ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ราชวงศ์โชซ็อน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัด 341:
* '''วังบี''' (王妃 왕비), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระมเหสีแห่งโชซ็อน, ขานแทนพระนามว่า '''มามา''' (媽媽 마마) หรือ '''ชุงกุงจอน/ชุงจอน''' (中宮殿 중궁전 ''ชุงกุงจอน'' หรือ 中殿 중전 ''ชุงจอน'') สำหรับฝ่ายใน ซึ่งหมายถึงพระตำหนักกลางของพระราชวังอันเป็นที่ประทับของพระมเหสี สำหรับพระราชินีที่ยังคงพระชนม์ชีพอยู่ จะมีฐานันดรศักดิ์'''วังฮู''' (王后 왕후) ต่อท้ายพระนาม
* '''ซังวัง''' (上王 상왕), คือฐานันดรศักดิ์ที่สำหรับอดีตพระเจ้าแผ่นดินซึ่งทรงสละราชสมบัติให้กับพระราชโอรส, ขานแทนพระนามว่า ''ชอนฮา'' (殿下 전하 ''jeonha'') หรือ ''มามา'' (媽媽 마마)
* '''แดบี''' (大妃 대비 ''แดบี''), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาพระมเหสีในอดีตพระราชา พระปิตุจฉาหรือพระบรมราชชนนีในพระราชาองค์ปัจจุบัน, ขานแทนพระนามว่า '''มามา'''
* '''วังแดบี''' (王大妃 왕대비 ''วังแดบี''), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาพระมเหสีในอดีตพระราชานับขึ้นไปอีก2ขั้นหรือพระอัยยิกา(ย่า)ในพระราชาองค์ปัจจุบัน, ขานแทนพระนามว่า '''มามา'''
* '''แทวังแดบี''' (大王大妃 대왕대비), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาพระมเหสีในอดีตพระราชานับขึ้นไปอีก3ขั้น หรือพระปัยยิกา (ย่าทวด) ในพระราชาองค์ปัจจุบัน, ขานแทนพระนามว่า '''มามา'''
* '''แทวอนกุน''' (大阮君 대원군), คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระราชชนกในพระราชาองค์ปัจจุบัน ซึ่งไม่เคยขึ้นครองราชย์
* '''พูแดบูอิน''' (府大夫人 부대부인) คือฐานันดรศักดิ์สำหรับพระชายาในพระราชชนก (ซึ่งไม่เคยขึ้นครองราชย์) ของพระเจ้าแผ่นดิน