ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สุลัยมานผู้เกรียงไกร"

ทางด้านอื่นของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเมื่ออัศวินแห่งโรดส์ไปตั้งหลักแหล่งใหม่ที่มอลตาเป็น[[อัศวินฮอสปิทัลเลอร์]]ในปี [[ค.ศ. 1530]] การเป็นศัตรูต่อกองเรือมุสลิมของอัศวินในบริเวณนั้นสร้างความไม่พึงพอใจให้แก่จักรวรรดิออตโตมันผู้รวบรวมกองกำลังใหญ่เพื่อจะไปกำหราบอัศวินฮอสปิทัลเลอร์ให้เสร็จสิ้น จักรวรรดิออตโตมันยกทัพไปรุกรานมอลตาในปี [[ค.ศ. 1565]] และเริ่มเข้าล้อมเมืองเมื่อวันที่ [[18 พฤษภาคม]] และไม่ได้สิ้นสุดลงจนกระทั่งถึงวันที่ [[11 กันยายน]] [[ค.ศ. 1565]] เมื่อเริ่มแรกสถานะการณ์ก็คล้ายคลึงกับที่เกิดขึ้นที่[[โรดส์]] เมื่อเมืองต่างๆต่าง ๆ ถูกทำลายไปเป็นส่วนมากและครึ่งหนึ่งของอัศวินถูกสังหาร แต่มอลตาได้รับความช่วยเหลือจาก[[สเปน]]ซึ่งเป็นผลให้ฝ่ายออตโตมันต้องสูญเสียกองกำลังไปถึง 30,000 คนก่อนที่จะพ่ายแพ้<ref>[http://www.malta.com/about-malta/history-of-malta.html The History of Malta]</ref> [[การล้อมมอลตา (ค.ศ. 1565)|การล้อมมอลตา]]เป็นยุทธการที่[[ยุโรป]]ถือว่าเป็นยุทธการที่สำคัญที่สุดยุทธการหนึ่งของยุโรปที่[[วอลแตร์]]ถึงกับกล่าวว่า “ไม่มีสิ่งใดที่จะเป็นที่รู้จักกันมากเท่ากับการล้อมมอลตา” และเป็นยุทธการครั้งแรกที่ทำให้ยุโรปยุติความเชื่อในความคงกระพันของ[[จักรวรรดิออตโตมัน]] และเป็นการเริ่มต้นของความมีอิทธิพลของ[[สเปน]]ในบริเวณเมดิเตอเรเนียน<ref>Fernand Braudel, ''The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II'', vol. II ( University of California Press: Berkeley, 1995).</ref>