ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทาเกดะ ชิงเง็ง"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
แก้ไขการทับศัพท์
บรรทัด 3:
{{ใช้ปีคศ}}
{{Infobox person
| name = ทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเง็ง<br/>{{lang|ja|武田 信玄}}
| image = Takeda Harunobu.jpg
| image_size = 180px
| caption = ทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเง็ง
| birth_date = {{birth date|1521|12|1|df=y}}
| birth_place = [[โคฟุ]], [[แคว้นคะคาอิ]], ญี่ปุ่น
| death_date = {{Death date and age|1573|5|13|1521|12|1}}
| death_place = [[แคว้นมิกะวะกาวะ]], ญี่ปุ่น
| education =
| occupation = ''[[ซะมุไรซามูไร]]''
| spouse =
| parents =
| children =
| other_names = ทะเกะทาเกดะ ฮะรุโนะบุฮารูโนบุ (武田晴信)<br/>คะสึชิโยะคัตสึจิโยะ (勝千代)
}}
'''ทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเง็ง''' ({{ญี่ปุ่น|武田 信玄|Takeda Shingen||[[1 ธันวาคม]] [[ค.ศ. 1521]] - [[13 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1573]]}}) ''ไดเมียว''แห่งแคว้นคะคาอิ ({{ญี่ปุ่น|甲斐|Kai}}) ผู้นำ[[ตระกูลทะเกะดะ|ตระกูลทาเกดะ]] เป็นไดเมียวคนสำคัญใน[[ยุคเซงโงะกุเซ็งโงกุ]] ได้รับยกย่องว่าเป็น[[ไดเมียว]]ที่ยิ่งใหญ่และกล้าหาญที่สุดคนหนึ่ง และเป็นคู่แข่งคนสำคัญของ[[อุเอะสึงิ เคนชิน|อูเอซูงิ เค็นชิง]]ในแถบภาคตะวันออกของญี่ปุ่น ได้รับฉายาว่า "พยัคฆ์แห่งคะคาอิ" ({{ญี่ปุ่น|甲斐の虎|Kai-no-Tora}})
 
==ปฐมวัย==
ทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเกิดเมื่อเง็งเกิดเมื่อ [[ค.ศ. 1521]] ที่ปราสาท[[โคฟุ]] ({{ญี่ปุ่น|甲府|Kōfu}}) แคว้นคะคาอิ [[จังหวัดยะมะนะยามานาชิ]]ในปัจจุบัน เป็นบุตรชายคนโตของทะเกะทาเกดะ โนะบุโตะระโนบูโตระ ({{ญี่ปุ่น|武田信虎|Takeda Nobutora}}) ''ไดเมียว''แห่งแคว้นคะคาอิ กับนางโออิ ({{ญี่ปุ่น|大井の方|Ōi-no-kata}}) ภรรยาเอกของโนะบุโตะระโนบูโตระ ในปีเดียวกันนั้นเองโนะบุโตะโนบูโตระผู้เป็นบิดามีชัยชนะเหนือ[[ตระกูลอิมะงะวะอิมางาวะ]]<ref>http://www.samurai-archives.com/takedatime.html</ref> ({{ญี่ปุ่น|今川|Imagawa}}) เมื่อเสร็จสิ้นการรบจึงได้ตั้งชื่อให้บุตรชายว่า '''คะสึชิโยะคัตสึจิโยะ''' ({{ญี่ปุ่น|勝千代|Katsuchiyo}}) ใน[[ค.ศ. 1534]] คะสึชิโยะคัตสึจิโยะได้แต่งงานกับบุตรสาวของอุเอะสุงิอูเอซูงิ โทะโมะโอะกิโทโมโอกิ ({{ญี่ปุ่น|上杉朝興|Uesugi Tomooki}}) แต่ทว่าภรรยาคนแรกของคะสึชิโยะคัตสึจิโยะได้เสียชีวิตลงในปีเดียวกัน ใน[[ค.ศ. 1535]] คะสึชิโยะคัตสึจิโยะจึงแต่งงานใหม่อีกครั้งกับบุตรสาวของซันโจ คินโยะริคินโยริ ({{ญี่ปุ่น|三条公頼|Sanjō Kinyori}}) ซึ่งเป็นขุนนางในราชสำนัก[[เกียวโต]] เนื่องด้วยความสัมพันธ์อันดีกับเมืองเกียวโต ทำให้ในพิธี''เง็นปุกุ''ของคะสึโยะคัตสึโยริในปีเดียวกันนั้น คะสึโยะคัตสึโยริได้รับชื่อ "ฮะฮารุ" จาก[[โชกุน]][[อะอาชิกะกางะ โยะโยชิฮะฮารุ]] ({{ญี่ปุ่น|足利義晴|Ashikaga Yoshiharu}}) รวมทั้งได้คำว่า "โนะบุโนบุ" จากโนะบุโตะโนบูโตระบิดาของตน รวมกันได้ชื่อใหม่ว่า '''ทะเกะทาเกดะ ฮะรุโนะบุฮารูโนบุ''' ({{ญี่ปุ่น|武田晴信|Takeda Harunobu}})
 
แต่ทว่าโนะบุโตะระโนบูโตระ บิดาของฮะรุโนะบุฮารูโนบุ หมายจะให้บุตรชายคนโปรดของตน คือ ทะเกะทาเกดะ โนะบุชิเงะโนบูชิเงะ ({{ญี่ปุ่น|武田信繁|Takeda Nobushige}}) ให้เป็นทายาทสืบทอดตระกูลทะเกะทาเกดะ ใน[[ค.ศ. 1541]] ด้วยความช่วยเหลือของซะมุไรซามูไรใต้บังคับบัญชาของบิดา<ref>http://www.samurai-archives.com/shingen.html</ref> และความช่วยเหลือจาก[[อิมะงะวะอิมางาวะ โยะชิโมะโตะโยชิโมโตะ]] ({{ญี่ปุ่น|今川義元|Imagawa Yoshimoto}}) ผู้ซึ่งเป็นพี่เขย (อิมะงะวะโยะชิโมะโตะอิมางาวะ โยชิโมโตะได้สมรสกับนางจิวเก-อิน {{ญี่ปุ่น|定恵院|Jyukei-in}} ซึ่งเป็นพี่สาวของฮะรุโนะบุฮารูโนบุ) ฮะรุโนะฮารูโนบุได้ก่อการยึดอำนาจจากโนะบุโตะโนบูโตระบิดาของตน และเนรเทศบิดาของตนไปเป็นตัวประกันที่แคว้นซุรุงะซูรูงะ ({{ญี่ปุ่น|駿河|Suruga}}) ซึ่งปกครองโดยตระกูลอิมะงะวะอิมางาวะ
 
==การขยายอำนาจในแถบคันโต==
เมื่อได้ขึ้นปกครองตระกูลทะเกะทาเกดะแล้ว ฮะรุโนะฮารูโนบุจึงได้เริ่มทำการขยายอำนาจไปยังแคว้นชินะนาโนะ ({{ญี่ปุ่น|信濃|Shinano}}) ทางตอนเหนือ [[จังหวัดนะงะโนะนางาโนะ]]ในปัจจุบัน ซึ่งประกอบไปด้วยซะมุไรซามูไรหลายตระกูล ฮะรุโนะฮารูโนบุเอาชนะทัพของตระกูลต่างๆต่าง ๆ ในแคว้นชินะนาโนะได้ ใน[[ยุทธการเซะสะวะเซซาวะ]] (Sezawa) ใน[[ค.ศ. 1542]] และ[[ยุทธการโอตะอิฮะระตาอิฮาระ]] ({{ญี่ปุ่น|小田井原の戦い|Ōtaihara-no-tatakai}}) ใน [[ค.ศ. 1547]] แต่พ่ายแพ้อย่างราบคาบแก่มุระกะ[[มูรากามิ โยะชิกิโยะโยชิกิโยะ]] ({{ญี่ปุ่น|村上義清|Murakami Yoshikiyo}}) ใน[[ยุทธการอุเอะดะฮะอูเอดาฮาระ]] ({{ญี่ปุ่น|上田原の戦い|Uedahara-no-tatakai}}) ใน[[ค.ศ. 1548]] ใน[[ค.ศ. 1551]] ทะเกะทาเกดะ ฮะรุโนะบุ ฮารูโนบุได้บวชเป็นพระภิกษุมีชื่อว่า '''ชิงเง็นเง็ง''' ({{ญี่ปุ่น|信玄|Shingen}}) แม้จะบวชเป็นพระภิกษุแต่ยังคงดำรงตำแหน่งผู้นำตระกูลทะเกะทาเกดะและทำสงครามต่อไป จนเป็นที่รู้จักด้วยชื่อ '''ทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเง็ง'''
 
เมื่อรวบรวมแคว้นชินะนาโนะให้เข้ามาอยู่ภายใต้การปกครองได้แล้ว ตระกูลทะเกะทาเกดะจึงต้องขัดแย้งกับ[[ตระกูลอุเอะซุงิ|ตระกูลอูเอซูงิ]]แห่งแคว้นเอะจิโงะเอจิโงะ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งตระกูลที่กำลังเรืองอำนาจอยู่ในแถบคันโต โดยมีนะงะโอะมีนางาโอะ คะเงะโตะระคาเงโตระ ({{ญี่ปุ่น|長尾景虎|Nagao Kagetora}}) หรือต่อมาภายหลังคือ [[อุเอะซุงิ เค็งชิง|อูเอซูงิ เค็งชิง]] ({{ญี่ปุ่น|上杉謙信|Uesugi Kenshin}}) ไดเมียวผู้ยิ่งใหญ่แห่งคันโตอีกคนหนึ่ง สองมหาอำนาจแห่งคันโตได้สู้รบกันใน[[ยุทธการคะวะนะงะจิมะคาวานางาจิมะ]] ({{ญี่ปุ่น|川中島の戦い|Kawanagajima-no-tatakai}}) ใกล้กับเมือง[[นางาโนะ (เมืองนะงะโนะ)|นางาโนะ]]ในปัจจุบัน อันเป็นยุทธการครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ในบริเวณภาคตะวันออกของญี่ปุ่น เป็นจำนวนห้าครั้ง ใน[[ค.ศ. 1554]], [[ค.ศ. 1555]], [[ค.ศ. 1557]], [[ค.ศ. 1561]] และ[[ค.ศ. 1564]] โดยที่ไม่มีฝ่ายใดชนะอย่างเด็ดขาด ในยุทธการคะวะนะงะคาวานางาจิมะครั้งที่สี่ใน[[ค.ศ. 1561]] ทะเกะทาเกดะ ชิงเง็น เง็งได้สูญเสียน้องชายคือ ทะเกะทาเกดะ โนะบุชิเงะโนบูชิเงะ และทหารเอกคนสำคัญคือ [[ยะมะโมะโตะยามาโมโตะ คันสุเกะซูเกะ]] ({{ญี่ปุ่น|山本勘助|Yamamoto Kansuke}})
 
ใน[[ค.ศ. 1565]] บุตรชายคนโตของชิงเง็นเง็ง คือ ทะเกะทาเกดะ โยะชิโนะบุโยชิโนบุ ({{ญี่ปุ่น|武田義信|Takeda Yoshinobu}}) ได้ก่อกบฏหมายจะยึดอำนาจจากบิดาของตนชิงเง็งแต่ไม่สำเร็จ จึงถูกลงโทษกักขังไว้ที่วัดโทโก ({{ญี่ปุ่น|東光寺|Tōkō-ji}}) ในเมืองโคฟุ จนกระทั่งโยะชิโนะโยชิโนบุเสียชีวิตสองปีต่อมาใน [[ค.ศ. 1567]] ชิงเง็นเง็งจึงแต่งตั้งให้บุตรชายคนที่สี่คือ ทะเกะทาเกดะ คะสึโยะริคัตสึโยริ ({{ญี่ปุ่น|武田勝頼|Takeda Katsuyori}}) ที่เกิดกับภรรยาน้อยคือ นางสุวะซูวะ ({{ญี่ปุ่น|諏訪御料人|Suwa-Goryōnin}}) เป็นทายาทสืบทอดตระกูลทะเกะทาเกดะต่อไป
 
ใน[[ค.ศ. 1560]] อิมะงะวะอิมางาวะ โยะชิโมะโตะโยชิโมโตะ ได้ถูก[[โอดะ โนะบุนะงะโนบูนางะ]] สังหารใน[[ยุทธการโอะเกะฮะซะมะ|ยุทธการโอเกฮาซามะ]] ({{ญี่ปุ่น|桶狭間の戦い|Okehazama-no-tatakai}}) ทำให้ตระกูลอิมะงะอิมางาวะตกอยู่ในสภาพที่อ่อนแอและผู้นำคนใหม่คือ อิมะงะวะอิมางาวะ อุอูจิซะซาเนะ ({{ญี่ปุ่น|今川氏真|Imagawa Ujizane}}) บุตรชายของโยะชิโมะโตะโยชิโมโตะผู้เป็นหลานของชิงเง็ง (บุตรของนางจิวเก-อินพี่สาว) นั้นก็ไม่เข้มแข็ง ชิงเง็นเง็งจึงนำทัพตระกูลทะเกะทาเกดะเข้ารุกรานแคว้นซุรุงะซูรูงะของตระกูลอิมะงะวะอิมางาวะ ([[จังหวัดชิซุโอะกะซูโอกะ]]ในปัจจุบัน) ใน[[ค.ศ. 1568]] และใน[[ค.ศ. 1569]] ได้ยกทัพเข้ารุกรานแคว้นซะงะมิซางามิ ({{ญี่ปุ่น|相模|Sagami}}) ([[จังหวัดคะนะงะวะคานางาวะ]]ในปัจจุบัน) ของ[[ตระกูลโฮโจ]] ({{ญี่ปุ่น|北条|Hōjō}}) อีกตระกูลที่กำลังเรืองอำนาจในภาคตะวันออก เข้าล้อม[[ปราสาทโอดะวะระดาวาระ]]ที่มั่นของตระกูลโฮโจแต่ไม่สำเร็จ จนทำสัญญาสงบศึกกับตระกูลโฮโจไปในที่สุดใน[[ค.ศ. 1571]]
 
ใน[[ค.ศ. 1572]] โชกุน[[อะชิกะงะ โยะชิอะกิ|อาชิกางะ โยชิอากิ]] ({{ญี่ปุ่น|足利義昭|Ashikaga Yoshiaki}}) ได้ร้องขอให้ทะเกะทาเกดะ ชิงเง็น เง็งต้านทานการขยายอำนาจของโอดะ โนะบุนะงะโนบูนางะ ชิงเง็นเง็งจึงนำทัพเข้ารุกรานแคว้นโทโตมิ ({{ญี่ปุ่น|遠江|Tōtōmi}}) จังหวัดชิซุโอะกะซูโอกะ อันเป็นดินแดนของ[[ตระกูลโทะกุงะวะโทกูงาวะ]] นำโดย[[โทะกุงะวะโทกูงาวะ อิเอะยะซุอิเอยาซุ]] ขุนพลคนสำคัญของโอดะ โนะบุนะงะโนบูนางะ ชิงเง็นเง็งสามารถเอาชนะอิเอะยะซุได้ในอิเอยาซุได้ใน[[ยุทธการมิกะกาตะงะฮะระงาฮาระ]] ({{ญี่ปุ่น|三方ヶ原の戦い|Mikatagahara-no-tatakai}})
 
==อวสานของตระกูลทะเกะทาเกดะ==
ในช่วงชีวิตของทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเง็ง ได้สร้างตระกูลทะเกะทาเกดะให้เป็นหนึ่งในตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดในภูมิภาคคันโต และสามารถต้านทานการขยายอำนาจของโอดะ โนะบุนะงะได้โนบูนางะได้ แต่ทว่าทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเง็ง ได้เสียชีวิตลงอย่างกะทันหันใน[[ค.ศ. 1573]] ด้วยอายุ 52 ปี บุตรชายคนที่สี่คือ ทะเกะทาเกดะ คะสึโยะริคัตสึโยริ สืบทอดตำแหน่งเป็นผู้นำตระกูลทะเกะทาเกดะ และทำสงครามกับตระกูลโทะกุงะโทกูงาวะในแคว้นโทโตมิต่อมา โดยสามารถยึด[[ปราสาททะกะเทนจินทากาเท็นจิง]] ({{ญี่ปุ่น|高天神城|Takatenjin-jō}}) ได้ใน[[ค.ศ. 1574]] แต่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในการล้อม[[ปราสาทนะงะชิโนะนางาชิโนะ]] ({{ญี่ปุ่น|長篠城|Nagashino-jō}}) ของตระกูลโทะกุงะวะในโทกูงาวะใน[[ค.ศ. 1575]] จนกระทั่งโอดะ โนะบุนะงะ โนบูนางะและโทะกุงะวะ อิเอะยะสุโทกูงาวะ อิเอยาซุได้ร่วมมือกันเอาชนะตระกูลทะเกะทาเกดะใน[[ยุทธการเทมโมะกุซัง|ยุทธการเทมโมกูซัง]] {{ญี่ปุ่น|天目山の戦い|Temmokuzan-no-tatakai}}) ใน[[ค.ศ. 1582]] ทะเกะทาเกดะ คะสึโยะคัตสึโยริพ่ายแพ้และกระทำการ''[[เซ็ปปุกุ]]''เสียชีวิตไป หลังจากการเสียชีวิตของทะเกะทาเกดะ ชิงเง็นเง็ง เพียงเก้าปี อำนาจของตระกูลทะเกะทาเกดะจึงได้ล่มสลายลงไปจากภูมิภาคคันโตและถูกแทนที่ด้วยการปกครองของตระกูลโอดะ
 
==ฟูริงกะซัน==
[[ไฟล์:Flag of Furinkazan.svg|thumb|120px|ธงฟูริงกะซัน]]
กองทัพของทะเกะทาเกดะ ชิงเง็ง ถือธงเป็นคำว่า '''[[ฟูริงกะซัน|ฟู-ริง-กะ-ซัน]]''' ({{ญี่ปุ่น|風林火山|Fūrinkazan}}) แปลว่า ลม-ป่า-ไฟ-ภูเขา อันมาจากข้อความใน[[ตำราพิชัยสงครามของซุนวู]]อันเป็นลักษณะของกองทัพที่ดีว่า "รวดเร็วดั่งลม เงียบสงัดดั่งป่าไม้ น่าเกรงขามดั่งไฟ มั่นคงดั่งขุนเขา"
 
==ครอบครัว==
*บิดา: ทะเกะทาเกดะ โนะบุโตะระโนบูโตระ ({{ญี่ปุ่น|武田信虎|Takeda Nobutora}} ค.ศ. 1494 - 1574)
*มารดา: โออิ-โนะ-กะกาตะ ({{ญี่ปุ่น|大井の方|Ōi-no-kata}} ค.ศ. 1497 - 1552) บุตรสาวของโออิ โนะบุซะโตะโนบูซาโตะ ({{ญี่ปุ่น|大井信達|Ōi Nobusato}})
*พี่น้องร่วมมารดา:
**นางจิวเก-อิน ({{ญี่ปุ่น|定恵院|Jyukei-in}} ค.ศ. 1519 - 1550) สมรสกับ อิมะงะวะอิมางาวะ โยะชิโมะโตะโยชิโมโตะ
**ทะเกะทาเกดะ โนะบุชิเงะโนบูชิเงะ ({{ญี่ปุ่น|武田信繁|Takeda Nobushige}} ค.ศ. 1525 - 1561)
**ทะเกะทาเกดะ โนะบุกะโดะโนบูกาโดะ ({{ญี่ปุ่น|武田信廉|Takeda Nobukado}} ค.ศ. 1532 - 1582)
*ภรรยาเอกคนที่หนึ่ง: บุตรสาวของอุเอะสุงิอูเอซูงิ โทะโมะโอะกิโทโมโอกิ ({{ญี่ปุ่น|上杉朝興|Uesugi Tomooki}})
*ภรรยาเอกคนที่สอง: ซันโจ-โนะ-กะกาตะ ({{ญี่ปุ่น|三条の方|Sanjō no kata}} ค.ศ. 1521 - 1570) บุตรสาวของซันโจ คินโยะริคินโยริ ({{ญี่ปุ่น|三条公頼|Sanjō Kinyori}})
**บุตรชายคนที่ 1: ทะเกะทาเกดะ โยะชิโนะบุโยชิโนบุ ({{ญี่ปุ่น|武田義信|Takeda Yoshinobu}} ค.ศ. 1538 - 1567)
**บุตรชายคนที่ 2: อุนโนะ โนะบุชิกะโนบูจิกะ ({{ญี่ปุ่น|海野信親|Unno Nobuchika}} ค.ศ. 1541 - 1582) ไปเป็นบุตรบุญธรรมของ อุนโนะ ยุกิโยะชิยูกิโยชิ ({{ญี่ปุ่น|海野幸義|Unno Yukiyoshi}})
**บุตรชายคนที่ 3: ทะเกะทาเกดะ โนะบุยุกิโนบูยูกิ ({{ญี่ปุ่น|武田義信|Takeda Nobuyuki}} ค.ศ. 1543- 1553)
**บุตรสาวคนที่ 1: โอไบ-อิน ({{ญี่ปุ่น|黄梅院|Ōbai-in}} ค.ศ. 1543 - 1569) สมรสกับ [[โฮโจ อุจิมะซะ|โฮโจ อูจิมาซะ]]
**บุตรสาวคนที่ 2: เคงโชเค็นโช-อิน ({{ญี่ปุ่น|見性院|Kenshō-in}} - ค.ศ. 1622)
*ภรรยาน้อย: ซุวะซูวะ-โกเรียวนิง ({{ญี่ปุ่น|諏訪御料人|Suwa-Goryōnin}} ค.ศ. 1530 - 1555) บุตรสาวของซุวะซูวะ โยะริชิเงะโยริชิเงะ ({{ญี่ปุ่น|諏訪頼重|Suwa Yorishige}})
**บุตรชายคนที่สี่: [[ทะเกะทาเกดะ คัตสึโยริ|ทาเกดะ คัตสึโยะริ]] ({{ญี่ปุ่น|武田勝頼|Takeda Katsuyori}}) ค.ศ. 1546 - 1582)
 
({{ญี่ปุ่น|武田勝頼|Takeda Katsuyori}}) ค.ศ. 1546 - 1582)
*ภรรยาน้อย: อะบุระกะวะอาบูรากาวะ-ฟุจิฟูจิง ({{ญี่ปุ่น|油川夫人|Aburakawa fujin}} ค.ศ. 1528 - 1571) บุตรสาวของ อะบุระกะวะอาบูรากาวะ โนะบุโมะริโนบูโมริ ({{ญี่ปุ่น|油川信守|Aburakawa Nobumori}})
**บุตรชายคนที่ 5: นิชินะ โมะริโนะบุโมริโนบุ ({{ญี่ปุ่น|仁科盛信|Nishina Morinobu}} ค.ศ. 1557 - 1582)
**บุตรชายคนที่ 6: คะซึระยะมะคัตสึรายามะ โนะบุซะดะโนบูซาดะ ({{ญี่ปุ่น|葛山信貞|Katsurayama Nobusada}} - ค.ศ. 1582)
*ไม่ทราบมารดา
**บุตรสาวคนที่ 3: ชินริรีว-อิน ({{ญี่ปุ่น|真竜院|Shinryū-in}} ค.ศ. 1550 - 1647)
{{สถานีย่อย2|ประเทศญี่ปุ่น|ประวัติศาสตร์}}