ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กี่เพ้า"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Somsak Ung (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
||
บรรทัด 3:
'''กี่เพ้า''' ({{lang-cmn|旗袍|p=qípáo}} ฉีผาว, {{lang-yue|旗袍|p=coeng4saam1}} ฉองซำ, {{lang-en|Cheongsam หรือ Mandarin gown}}) เป็น[[เครื่องแต่งกาย]]สำหรับ[[สตรี]]ชาว[[จีน]] มีลักษณะเหมือนเสื้อ มีชายเสื้อยาวปกคลุมท่อนขา ขนาดพอดีตัว ด้านข้างมีตะเข็บผ่าเพื่อให้ก้าวขาได้สะดวก รูปแบบของฉีผาวในปัจจุบัน ได้รับการปรับปรุงในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1920 ในเมือง[[เซี่ยงไฮ้]] ให้มีรูปทรงแนบกับสรีระ เพื่อเน้นทรวดทรงของผู้สวมใส่ เป็น[[แฟชั่น]]ที่นิยมในสังคมคนชั้นสูงของจีนในช่วงปลาย[[ราชวงศ์ชิง]] จนถึงช่วง[[สงครามโลกครั้งที่สอง]] <ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/110067/chi-pao|title=Ch'i-p'ao|publisher=''[[Encyclopædia Britannica]]''|accessdate=2008-11-18}}</ref> มีการดัดแปลงให้ชายฉีผาวสั้นลง ปรับปรุงแบบคอปก และเนื้อผ้าแบบต่างๆ
ฉีผาว เป็นเครื่องแต่งกายของหญิง[[แมนจู]]ในยุค[[ราชวงศ์ชิง]]ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 มาจากคำว่า ''ฉี'' ({{lang|zh-cn|旗}}, [[ธง]]) และ ''ผาว'' ({{lang|zh-cn|袍}}, [[เสื้อ]]) ใน[[ภาษาแต้จิ๋ว]] ในปี [[ค.ศ. 1636]] ผู้ปกครองจีนในขณะนั้นได้ออกกฎหมายบังคับให้ทุกคน รวมทั้ง[[ชาวฮั่น]]ให้แต่งกายและตัดผมแบบแมนจู ควรรู้ไว้ซะ
ใน[[ภาษาอังกฤษ]]เรียกเครื่องแต่งกายแบบนี้ว่า ''Cheongsam'' มาจากเสียงอ่าน ''chèuhngsàam'' จาก[[ภาษาจีนกวางตุ้ง|ภาษากวางตุ้ง]] ของศัพท์เซี่ยงไฮ้คำว่า ''zǎnze'' ({{lang|zh-tw|長衫}}, 'long shirt/dress') และเรียกเครื่องแต่งกายในลักษณะเดียวกัน สำหรับเพศชายว่า ''Changshan'' ({{lang|zh-tw|長衫}}; Chángshān)
| |||