="n.02066">{{cite journal|doi=10.1038/nature02066|title=Enhancements of energetic particles near the heliospheric termination shock|date=2003|last=McDonald|first=Frank B.|last2=Stone|first2=Edward C.|last3=Cummings|first3=Alan C.|last4=Heikkila|first4=Bryant|last5=Lal|first5=Nand|last6=Webber|first6=William R.|journal=Nature|volume=426|issue=6962|pages=48–51|pmid=14603312|bibcode=2003Natur.426...48M}}</ref><ref name="grl.018291">{{cite journal|doi=10.1029/2003GL018291|title=Search for the heliosheath with Voyager 1 magnetic field measurements|date=2003|last=Burlaga|first=L. F.|journal=Geophysical Research Letters|volume=30|issue=20|pages=n/a|bibcode=2003GeoRL..30.2072B|url=https://authors.library.caltech.edu/55625/1/2003-46.pdf}}</ref>
 
เส้น 528 ⟶ 526:
 
=== เฮลิโอชีท ===
ในวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2006 กลุ่ม[[นักวิทยุสมัครเล่น]]จากองค์กร[[กิจการดาวเทียมวิทยุสมัครเล่น]] หรือ [[:en:AMSAT|AMSAT]] ในประเทศเยอรมนี ได้รับสัญญาณคลื่นวิทยุจากยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' ผ่าน
[[File:Voyager_Path.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Voyager_Path.svg|thumb|200x200px|การบินเฉียดดาวฤกษ์ขนาดใหญ่ 4 ดวงเพื่อใช้ในการเคลื่อนที่แบบเหวี่ยงโดยอาศัยแรงโน้มถ่วง ([[:en:Gravity_assist|gravity assists]]) ของยาน ''วอยเอจเจอร์'' ทั้งสองลำ]]
จานดาวเทียมขนาด 20 เมตร (66 ฟุต) ที่เมืองโบคุม สัญญาณที่พบได้ถูกตรวจสอบและยืนยันแล้วโดยเทียบกับสัญญาณที่ได้รับจากเครือข่ายสื่อสารอวกาศห้วงลึก (DSN) ที่้เมืองมาดริด ประเทศสเปน<ref name="ham">{{cite web|url=http://amsat-dl.org/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=62&Itemid=97|publisher=AMSAT-DL|language=German|title=ARRL article|deadurl=yes|archivedate=October 14, 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061014165205/http://www.amsat-dl.org/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=62&Itemid=97}} {{cite web|url=http://www.mail-archive.com/medianews@twiar.org/msg09959.html|title=ARRL article}}</ref> ซึ่งนับได้ว่าเป็นกลุ่มนักวิทยุสมัครเล่นกลุ่มแรกที่สามารถติดตามสัญญาณของยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้<ref name="ham2">{{cite web|url=http://amsat-dl.org/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=62&Itemid=97|publisher=AMSAT-DL|language=German|title=ARRL article|deadurl=yes|archivedate=October 14, 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061014165205/http://www.amsat-dl.org/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=62&Itemid=97}} {{cite web|url=http://www.mail-archive.com/medianews@twiar.org/msg09959.html|title=ARRL article}}</ref>
 
วันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 2010 ได้รับการยืนยันว่ายานสำรวจ ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้เดินทางผ่านขอบเขตการขยายตัวของ[[ลมสุริยะ]] โดยอาศัยข้อมูลที่วัดได้จากเครื่องตรวจวัดอนุภาคมีประจุพลังงานต่ำ (Low Energy Charged Particle: LECP) มีการตั้งข้อสันนิษฐานว่าลมสุริยะในบริเวณนี้มีทิศทางไหลย้อนกลับอันเนื่องมาจากสสารระหว่างดาว (interstellar) ที่พยายามไหลต้านเฮลิโอสเฟียร์ (heliosphere) และในเดือน มิถุนายน ค.ศ. 2010 มีการตรวจพบว่าลมสุริยะมีค่าคงที่เป็นศูนย์ ซึ่งใช้สนับสนุนข้อสันนิษฐานนี้ได้เป็นอย่างดี<ref name="nasa.36121">{{cite web|url=http://solarsystem.nasa.gov/news/display.cfm?News_ID=36121|title=Voyager 1 Sees Solar Wind Decline|publisher=NASA|date=December 13, 2010|accessdate=September 16, 2013|deadurl=yes|archiveurl=https://www.webcitation.org/617oC2rqu?url=http://solarsystem.nasa.gov/news/display.cfm?News_ID=36121|archivedate=August 22, 2011|df=mdy-all}}</ref><ref name="Krimigis2011">{{Cite journal|last1=Krimigis|first1=S. M.|last2=Roelof|first2=E. C.|last3=Decker|first3=R. B.|last4=Hill|first4=M. E.|title=Zero outward flow velocity for plasma in a heliosheath transition layer|doi=10.1038/nature10115|journal=Nature|volume=474|issue=7351|pages=359–361|year=2011|pmid=21677754|pmc=|bibcode=2011Natur.474..359K}}</ref> ซึ่งในวันนั้นยานได้โคจรห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ 116 หน่วยดาราศาสตร์ หรือประมาณ 17.3 พันล้านกิโลเมตร (10.8 พันล้านไมล์)<ref name="bbc.11988466">{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-11988466|title=Voyager near Solar System's edge|first=Jonathan|last=Amos|work=BBC News|date=December 14, 2010|accessdate=December 21, 2010}}</ref>
 
<br />
ยานสำรวจ ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้รับคำสั่งในการเปลี่ยนทิศทางเพื่อทำการตรวจวัดการเลี้ยวเบนของลมสุริยะบริเวณตำแน่งนี้ในวันเดือนมีนาคม ค.ศ. 2011 (ประมาณ 33 ปีหลังการปล่อยยาน) จากการทดสอบการหมุนตัวของยานที่แล้วเสร็จในเดือนกุมภาพันธ์ทำให้ยานมีความพร้อมที่จะถูกควบคุมให้เปลี่ยนทิศทางได้ โดยยังคงเส้นทางโคจรไว้เช่นเดิม แต่มีการหมุนทิศทางของยานไป 70 องศาทวนเข็มนาฬิกาเมื่อเทียบกับโลกเพื่อทำการตรวจจับลมสุริยะ นับเป็นครั้งแรกที่มีการบังคับตัวยานครั้งใหญ่นับตั้งแต่การถ่าย[[ภาพครอบครัวสุริยะ]]ในปี ค.ศ. 1990 หลังจากการหมุนตัวยานครั้งแรกพบว่าตัวยานสามารถหมุนตัวกลับหาดาวแอลฟาคนครึ่งม้า (α-Centauri) ซึ่งเป็นดาวนำทางของยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้โดยไม่พบปัญหาใดๆ นอกจากนี้ยังสามารถส่งสัญญาณกลับมายังโลกได้อีกครั้งด้วย คาดว่ายาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' ได้เดินทางเข้าสู่อวกาศชั้นมวลสารระหว่างดวงดาว (interstellar space) ไปแล้วโดยไม่ทราบเวลาแน่ชัด ในขณะยาน ''วอยเอจเจอร์ 2'' กำลังตรวจวัดการไหลออกของลมสุริยะที่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งซึ่งคาดว่าน่าจะตามหลังยาน ''วอยเอจเจอร์ 1'' ในแง่ของเหตุการณ์ที่พบเจอไปประมาณหลายเดือนหรือหลายปี<ref name="nasa.mission">{{cite web|author=NASA|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/news/answer_wind.html|title=Voyager – The Interstellar Mission|publisher=NASA|accessdate=September 16, 2013}}</ref><ref name="bbc.12688246">{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12688246|work=BBC News|title=Voyager: Still dancing 17 billion km from Earth|date=March 9, 2011}}</ref>
 
== อนาคตของยานสำรวจฯ ==
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/วอยเอจเจอร์_1"